伊曼紐爾·麥卡盧索（Emanuele Macaluso）於1月19日去世，與貝蒂諾·克拉西（Bettino Craxi）流亡哈馬馬特的同一天。記者保羅·薩基的回憶
像相反的法西斯主義者一樣，共產主義者一詞如今被揮舞為武器，這取決於一方和另一方的政治信念。
但是，可以說，共產主義和古老的極權主義反射在他的民主黨孫輩中倖存了下來。真正。但是也有像埃曼紐爾·麥卡盧索（Emanuele Macaluso）這樣的共產主義者。
在這個世界上，有些人提醒他說他在左邊是“小”或“小”，有很多人，或者他感到羞愧或得罪了，因為現在看來每個人都出生在“自由”和反共的白菜下，我想回想我多年前曾在L'Unità擔任第一任導演的經歷。一個僱用我作為女孩的人，來自一個不屬於PCI的中產階級家庭，的確在其分支機構中深深地反共。
埃馬努埃萊，對我和PCI，也有親愛的朋友的我們很多的前機關單位，哈馬馬特死於1月19日，同一天，貝蒂諾·克拉克西流亡。
是他本人在21年前的傍晚五點給我打電話，那是被情感折斷的聲音，幾乎是實況，是社會主義政治家和前PSI領導人（只有65歲）去世的戲劇性新聞，是從他的朋友那裡得知的一種生活，社會主義者里諾·福米卡（Rino Formica）。在哈馬馬特（Hammamet）的歲月裡，他經常向他詢問貝蒂諾（Bettino）的健康狀況。
如果我寫了採訪Stefania Craxi的專訪“ I Conti con Craxi”（MaleEdizioni） ，那部分功勞應該歸功於Emanuele本人，他敦促我與該名男子交談，以調查缺乏團結的原因。向左轉。
他是所謂更好的機翼的真正代表，因為他的異端立場不僅與Craxi以及與他完全相反的世界都可以對抗，所以在PCI的派生詞Pds-Ds-Pd中並不總是很好地看到他。
埃曼努埃（Emanuele） 是一位極左派的人，但始終懷著世俗和反正義的態度，幾年前在一次與年輕人的會議中強調說，共產主義者對“菲利波·圖拉蒂（Filippo Turati）”的“宗派主義”錯誤是由共產主義者指責的。帕米羅·托利亞蒂（Palmiro Togliatti）的前親密合作者Macaluso親自表示。
Macaluso幾年前在與Paolo Franchi的書中強調了“從不發生什麼來”的重要標題，指出了某些連續段落的錯誤，例如最終到達民主黨，基本上沒有對錯誤進行反思，最重要的是相同民主黨的身份。
他始終相信一個歷史事實：PCI是“解放了數以百萬計的農民，工人”，因此也構成了“整個國家經濟發展的因素”。
卡爾塔尼塞塔（Caltanissetta）的一名鐵路工人的兒子，卡爾塔尼塞塔（Caltanissetta）是一個非常年輕的前工會工人，在硫磺礦工人和工人的鬥爭中，最後的告別將在CGIL總部送給他。
這是在 Tue, 19 Jan 2021 14:40:35 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/vi-racconto-macaluso-mio-primo-ex-direttore-al-quotidiano-lunita/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。