《穩定與增長公約》將在什麼基礎上進行改革？有黑社會作為參考：德國，荷蘭和丹麥嗎？或看看意大利和西班牙：儘管有不同的原因，但囚犯的地方性低增長，使他們無法減少債務和失業。吉安弗蘭科·波利略（Gianfranco Polillo）的分析
喘息一年，然後我們將不得不重新開始。 Valdis Dombrovskis的話：鷹派，歐洲委員會拉脫維亞副總統，他以傳統和強制性的堅定態度監督《穩定條約》的遵守情況。只要通貨膨脹率上升，它不會再犯下一些惡作劇，它將再待365天。這種喚醒已經開始在世界經濟中顯現出來。自年初以來，布倫特油價從每桶50美元漲至64美元，WTI原油價格從48美元漲至61.6美元。在這兩種情況下，增長率均為25％。生產國之間已經設法限制了供應的新協議的後果，但也顯示了覺醒跡象的國際需求。僅中國一個國家，到2020年其國內生產總值將增長1.9％。
在美國，仍然沒有警報，但是通貨膨脹現像已經在分析人員的視線範圍內持續了好幾天。在短短一個月的時間裡，美國國債（美國國債）的收益率增長了15％。考慮到我們仍遠低於1％，我們將無話可說。但是，這一小步驟足以將龐大的金融力量從股票行業轉移到政府債券。將華爾街的商品列為紅色。並贊成從世界其他地方轉移資本。因此，美元對歐元升值，儘管幅度很小。或更確切地說：其負差已減少。一月份的最新數據顯示，對於美國市場，平均價格增長了1.4％。這個值開始太接近2％，該值應該代表美聯儲對擴張性貨幣政策的限制。
然後警告道姆布羅夫斯基斯不僅針對意大利，而且針對所有沒有財政邊際的國家，都有其自己的理由。他說-快點對費德里科·富比尼（Federico Fubini）進行採訪，他正在從《 Corriere della sera》的專頁上對他進行採訪。嘗試修復問題，並從現在開始預見必要的措施。這不僅可以是休閒，也可以叫整個應急措施。還要感謝歐洲聯盟利用複蘇基金向意大利提供的資源，這種干預必須是有選擇性的。例如，鼓勵整個行業向綠色和數字經濟轉型。
所有好的和正確的事情，這是好的歐洲手冊的一部分。就我們而言，考慮到特定的意大利危機，我們也很滿意向任何生產部門的簡單轉換。鑑於意大利工業的核心根植於國際價值鏈。而且它給出了出色的結果。
在不希望提供任何主動建議的情況下，我們不能不引起人們對不僅是意大利經濟而且是社會特徵的巨大錯位的關注。各種變量之間的失調在其他歐洲國家中很少發現對應關係。讓我們從增長數據開始。根據歐盟統計局的說法，意大利再次名列最後，與2010年相比損失了8.2％。希臘的數字仍不存在，但無關緊要。實際上，自2007年以來，如果意大利的增長率一直是歐元區的平均增長率，那麼今天我們可以指望再增加約4000億：GDP達到2萬億，而統計研究所核定的GDP為1,651。意大利的大流行可能比其他情況更嚴重，但它打擊了一個長期以來一直處於弱化狀態的國家。
因此，債務。幾天前，Istat表示2020年債務/國內生產總值比率為155.6％。與上一年相比增加了21點。導致公共赤字比上年增加，等於7.9％，以市場價格計算的GDP下降了7.8％：正如Istat本身所觀察到的，“高於一切”被“需求內需”，“外國需求”拖累了。並且庫存的變化提供了有限的負面貢獻”。與歐洲委員會的最新預測相比，後者的債務/國內生產總值比率為159.6％，情況有所好轉。
另一個區別是與國際收支資產有關的另一個區別。結果為606億美元，而歐洲委員會指出的結果為470億美元。這使意大利的貨幣資產達到了GDP的3.7％，而委員會估計為2.9％。這是歐洲局勢的主要怪胎之一。在出口方面如此重要的成果只能誇耀德國，然後是荷蘭，丹麥，最後是意大利。根據委員會的預測，這三者的相對價值都高於6％。然後是意大利，然後是西班牙。因此，在德國之後，有兩個國家集團或多或少地具有同等的潛力：1000億對80，即西班牙的貨幣順差等於200億歐元。法國也深陷紅色，相當於674億歐元：佔GDP的3％。
如果將這些要素歸類，則可以在所考慮的不同國家之間注意到重要的差異。最富裕的國家（德國，丹麥和荷蘭）的公共債務極少（不到GDP的60％），而主要經常賬戶盈餘卻很大。另一方面，法國擁有大量的公共債務，相當於GDP的115.9，國際收支中的經常賬戶赤字也很大。反過來，意大利和西班牙的債務較高，但國外帳戶的盈餘也較大。
為了綜合了解每個國家的矛盾，要考慮的最後一個數字是失業率。德國，荷蘭和丹麥的摩擦：介於4.4％和6.5％之間的分叉。另一方面，意大利和西班牙則處於極端狀態，比率目前為止分別在10％和17％之間波動。
在整理好所有可用元素之後，該怎麼辦？ 《穩定與增長公約》將在什麼基礎上進行改革？有黑社會作為參考：德國，荷蘭和丹麥嗎？或看看意大利和西班牙：儘管有不同的原因，但囚犯普遍處於低增長狀態，這使他們無法減少債務和失業。可以通過可能使用源自貨幣盈餘的金融空間而產生的選擇權。也許Dombrovskis會不同意。但是至少在意大利，我們應該開始談論它。
這是在 Thu, 04 Mar 2021 11:25:00 +0000 在 https://www.startmag.it/economia/caro-dombrovskis-come-sara-riformato-il-patto-di-stabilita-e-crescita-ecco-un-paio-di-idee/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。