為什麼我不在氣候上擊敗印度。自由主義者斯塔格納羅的推文



為什麼我不在氣候上擊敗印度。自由主義者斯塔格納羅的推文

自由經濟學家卡洛·斯塔格納羅 (Carlo Stagnaro) 在 Twitter 上為印度辯護的內容,他說他希望到 2070 年實現碳中和

在格拉斯哥舉行的聯合國氣候大會COP26上,印度總理納倫德拉莫迪宣布該國的目標是到 2070 年實現碳中和或淨零二氧化碳排放。

印度是僅次於中國和美國的世界第三大溫室氣體排放國。歐盟、美國和其他國家通常為實現碳中和設定的日期是 2050 年;中國又給了自己十年,2060。

卡洛·斯塔格納羅寫了什麼

卡羅Stagnaro,自由主義導向的經濟學家和研究,並研究總監布魯諾·萊奧尼研究所,經濟發展費代麗卡·吉迪的前部長的技術秘書處的前負責人,致力於短螺紋印度在Twitter上的胸無大志的指控提出異議致莫迪政府。

“我看到很多人,尤其是(但不限於)左翼人士,嘲笑納倫德拉·莫迪 (Narendra Modi) 承諾到 2070 年使印度實現氣候中和。親愛的同志們,你們對窮人的蔑視令人作嘔,”斯塔格納羅寫道。

數據

“人均排放量:今天印度人的排放量不到全球平均水平的一半,不到歐洲人或中國人的三分之一,美國人的八分之一”,這位經濟學家指出。

印度氣候

“人均國內生產總值:印度人的收入不到全球平均水平和中國的一半,不到歐洲人的七分之一,美國人的十分之一”。

“人口:到2050年,印度將成為世界上人口最多的國家,人口數量是中國的三分之一,是美國的四倍”。

“政策:根據碳行動追踪報告,印度(Cop26 之前)的減排承諾‘嚴重不足’。但是,如果與其公平份額相比,它們與升溫 <2 度(即使不是 <1.5 度)兼容”。

結論

“總而言之,”斯塔格納羅總結道,“印度是一個非常貧窮的國家,它有權發展。為了增長,在未來很長一段時間內,它必須排放二氧化碳。莫迪降低GDP碳強度的決心令人欽佩,應該成為大家的榜樣”。


這是在 Tue, 02 Nov 2021 09:34:04 +0000 在 https://www.startmag.it/energia/india-clima-carlo-stagnaro/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。