從歐洲央行到 MES 的公共債務：Fubini de l Corriere della Sera所說的和沒有說的。 Giuseppe Liturri 的斜體字
在處理完panettone、pandoro 和各種地方糖果特產之後，我們已經在本報上寫了三遍的消息終於從12 月27 日開始到達Corriere della Sera 。
但似乎，儘管時間可用，via Solferino 的報紙還沒有掌握該倡議對意大利公共債務造成損害的爆炸性潛力。
費德里科·富比尼 (Federico Fubini) 的權威簽名談到了“雙重行動——部分明確，部分謹慎——以防止北歐的恐慌浪潮”。第一個是馬里奧德拉吉和埃馬紐埃爾馬克龍在金融時報的文章。第二個是“詳細的 13 頁論文，出現在芝加哥大學網站的一角”。
好吧，我們想立即向 Fubini 保證並警告他，他在 12 月 23 日“在一個角落”發現的東西作為“金融時報”文章和 Palazzo Chigi 網站上的鏈接出現了。
總之，兩管齊下的行動都在陽光下。談到 Fubini 文章的優點，我們了解到它未能超越形容詞“大膽”來定義歐洲央行向 ESM 出售約 3500 億意大利政府債券的舉措，這些債券將由歐洲央行認購的債券融資。歐洲央行本身。這種轉移似乎並沒有打擾 Fubini 的睡眠，他在列舉這種策略的“各種優勢”時忘記註意，今天這些證券根本不會為意大利公共預算產生成本（財政部支付的利息）意大利銀行作為意大利銀行支付給財政部的股息包括在內），因此即使是對 ESM 的少量捐款也會對意大利造成淨損失。除了優勢。
同樣地，富比尼忽視了“公共支出的限制”，而傾向於無限制地“為未來”投資，我們在之前的演講中已經評論過並參考了這一點。
我們將衡量這個項目的“膽量”，屆時我們將目睹 Mes 作為特權債權人以其快速的方法下降所導致的市場地震。目前，我們僅限於建議始終打開文章的鏈接，尤其是當它們由政府首腦簽署時。
這是在 Tue, 04 Jan 2022 16:47:30 +0000 在 https://www.startmag.it/economia/il-piano-ue-sul-debito-pubblico-verso-il-mes-e-audace-o-pericoloso-per-litalia/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。