“我們認為5月至10月之間沒有做的事情現在必須絕對完成。因為流行病的關鍵問題不是使感染數接近零，而是在最壞的情況似乎已經結束時將其保持在低水平。 Andrea Crisanti和Luca Ricolfi等人簽署的宣言呼籲
如果我們想避免第三波...
因此，Covid 19大流行再次爆發，三月至四月期間被監禁兩個月的意大利人的犧牲被扔掉了。啟動真相操作很重要，它可以識別所犯的錯誤，不僅使每個人都承擔責任，而且最重要的是要避免重複類似的錯誤。因為如果我們將來要重複它們，那麼一旦第二波被馴服，我們可能會發現自己不得不面對第三波。肯定意大利的情況比其他歐洲國家要好，或者重複童話故事，即其他國家會欽佩我們如何控制這種流行病，這毫無用處。它們不是建模時最糟糕的，而是最好的。與該疾病作鬥爭取得成功的亞洲國家（以及澳大利亞和新西蘭）的經驗也給我們提供了一些啟示。更不用說像德國（但不僅德國）這樣的歐洲國家在抗擊流行病和捍衛經濟方面比我們更成功。最重要的是，值得記住的是，在意大利已經產生了各種研究和文件，這些文件和報告及時地向政治決策者表明了實際發生的事情，以及為避免回到如第一部分所經歷的那樣的戲劇性局勢而採取的道路。的一年。因為支持經濟和保護健康不是兩個不可調和的目標，而是兩個嚴格相互依存的過程：經濟只有在人們不懼怕的情況下才能發揮作用，而人們只有在流行病得到控制時才會害怕。如今，普遍恐慌的局面，除了或多或少的嚴重程度和或多或少的及時關閉之外，還在今天影響著意大利人，這是夏季月份的錯誤和疏忽的苦果，這時可以做很多事而很少做它已經完成。
誰負責治理流行病
我們需要澄清能力。
藝術。 《憲法》第117條第2款q款將國際預防問題上的專有權限歸國家所有。 “預防”是指防禦某些疾病（尤其是傳染病）必須採取的規則和措施。 “國際”指的是有關超越國界的疾病的措施，因此以與其他國家的音樂會為前提。
然後，第117條第3款將衛生保健領域的並行能力歸於國家。這意味著，由國家來定義一般規則，從而以行政術語來協調區域衛生保護機構的行動。換句話說，國家還有責任保證在這一問題上行政行動的有效性。
第120條第2款還向政府保留了在需要保護公共安全和安保時更換區域和市政機構的任務。最後，根據藝術，國家享有專有權。 117第2款r，國家，地區和地方行政部門數據的信息，統計和IT協調。
因此，很明顯，在不損害各地區對所提供援助的質量和衛生服務的整體組織以及第一波中許多人所表現出的嚴重不足的責任的情況下，政府負責協調活動，干預措施的規劃，實施的監控以及必要時的更換。在發布規則和執行規則時，決定性的因素尤其重要，如果沒有警察以及可能依靠內政和國防部的軍隊的支持，這項任務就無法有效執行。 。在這些前提下，讓我們看看可以/應該做什麼和不應該做什麼。
要做的十件事（您尚未完成）
1.大規模拭子，作為嚴格的“主動監視”策略的一部分
5月5日，Letter 150呼籲增加衛生棉條的數量，但政府承諾不做更多的承諾（相反，從8月5日起，也就是上訴後3個月，衛生棉條被減少了。大約15％）。另一方面，必須這樣做的公民常常被迫無休止地排隊，結果幾天后就會到達。私人診斷中心參與的時間較晚，部分地區仍未涉及所有地區。昨天，拉齊奧TAR的判決譴責了該地區允許將分子拭子運往私人中心。 8月20日，教授。安德里亞·克里斯蒂安（Andrea Crisanti）已向政府發送了一項計劃，該計劃認為有必要每天進行40萬次拭子以防止病毒傳播。該計劃設想，政府將增加20個固定實驗室，每個地區一個，並增加20個流動實驗室，以增加該地區的潛力。這些都沒有實現。
弗朗切斯科·庫西奧（Francesco Curcio）和保羅·加斯帕里尼（Paolo Gasparini）教授於5月19日公開發表了一項研究，構想出一種具體的組織模型，該模型每天生產約130萬個棉塞，這封信由Corriere della Sera公開發表。如此大的拭子能力仍將減緩當今流行病的傳播。費用是兼容的：快速拭子大約需要4歐元。此外，據Agi機構10月13日的報導，在中國人口900萬的青島市，一天內製造的衛生棉條超過300萬個。
2.安全上學
在9月恢復時，大多數學校無法減少每班的學生人數（許多歐洲國家就是這種情況），也無法確保測量發燒量，也無法管理積極的懷疑。也沒有義務在教室裡戴外科口罩。孩子們擠在公交車上上學，因為-由於當地的交通網絡沒有得到加強-沒有人願意執行（平凡的）規定，要求他們坐不超過80％的座位。
3.一個可公開訪問的數據庫，其中包含有效解決該流行病所需的所有數據
通過從了解例如了解病毒的傳播渠道或組織有效的接觸者追踪網絡必不可少的流行病學數據的知識開始，抗擊流行病。自去年6月以來，德里森塞學院（Accademia dei Lincei）要求政府收集流行病學數據，並提供給科學界。這沒有發生。迄今為止，尚無許多抗擊該病毒的重要數據。至於民防部門的數據，令人難以置信的是，所提供的很少的信息在市一級是完全不可用的，而在省一級，所提供的唯一數據是新案件的數據。
4.跟踪作為病毒傳播控制工具
東亞國家控制流行病擴散的能力主要與追踪積極分子的聯繫有關。政府已承諾建立有效的計算機跟踪系統。 Immuni應用程序無法正常工作。
5.不要通過進行大規模檢查和製裁違規行為對集會視而不見
整個夏天，聚會特別是與夜生活和大眾娛樂有關的聚會成倍增加，但是當地警察和警察都沒有動員起來執行規則：支票的數量減少了大約與四月份相比，下降了80％。甚至在8月，當所有人都面臨健康風險時，已下令關閉迪斯科舞廳，只有在授予了最後一個娛樂週末（8月14日至15日）後，迪斯科舞廳才會生效。
6.兌現創建3,500個新的重症監護室的承諾
迄今為止，據估計，政府在去年5月計劃的3500個重症監護病房中，只有1300個正在運行。僅在10月12日，新站的招標才結束。
7.確保所有公共交通工具上有足夠的間距
公共交通工具可能是感染傳播的重要場所。儘管如此，政府已與各地區達成協議，將自身限制為將公共交通的最大容量設定為80％，這種容量不允許足夠的距離。沒有提供具體的特別資金，也沒有進行任何協調以促使市政當局和地區使用本技術領域中提到的緊急程序獲取新手段。 《採購法》第63條，這將使招標在大約一個月內完成。可以通過定期招標的特殊方式來招募司機，也許是在沒有工作的NCC司機中，或者可以與出租車公司達成協議。歷史中心應該已經重新開放，從而減輕了公共交通的壓力。
8.確保包括藥房在內的流感疫苗有足夠的及時供應
在許多意大利地區，缺乏流感疫苗。即使對於一部分老年人口，可用數量也不足夠。在藥房中找不到它們。一千個建議接種疫苗後，許多公民將無法接種疫苗。為了應對緊急情況，採購程序必須集中在國家一級。
9.使全科醫生可以探訪Covid患者，為其配備必要的個人防護設備
如6月13日在意大利Oggi的主治醫生Luigi Cavanna所見證的那樣，抗Covid家庭護理的經驗使大幅降低住院率和死亡率成為可能。專門用於家庭護理的連續性護理單位很少，組織不善。需要政府乾預，首先要為這項服務提供資金，並通過直接讓全科醫生從事適當的保護來保證其在全國范圍內的有效性。儘管承諾加強領土醫學，但即使在今天（10月28日），全科醫生也無法在家中拜訪有症狀的患者，也不進行拭子檢查。
10.您可以在不感染同居家庭成員的情況下隔離的地方
政府已承諾提供科維迪酒店。夏季，隨著第34號法令的頒布，管理權從民事保護權轉移到各地區。 Asl和Ats現在才開始招標，以與酒店和其他機構達成協議
+++
我們認為，現在必須絕對完成5月至10月之間沒有做的事情。因為流行病的關鍵問題不是使感染數接近零，而是在最壞的情況似乎結束時將其保持在較低水平。
為了確保這一點，您需要我們列出的所有10件事。最重要的是，需要中央政府作出莊嚴的承諾，以迅速，安全地實施這些政策，而又不要猶豫和分散過去的注意力。
我們需要一個時間表，以指定成本，工具，進度階段，完成日期。
因為我們承擔的風險很大。在關閉之後，開放的風險可能會給我們帶來與我們今年夏天相同的錯覺和相同的停工時間。
幾乎沒有什麼時間與病毒作鬥爭，人們幻想病毒正在退縮，因此準備迎接新一波浪潮。意大利人將一如既往地按照自己的要求做事，忍受犧牲和犧牲。至少要求它們不是無用的是不是有太多要求？
簽署人
尼古拉·卡薩利（Nicola Casagli），佛羅倫薩大學應用地質學教授； OGS的主席的里雅斯特。
Pierluigi Contucci，博洛尼亞大學數學物理教授。
Andrea Crisanti，微生物學教授。帕多瓦大學分子醫學系主任。
的里雅斯特大學醫學遺傳學教授保羅·加斯帕里尼（Paolo Gasparini）；的里雅斯特Burlo醫院醫學遺傳學系主任。
Francesco Manfredi，工商管理專業教授；校長Lum，Jean Monnet，Bari。Giovanni Orsina，當代史教授。路易斯政府學院院長。
都靈大學數據分析專業教授Luca Ricolfi；大衛·休姆基金會主席兼科學總監。
Stefano Ruffo，物質物理學全職教授； SISSA的里雅斯特（Trieste）總裁。
朱塞佩·瓦爾迪塔拉（Giuseppe Valditara），都靈大學私法和公法學教授；協調員信150。
國務委員會名譽副主席克勞迪奧·祖切利（Claudio Zucchelli）
（摘自休ume基金會網站）
這是在 Thu, 29 Oct 2020 14:50:27 +0000 在 https://www.startmag.it/sanita/ecco-i-10-errori-dello-stato-contro-il-coronavirus-critiche-e-proposte-di-crisanti-ricolfi/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。