中國進口煤炭量創歷史新高，其中從澳洲和俄羅斯的煤炭進口量創多年來新高，因為在國內開採的煤炭品質不斷惡化的情況下，中國當局專注於加強能源安全和經濟。
中國正在開採創紀錄數量的煤炭，但用於發電和煉鋼的燃料品質低於進口，因此世界最大的煤炭消費國正在增加從澳洲和中國的進口。 根據中國海關數據，俄羅斯布隆伯格。
今年早些時候，中國收到了兩年來的第一批澳洲煤炭， 北京方面表示準備恢復與其前主要化石燃料供應國的貿易關係。
此後，中國從澳洲的煤炭進口量激增，從俄羅斯的煤炭進口量也激增，俄羅斯的煤炭已被西方禁止一年多了。
分析人士稱，俄羅斯和澳洲因此在中國贏得了市場份額，而犧牲了印尼的利益。這是否是南海爭端的影響？
中國8月煤炭進口量較7月增加12.9%，創2015年以來新高。中國海關數據顯示，進口量較去年8月也成長53%。
由於降雨量少和乾旱，中國大型水力發電發電量大幅下降，今年煤炭產量、煤炭進口和燃煤發電量大幅增加。
在新冠疫情封鎖後重新開放經濟後，中國依靠煤炭來避免停電。今年上半年，煤炭產量、煤炭進口量和燃煤發電量均增加，抵消了因降雨不足和乾旱導致中國巨大水力發電發電量大幅下降的影響。
與去年西方禁止俄羅斯煤炭時創下的歷史新高相比，國際煤炭價格較低，這也是今年中國進口量增加的原因之一。
感謝我們的 Telegram 頻道，您可以隨時了解新經濟情景文章的發布。
這是在 Thu, 21 Sep 2023 13:00:31 +0000 在 https://scenarieconomici.it/cina-green-record-dimportazione-di-carbone-da-russia-e-australia/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。