美國和中國為什麼要爭奪澳大利亞



美國和中國為什麼要爭奪澳大利亞

Sole 24 Ore前特約記者阿爾貝托·內格里(Alberto Negri)分析了太平洋反華三國論戰的爭議

對北京來說,這是“冷戰之舉”,對法國來說是“背後捅刀子”。因此,出於各種原因,美國、英國和澳大利亞之間的(新的?)聯盟的首字母縮寫“Aukus”的宣布,將為堪培拉配備核潛艇,受到了歡迎。

太平洋的偉大遊戲正在越來越成形。這是一項重要的戰略協議,它將把美國和英國與澳大利亞的未來安全聯繫起來。也是對中國的明確警告。尤其是在喬·拜登與四國領導人會晤後立即宣布結盟:由日本、印度,確切地說是美國和澳大利亞組成的印太民主四邊形,目前被美國人定義為“真正的” “遏制警戒線”是針對中國在太平洋、中國海和西太平洋地區的擴張。這一消息是在美國災難性地從阿富汗撤軍之後出現的,這一消息並非巧合,美國為了安撫盟友,在台灣面前的水域部署了兩艘砲艇,這一直是北京的視線。

形式也是實質,在這種情況下比以往任何時候都重要。事實上,這一消息是在周三美國下午通過電視直播發布的,澳大利亞總理斯科特·莫里森和英國首相鮑里斯·約翰遜通過大屏幕在白宮與拜登取得了聯繫。該協議標誌著朝著中國邁出的積極且絕對重要的一步。事實上,迄今為止,美國僅與一個國家——英國——共享核推進技術。通過 1958 年的一項協議,正如新聞網站 Axios 所寫,該協議“被認為是兩國特殊關係的基石”。現在,領導人宣布,新的三方聯盟將建立新的信息共享渠道。共同努力開發先進技術,包括網絡安全、人工智能、量子計算以及海底能力等領域。簡而言之,一個全面的協議。

莫里森解釋說,這三個州的專家將在未來 18 個月內共同努力,以確定讓澳大利亞建造核潛艇的最佳方式。另一方面,堪培拉已經嘗試過,通過與法國和海軍集團達成的 660 億美元的協議,現在將被放棄。法國海軍對澳大利亞政府選擇與美國和英國簽署該協議表示“非常失望”。對於跨高山政府來說,這是一個“令人遺憾的選擇”,國防部在一份說明中表示,“這只會加強大聲而明確地提出歐洲戰略自主問題的必要性”。

Farnecse 外交部長讓-伊夫·勒德里昂 (Jean-Yves Le Drian) 走得更遠,稱三重協議是“真正的背後捅刀子”。除此之外,據《世界報》報導,法國甚至沒有收到正式警告,而只是通過情報報告和文章。這不是一個小細節,它不僅涉及失去龐大海軍秩序的巴黎。教訓是,在從阿富汗撤軍之後,在伊拉克撤軍之後,歐洲人不能指望美國給予任何特權或特殊待遇:簡而言之,拜登政府在特朗普的同一個世界裡把歐洲人考慮在內,只是鍍金藥丸。

拜登對別人說甜言蜜語。 “我們的政府和我們勇敢的軍隊已經並肩作戰了 100 多年。在第一次世界大戰的戰壕中,在第二次世界大戰中從一個島嶼到另一個島嶼跳躍,在韓國寒冷的冬天和波斯灣的酷熱中,”拜登在其他兩位領導人之後強調說。 “今天,我們又邁出了歷史性的一步,深化和規範了三國之間的合作。因為我們都認識到確保印太地區長期和平與穩定的迫切需要”。然後得出結論:“我們需要能夠解決該地區當前的戰略形勢及其發展方式。我們每個國家和整個世界的未來取決於一個自由開放的印太地區,在未來幾十年裡持續繁榮”。

此舉顯然激起了中方的憤怒,中方通過美國大使劉鵬宇呼籲美、英、澳“擺脫冷戰思維和意識形態偏見”。這位外交官說,這三個國家“不應建立針對或損害第三方利益的障礙”。但在這場偉大的太平洋比賽中,中國人期待著這一點,甚至更多。

發佈在 Negri 的 Facebook 個人資料上


這是在 Fri, 17 Sep 2021 09:05:20 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/perche-usa-e-cina-guerreggiano-sullaustralia/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。