Ruggero Po與Lincei國家科學院院長稅務官Giorgio Parisi的對話，內容包括Dpcm，應用程序Immuni等
感染數量正在增加。未來幾週會發生什麼？怎麼辦？ Immuni應用程序會怎樣？
回答“ Ruggero Po”（ 《開始》雜誌音頻博客作者）的問題的是，Accademia dei Lincei的總裁Giorgio Parisi，他是世界上最受尊敬的意大利物理學家之一，最近幾天他與其他100位科學家一起撰寫呼籲採取更嚴厲的措施。
這是RUGGERO PO與林塞國家學院院長巴黎教授的對話
+++
在接下來的2或3天採取嚴厲措施，避免在意大利每天因Covid-19造成數百人死亡：這是10月23日，一百多位科學家向共和國總統塞爾吉奧·馬塔雷拉（Sergio Mattarella）和總理朱塞佩·孔戴（Giuseppe Conte）發出的呼籲。
教授的上訴。
“作為科學家，研究人員，大學教授，我們認為對Covid-19大流行的當前傳播階段表示最深切的關注是正確和緊迫的。”學者們引用了美國國家科學院院長物理學家Giorgio Parisi的估計來寫道。據Lincei稱，每週觀察到的死亡人數翻倍可能很快導致每天400-500人死亡。
巴黎提案
研究人員同意Parisi的建議，即“在接下來的兩三天內採取嚴格而嚴厲的措施”，並且“現在必須將經濟需求與保護工作與遏制感染擴散的需求進行必要的調和”迫切需要維護藝術所載的個人和集體健康權。 《憲法憲章》第32條“不可侵犯”。
誰簽名
“現在，經濟需求和工作場所保護與遏制感染擴散的需求之間的必要調和必須為迫切需要維護藝術中所載的個人和集體健康權留出空間。 《憲法憲章》第32條“不可侵犯”，警告呼籲的簽署者，其中包括巴里大學經濟學家吉安弗蘭科·維斯蒂（Gianfranco Viesti），卡洛·多格里奧尼（Carlo Doglioni）地質學家，國家地球物理和火山學研究所所長阿爾菲奧·季塔羅尼（Alfio Quarteroni），應用數學家恩佐·馬里納里（Enzo Marinari），正教授薩皮恩扎大學物理系教授羅伯塔·卡爾瓦諾（Roberta Calvano），憲法學全職教授Unitelma Sapienza，格蘭薩索研究所副校長皮耶羅·馬爾卡蒂（Piero Marcati），天文學家亞歷山德拉·塞萊蒂（Alessandra Celletti），安努爾副校長。
教授做什麼。巴黎
羅馬薩皮恩扎大學的物理學家Giorgio Parisi告訴Ansa ，如果沒有強有力的措施，Covid-19的死亡可能在兩週內超過400英寸。他說：“在過去的20天裡，每週的病例數在翻倍-他指出-一周以來，死亡人數一直在追隨病例數。”死亡人數開始增加一倍，與陽性病例相比，延遲了7天。
死亡風險
“似乎可以肯定-巴黎人繼續說-從今天的病例數中，我們可以追踪一周內的死亡人數。例如，昨天的病例數相當於一周內有200例死亡，而下一周可能再增加一倍。因此，他補充說：“如果幾天前採取的措施沒有效果，將很難防止每天有400至500人死亡”。考慮到這一流行病的增長趨勢，巴黎人也在媒體上討論過，因此，可以預見的是，重症監護病房的住院治療也將成比例增加，這樣“衛生系統就有崩潰的危險”。
措施的緊迫性
因此，根據物理學家的說法，“必須採取最緊急的措施來製止流行病擴散的增加。如果措施太過強大，則在10到15天后可以減少措施”。這是因為“在15天后就可以看到任何對死亡的影響”。對於巴黎人來說，“很難說是需要弱鎖定還是強鎖定，但必須立即做出決定”。
+++
這是全文
提請共和國總統塞爾吉奧·馬塔雷拉（Sergio Mattarella）和總理朱塞佩·孔戴（Giuseppe Conte）注意。
作為科學家，研究人員，大學教授，我們認為對COVID-19大流行的當前傳播階段表示最深切的關注是正確和緊迫的，我們相信有必要向各機構，共和國總統塞爾吉奧·馬塔雷利亞（Sergio Mattarella）和政府報告，總理朱塞佩·孔戴（Giuseppe Conte）親自代表學院院長Giorgio Parisi教授在文章中報導了這一估算。
我們謹完全遵守該條所載的要求，即在接下來的兩三天內採取嚴厲而嚴厲的措施，以免根據該條所報告的估計，在沒有採取任何措施的情況下，意大利的感染人數不可避免地到來在接下來的三週內，有效的糾正措施每天可導致數百人死亡。
現在，必須將經濟需求與保護工作場所與遏制感染蔓延的需求進行必要的調和，以取代迫切需要保護藝術中所載的個人和集體健康權。憲法憲章》第32條是不可侵犯的。
由於持續了數月的大流行的失控蔓延，對工作，企業家和工業活動，商業機構以及其他活動的保護也將不可避免地受到損害。
現在採取有效措施正好可以挽救經濟和工作。您等待的時間越長，所採取的措施就必須越嚴厲，持續時間越長，從而產生更大的經濟影響。
這就是為什麼現在必須採取適當措施制止這種傳染病的原因，這就是為什麼我們要求立即採取適當乾預措施，既要遵守憲法保障，又要充分保護公民的健康，這是相輔相成的。對經濟福祉也必不可少且起作用。
出於信念，
這是在 Sun, 25 Oct 2020 13:15:48 +0000 在 https://www.startmag.it/sanita/giorgio-parisi/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。