在Nadef中發現了有關恢復基金的內容。蒂諾·奧爾達尼（Tino Oldani）的《今日意大利》文章
經濟部長羅伯托·古鐵裡（Roberto Gualtieri）向我們保證，我們擁有重啟資源。他在周日下午的電視節目中接受了露西亞·安農齊亞塔（Lucia Annunziata）的採訪時說，他的語調柔和，即使他宣布下一次封鎖，也希望不惜一切代價聽起來令人放心，與夏季復甦相比，經濟不可避免地下滑：第四季度下降了4％，但是我們不應該更改GDP預測，因為它將下降到9％»。簡而言之，對於他來說，杯子已經裝滿了一半，那裡有重新啟動的資源。但是什麼資源呢？
到目前為止，公共支出的一半由稅收覆蓋，另一半則由政府債券，機器人和BTP的發行牽頭，歐洲央行在這一章中為意大利發揮了重要作用。但是今年，由於春季封鎖和大流行造成的經濟危機，稅收將遭受顯著下降。另一方面，公共支出急劇增加，相對於GDP的公共赤字也從130％躍升至150％，對未來的預測高達160％。儘管歐盟委員會已暫停了穩定條約，但該條約要求遵守著名的馬斯特里赫特股份（赤字GDP佔3％，債務GDP佔60％），儘管這種暫停的期限從未有過固定的事實是，布魯塞爾每年發布的所謂“國家建議”要求負債最重的國家（例如意大利）不要誇大公共支出，而是要在大流行後為債務減免做準備它會在兩三年後結束。
不管是否喜歡，這一標準（僅以債務減免為援助）對於從復興基金發放貸款也是至關重要的。眾所周知，已向意大利提供了總額為2090億歐元的援助，其中1,274億歐元為貸款，另有814億歐元不可償還。由於回收基金尚未得到歐洲議會和歐盟27個成員國議會的批准，只能提供理論資源。
然而，即使很少有人注意到了這一點，部長蓋立特里已經在採訪的LaVerità酒店花費數十億美元，這些，將它們提交到國家預算在未來兩年的會計手段揭示經濟學家古斯塔沃皮加講評Nadef ，經濟部發送給議會的有關經濟和金融文件的更新。
皮加說：“在納德福，人們發現，復甦基金的貸款，而不是不可償還的貸款，而是其他非常低利率的貸款，將不會用於我們期望的，該國將需要的就是投資。” “相反，它們將用於為已經預計的費用提供資金，如果沒有歐洲的援助，這些費用將由內部公共債務支付。正如他們從技術上說的那樣，存在替代效應，即使用歐洲資金代替了意大利的預算；但因此對經濟的影響為零。除了少量儲蓄以降低利率«。
基本上，意大利政府將在未來幾年中使用恢復基金提供的1,274億美元貸款來支付國家預算中的某些當前支出，而無需訴諸BOT和BTP，目的是不加劇赤字，而是儘管穩定協議已中止，但仍應按照布魯塞爾附加條件的要求降低排放量。如果歐洲官僚們認為減稅還不夠，那麼孔戴-古鐵里政府將不得不增加稅收，包括資產。總而言之，歐洲對意大利的投資援助僅包括814億不可償還債務。如果與歐盟預算2021-27一起批准的資金可以在幾年內攤薄，那麼這筆資金將被布魯塞爾認為是可信且可持續的計劃。一項尚不存在的計劃，應該綜合各部委製定並交付給歐洲事務部長恩佐·阿門多拉（Enzo Amendola）的600多個項目：一個神秘的企業。
然後是一個嚴重的風險：復甦基金的批准時間延長，再加上整個歐盟範圍內的大流行病惡化，正促使一些國家對7月的資金分配協議進行審查，這使意大利享有特權和西班牙，以使其他國家獲得更大利益。不僅僅。據埃爾佩斯說，鑑於有條件，西班牙已宣布將不向復興基金（700億美元）尋求貸款，而僅向727億美元不償還貸款。其他國家（葡萄牙和法國）也計劃這樣做。冒著在醫療費用上升的基礎上改變整個歐洲援助檔案的風險，以應對大流行。
後一個主題於10月28日晚上以電子形式在簡短的歐洲理事會非正式和非正式會議期間成為中心議題，並推出了一項八點計劃，該計劃為歐洲提供了7億疫苗接種。從Mes衛浴開始，將歐盟已經可用的所有金融工具投入運營。對於孔戴－古鐵里政府而言，考慮到Giallorossi政府內部的分歧恰恰是對Mes的使用，可能是針對性的政治警報。
在ItaliaOggi上發表的文章
這是在 Mon, 09 Nov 2020 06:58:36 +0000 在 https://www.startmag.it/economia/gualtieri-sta-gia-spendendo-i-miliardi-del-recovery-fund-che-verra/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。