由於責任複雜，第四波新冠病毒在德國最終失控，有可能再次損害經濟，首先是服務業。皮耶路易吉·門尼蒂的觀點
現在呼籲來自經濟界：快點做好。由於責任複雜，第四波 Covid 最終在德國失控，有可能再次損害經濟，首先是服務業等最暴露的行業。
“更多的衛生棉條、更多的疫苗接種、追踪感染的能力，以及最重要的是更多的限制性規則，以避免新的封鎖”，慕尼黑 IFO 主席 Clemens Fuest 問道，慕尼黑 IFO 是該國最權威的經濟研究機構之一。
但封鎖開始滲透到各個地區做出的決定中，至少在那些感染率猛增的地區，在 7 天內達到每 100,000 名居民超過 1,000 人。在之前的波浪中從未見過的數字使醫院和重症監護室陷入困境，以至於從巴伐利亞等受災最嚴重的地方，人們正在準備將重病患者也轉移到意大利：倫巴第已經發出信號，在相反，在 2020 年冬天發生的事情是團結的名義。
Fuest 回顧了大流行期間經濟的可怕數字：在德國，2020 年和 2021 年為應對前三波疫情而採取的措施造成了 3250 億歐元的損失，Ifo 本身認為這些數字存在缺陷。 Fuest 補充說，這是自 1930 年代大蕭條以來最大的經濟危機，必須不惜一切代價避免關閉學校，從長遠來看，這將產生更高的社會和經濟成本。
但恰恰是學校，不惜一切代價抵抗的最後堡壘，面對病毒在未接種疫苗的兒童中的傳播，開始動搖。勃蘭登堡是第一個取消不恢復遠程學習的承諾，在未來幾天可以採取的措施中重新插入假設。在復雜的德國官僚機制中，這意味著它很快就會發生。
Fuest等經濟學家要求緊急出台的措施（綠色通行證的形式，根據限制在這裡稱為2G和3G）已經被安格拉·默克爾判斷為不夠，但默克爾仍然只是發起呼籲和發表聲明，並沒有影響到要做出的決定。確實，政府仍然負責普通的行政管理，但將仍然屬於當前的責任卸給未來的（可能會在12月初到達）純屬戰術遊戲。這付出了生命的代價：11 月 22 日星期一，有 309 人死於 Covid。
從周三開始，公共交通的綠色通行證將是強制性的，從任何人都可以乘坐的火車開始，直到現在。這個決定花了數週時間，政客和官員擔心運營和官僚主義困難：在意大利很簡單的做法在德國似乎非常複雜。
現在，仿效奧地利的例子，面對歐洲主要國家最低的免疫接種率，許多政客提出了引入疫苗接種義務的假設。但是第三劑疫苗的運動已經在順利進行：許多疫苗接種中心已經關閉，重新開放它們並使它們恢復全部功能需要時間，這也是因為大多數工作人員已搬到別處。那些在運營中的預訂清單已經滿了，直到年底。
許多診所仍然嚴格遵守第 6 個月的截止日期，並且不接受提前預訂。與此同時，衛生部長 Jens Spahn 還著手製造進一步的動盪，要求運營商放慢對輝瑞生物科技公司的要求，以處置 Moderna 的藥物。兩者都是有效的疫苗，但德國人更喜歡由德國 Biontech 開發的輝瑞，迫使公民選擇 Moderna 會減慢助推器的運行速度。
連部長都迫不及待地要傳他的手，連續不斷的通訊事件證明了這一點。宣布不延長緊急狀態法具有誤導性，與其說是因為各地區無法採取足夠的措施，不如說是因為在第四波全面開始時它發出了打破等級的信號。上述關於疫苗的爭議，以及新聞發布會上的一句話（“冬天結束，德國人都將接種疫苗，治愈或死亡”）都沒有幫助。 Spahn 似乎已經失去了管理如此困難階段所需的平衡。然而，部長表示他反對引入疫苗接種義務，但我們可以肯定，辯論將繼續進行。
在正在討論的措施中，進一步限制私人接觸，特別是未接種疫苗的人，關閉酒吧和俱樂部（根據最近的一項研究發現感染熱點），限制進入聖誕市場，從下週末開始正式開始恰逢其時隨著第一次出現。但與往常一樣，每個土地都有自己的發展：在巴伐利亞，一些聖誕市場已經被取消，從慕尼黑的歷史性市場開始。
這是在 Wed, 24 Nov 2021 07:26:13 +0000 在 https://www.startmag.it/sanita/covid-tutte-le-difficolta-della-germania-alle-prese-con-la-quarta-ondata/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。