阿拉伯國家與以色列之間的和平協議實際上已從F-35開始變成一場重新武裝的競賽。以色列的困惑。朱塞佩·加利亞諾的分析
與表象相反，阿拉伯國家和以色列之間的和平協議實際上已經變成了重新武裝的競賽，正如從地緣政治現實主義角度所期望的那樣。
更確切地說，這些協議將在中東棋盤的短期中決定什麼含義？
首先，特朗普政府最近告知國會，其打算向阿拉伯聯合酋長國出售50架F-35戰鬥機，價值約104億美元。
因此，毫不奇怪，在和平協定簽署後幾天，自2017年以來發生外交危機期間， 多哈和阿布扎比開始競爭購買最新一代戰鬥轟炸機美國F-35，配備了最先進的技術，並且除其他功能外，還具有使其自身對雷達不可見的能力。從歷史的角度，甚至從地緣政治的角度來看，這種反應都不會引起任何意外。實際上，很明顯，如果海灣國家之一獲得F-35，那麼其他所有國家也將設法獲得它們，以立即對抗鄰國的軍事優勢，無論它們之間的和平關係如何。簡而言之，這是恢復力量平衡的問題。
第二，關於嚴格意義上的和平協定，除其含義外，這種正規化在廣大公眾眼中已正式化為數年的合作，而且根據古老而永恆的說法，以色列與海灣國家的鄰國之間甚至有時是同謀。現實政治的邏輯：我敵人的敵人是我的朋友。
第三，這項和平協定允許在政治和軍事領域建立自己的同盟，既發揮反伊朗職能，又發揮反土耳其職能。實際上，以色列和美國打算與其他海灣國家締結協議，以建立一個反什葉派政治軍事聯盟。確實，對於美國-尤其是以色列-伊朗構成了中東穩定與地區安全的障礙。總理本雅明·內塔尼亞胡堅信伊朗威脅以色列的生存。
第四，土耳其現在與以色列一道，對海灣國家來說是一個危險的變量。實際上，土耳其在幾年內設法實施了強權政治。好吧，正是對伊朗以及對土耳其的這種敵意決定了海灣地區真正的軍備競賽。
第五，很難否認，一個新的政治和軍事集團的形成正在迫在眉睫，它與美國緊密相連，並由埃及-沙特-阿聯酋軸心組成，以色列已逐步加入。
第六，如何看待以色列對海灣國家的重整？以色列會失去在中東的軍事優勢嗎？
華盛頓一向保持有利於以色列的所謂“定性軍事優勢”（2008年成為法律）。
但是出售F-35的協議動搖了以色列的盟友。本傑明·內塔尼亞胡（Benjamin Netanyahu）被指控為國家長期安全交易短期和平。除了F-35外，以色列的國防專家還擔心向海灣國家出售先進計算機系統的可能性。正是由於這個原因，內塔尼亞胡和國防部長本尼·甘茨（Benny Gantz）成立了一個特別委員會，旨在通過美國交付的V-22魚鷹直升機和另一個中隊的飛機來彌補與海灣國家的軍事技術差距。戰鬥（可能是F-15）
這是在 Wed, 04 Nov 2020 14:32:36 +0000 在 https://www.startmag.it/innovazione/ecco-la-gara-di-qatar-e-emirati-arabi-uniti-a-comprare-f-35-grazie-alle-mosse-di-trump-ma-israele-non-festeggia/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。