馬里奧·德拉吉（Mario Draghi）成為首相之前在銀行的想法伊曼紐拉·羅西（Emanuela Rossi）的文章
馬里奧·德拉吉（Mario Draghi）是從事肖像和傳記工作的主角，有時往往會進行全息照相檢查，因此必須肯定他對銀行業具有紮實且非常廣泛的知識。
信貸部門的研究，分析，參與和生活經歷的歷史也許很少，首先是擔任華盛頓世界銀行執行董事（1984年至1990年），然後擔任高盛全球管理委員會副總裁兼成員（2002年至2002年2005年），後來擔任意大利銀行行長（2005-2011年）和歐洲央行行長（2011-2019年）。在機構和投資跨國公司之間，他已經在銀行界工作了數十年，除了具體和偶然的問題外，在他的各種干預措施中，還有一些痕跡可以重建他對該部門對於經濟增長必不可少且對社會有用的個人看法。穩定。
總結？ “我們想要的是金融部門，特別是銀行，那裡的資本更多，債務更少，規則更多，監管更強。所有這些都必須在平等競爭的條件下進行。政府的行動至關重要。”他在2009年2月接受《華爾街日報》採訪時評論道。
競爭與活動
競爭是德拉吉經濟政策中的一個關鍵概念，實際上也存在於相關部門。 2006年，他在意大利銀行的第一份《最終考慮》中表示：“銀行規模的進一步發展，也有利於金融體系的競爭力，增強了經濟。” “較小的銀行在本地生產系統的融資中保持著不可替代的作用；他補充說，必須有足夠規模的中介機構，以確保最先進的服務的廣泛可用性和低成本。“銀行的成長和國際化有利於企業的成長和國際化”。
在活動方面，傳統的活動現在越來越受到銀行的支持，以分配多種金融產品。這會影響風險的構成。銀行的好名聲，與行為的正確性和所售產品的質量（即使是來自第三方）有關，也成為中介機構競爭力和穩定性的關鍵要素。傳統的信貸和市場風險部分轉移給其他運營商，而聲譽，法律和運營風險則是其次。”
仍然在規模和活動方面，兩年後，德拉吉在同一場合指出：“對每個銀行來說，擁有一個集成的管理和控制系統至關重要；提前掌握在關鍵階段突然顯現出來的相互依存關係。銀行越來越大，越來越複雜並且在先進市場和產品中活躍起來，這一任務就越緊迫。 2007年繼續進行的銀行系統合併，必須伴隨著網絡，組織結構，IT系統，多元化企業文化的整合的決定性加速，以管理新的複雜風險。”
客戶保護
羅馬教授願景中的另一個中心主題是關注客戶。他在2007年的《最終考慮》中指出：“公眾信任對於銀行的穩固至關重要。意大利銀行負責監督銀行，金融運營和服務透明度規則的遵守情況；中介機構進行的毛細管檢查有助於提高對客戶的行為標準。除了確保合同的正確性外，還必須使提供給客戶的信息清晰，簡單。為了加強對儲戶和企業的實質性保護，我們打算審查有關透明度的立法，減少正式義務。
四年後，在Via Nazionale的關鍵事件中，德拉吉再次反對增加資本與增加消費者成本之間的關係：“人們反复認為，銀行資本的增加會轉化為客戶和終端成本的增加。阻止經濟增長。另一方面，定量分析表明，更大的銀行股權對經濟的淨影響是積極的：它增加了系統抵禦不利衝擊的能力，降低了危機發生的可能性；對於個體中間人，存款風險的溢價降低了，“股本成本相同”。
在2006年世界儲蓄日期間，Acri每年都對客戶表示尊重，每年10月底由Acri舉辦，除銀行基金會的最高管理層外，意大利銀行行長，經濟大臣也出席了會議e delle Finanze和ABI主席：“必須首先將對客戶的保護委託給能夠保證就所採用的條件和在業務關係中普遍適用的公正性提供充分信息的工具”。
再者，堅持信任的概念：“對客戶的透明度和公平性是對中介機構進行合理而謹慎的管理所不可或缺的一部分。每種缺失都會帶來法律和聲譽風險。銀行業務關係基於信任；失去信任可以確定不穩定的風險，即使在系統級別也是如此。
注意地域
銀行與領土之間的關係不容小est。 “大型銀行還通過它們在該地區的業務組織方式來判斷：維持和加強與當地經濟的關係意味著要使用多年來積累的知識（比從定量模型推斷出的知識要準確得多）來評估客戶；這意味著即使在數據不利的情況下，也要知道如何辨別應得的公司；這意味著知道如何成為一名銀行家，“德拉吉在2010年最終考慮中說道。”大銀行對本地需求的反應，與合理而審慎的管理相一致，必須與全球戰略和願景相一致”。
抵禦危機
在2007年開始的金融危機期間，該系統的反應令人讚嘆。 “但我們的銀行還必須贏得第二個戰略挑戰-他在2009年世界儲蓄日期間說-：它們從危機中毫髮無損地走出來；將這一特權地位轉化為相對於競爭對手的競爭優勢，從而為客戶帶來利益”。
更好的是，兩年後，在2011年7月在ABI大會上的講話之際：“意大利銀行在嚴重時期表現出並繼續表現出韌性和反應性：不僅在金融危機的嚴峻時期，紮根於銀行的核心業務，對他們有所幫助；但是在隨後的階段，當所有發達國家都經歷了嚴重的經濟衰退之後，危機在意大利非常困難，這也是因為它經歷了十年的停滯，隨後復甦的速度比其他任何地方都慢。”
這是在 Sun, 21 Feb 2021 07:13:53 +0000 在 https://www.startmag.it/economia/le-banche-viste-da-mario-draghi/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。