歐盟委員會主席烏爾蘇拉·馮·德萊恩（Ursula Von der Leyen）已與世界領先的製藥公司簽署了四份合同，以保留購買大量抗Covid-19疫苗的權利。 Tino Oldani為Italia Oggi撰寫的文章中的所有詳細信息
短短幾個月內，歐盟委員會主席Ursula Von der Leyen已與全球主要製藥公司簽署了四份合同，以訂購大量抗Covid-19疫苗。這些是邁向建立一個新的政治實體，即醫療保健歐洲的具體步驟，與歐盟成員國相比，該領域迄今為止歐盟幾乎沒有權力。馮·萊恩（Von der Leyen）的選擇值得歡迎：新生的歐洲醫療保健標誌著新發現的團結，隨著經濟緊縮的歐盟，團結似乎已蕩然無存。
一旦由歐盟購買的疫苗被歐洲藥品管理局（EMA）認定為有效並獲得授權投放市場，它們將根據人口數量分配給成員國。就輝瑞/ BioNTech疫苗而言，歐盟已預留了3億劑，其中第一階段為200劑，第二階段為100劑，但尚無價格說明。總共將向意大利提供4000萬劑，佔歐盟人口的13.5％，其中一期為2700萬劑。歐盟最近幾個月與阿斯利康（3億劑加上另外100劑的選擇權），賽諾菲-GSK（3億劑）和強生集團的Janssen Pharmaceutica簽訂了另外三份預購合同。 2億劑），而歐盟已與CureVac和Moderna結束了探索性會談。
馮·德·萊恩的激進主義是他渴望領導的結果，但最重要的是德國，法國，意大利和荷蘭之間的諒解。最初，這四個國家加入了一個“包容性疫苗聯盟”，與阿斯利康集團進行談判，然後將這項任務委託給歐盟委員會，由於所有成員國都簽署了一項協議，歐盟委員會被要求接任該委員會。 。這是加強歐盟在衛生領域的力量的第一步。
目前，《歐洲聯盟運作條約》（TFUE）第168條指出了歐盟委員會在此問題上的權限。為了保證“高水平的人類保護”，第一點是：“國際電聯的行動是對國家政策的補充，旨在改善公共衛生，預防疾病和情感以及消除危害身心健康的來源。這項行動包括通過促進對重大禍害的原因，其蔓延和預防的研究，以及健康信息和教育，以及監測，預警和對付嚴重威脅的鬥爭，與重大禍害作鬥爭。具有跨國性質”。
基本上，在條約生效後，歐盟只能按照建議“完成”國家“針對大禍害”的行動，而不能按照慣例這樣做，而只能藉助諸如“建議”之類的命令性命令。在經濟方面。因此，馮·德萊恩在最近的一次講話中向會員國提出了建設衛生歐洲的真正計劃，該計劃將由國家元首和政府首腦理事會盡快討論。如果得到接受，委員會將擁有更多權力，並將能夠向各個會員國提出具體而有約束力的衛生政策“建議”，而不再僅僅是“建議”。此外，還將加强两個歐盟機構，例如歐洲疾病預防和控制中心（ECDC）和EMA（歐洲藥品管理局），其在未來7年的支出為7.5億美元。
更詳細：每個國家/地區目前都以自己的標準將大流行數據傳達給布魯塞爾，而每個國家/地區之間的標準有所不同。根據Ursula的計劃，“流行病學監測將必須基於共同的標準和定義”，並且每個國家都必須將所有信息迅速傳達給歐洲疾病預防和控制中心（Ecdc）它必須通過“實時監視，包括宣佈歐盟進入緊急狀態”來支持歐盟委員會應對流行病。 ECDC將承擔新的戰略任務，例如建立歐盟參考實驗室網絡，以及規劃歐盟工作隊的干預能力，以支持各個國家應對大流行病。
至於現在僅限於監測藥物安全性的EMA，在馮德萊恩的計劃中，它將必須大大擴大行動範圍：“監測和減輕藥物和醫療設備短缺的風險；提供有關可以治療，預防或診斷可引發健康危機的疾病的藥物的科學建議；協調研究以監測疫苗的效力和安全性；協調臨床試驗”。所有這些對付流行病絕對必要的活動，不僅在歐洲聯盟一級，而且在許多成員國中，目前都不存在，甚至不存在。
（摘錄自Italia Oggi上發表的文章； 此處為完整版本）
這是在 Sat, 14 Nov 2020 08:37:14 +0000 在 https://www.startmag.it/sanita/vaccini-anti-covid-tutti-i-contratti-firmati-da-bruxelles-con-astrazeneca-pfizer-sanofi-gsk-e-janssen/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。