Confindustria 的提議。工會的抗議。綠色通行證在公司工作的想法引起了爭論和爭議。所有細節
僅憑綠色通行證工作。否則，對那些不打算接種疫苗且沒有機會執行不會使同事處於危險之中的任務的人暫停支付工資。
Confindustria 正在與政府和機構進行比較以更新工作場所安全協議的提案。尚未正式提議：Il Tempo 報紙發布了消息，發布了 Confindustria 總經理 Francesca Mariotti 發給工業系統主管的電子郵件。
內部郵件中寫的是什麼CONFINDUSTRIA
“因此，一封內部電子郵件表達了該行業組織非常明確的立場，” Repubblica寫道。 Confindustria 報紙Il Sole 24 Ore談到該提案：“使用綠色通行證進入工作場所的提案，以保護所有工人和生產流程的發展，充分尊重個人自由。它來自 Confindustria，它“已開始與政府進行討論，目的是在這個意義上尋求監管解決方案。”其目的是允許雇主要求出示有效的綠色證書，以便定期進入工作場所並履行各主體的工作職責”。
太陽 24 小時分析
Il Sole 24 Ore補充說，Confindustria 採取的立場是，出示有效的綠色證書應屬於勤勉、公平和誠信義務的範圍，這是僱傭關係所基於的義務：“因此，雇主可以在可能的情況下分配給勞動者正常完成的任務以外的任務，支付相關報酬；如果這是不可能的，則應允許不讓該人工作，並在公司解散的情況下暫停支付工資。對話正在進行中，Confindustria 認為，遏制大流行的工具，主要是疫苗，對於避免重新引入限制個人自由和開展經濟活動的措施至關重要。在病毒特別具有攻擊性的變體感染增加的階段更是如此。”
FIM-CISL 的反應
工會競賽。 “某些事情無法通過帝國罷工解決，從上而下。在這近兩年的大流行中，我們已經證明了這一點”，CISL 金屬工人工會 Fim-Cisl 的領導人羅伯托·貝納利亞 (Roberto Benaglia) 告訴共和報。 “工人。那些在 2020 年 3 月大流行剛剛開始的人，經常被企業家強迫進工廠，沒有任何條件。同一批工人（和工會）在向公司和政府施壓時，獲得了關於安全的共享協議，這使得裝配線成為感染較少的地方”， Repubblica寫道。 “其中許多協議都指導了針對 Covid 的行政法令，”Benaglia 回憶道。那麼，為什麼 Confindustria 似乎放棄了與工人強制性綠色通行證上的字母對話的道路？ “這是一個導演的倡議，所以在我看來這不是一個全面的政治選擇。然而，大流行不能通過擁有人民的自由並將工人分為接種疫苗和未接種疫苗的人來解決，”取代了 FIM 高層 Marco Bentivogli 的 Benaglia 回答說。
CGIL 的批評
即使在CGIL家，Confindustrial的想法也沒有找到太多的共識，相反。 Confindustria 關於強制工作的綠色通行證的想法對 CGIL Maurizio Landini 的秘書沒有吸引力。 “我希望是熱度。在這個大流行的一年裡，工人總是安全地去工廠。遵守協議和距離規則。他今天在接受La Stampa採訪時表示，必須確定誰進入誰離開，而不是公司。
昨天，Confindustria Francesca Mariotti 總經理髮給工業系統董事的電子郵件被洩露。文本指出“出示有效的綠色證書應該是僱傭關係所依據的勤勉、正確和誠信義務的一部分。這樣做的直接後果是，在可能的情況下，雇主可以將正常工作以外的任務分配給工人，並支付相關報酬；如果這是不可能的，雇主應該能夠不讓該人工作，並在公司解散的情況下暫停工資”。
但蘭迪尼對此並不滿意：«當然只有政府才能做出這種選擇。在大流行期間，工人是第一個要求安全的人，甚至為了獲得安全而罷工。我接種了疫苗，因為每個人都接種了疫苗。但在這裡，讓我們面對現實，我們面臨著壓力。永遠不要忘記，工人是公民，擁有所有公民的權利和義務。相反，Confindustria 關注的是執行反對解僱的協議»。 CGIL 秘書提出了一項協議，在該協議中，政府、企業和工會就意大利工業體系的生態轉型和保護就業的最相關選擇達成一致。
這是在 Wed, 21 Jul 2021 05:37:58 +0000 在 https://www.startmag.it/economia/tutte-le-tensioni-fra-confindustria-e-sindacati-sul-green-pass-per-lavorare/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。