埃爾多安一直在做什麼？達馬託的划痕
我向你保證，我既不是土耳其人，也不是穆斯林，也不是埃爾多安的朋友，目前我甚至都不記得他的名字，而只是一個渴望真正成為歐洲人的意大利人，而不是我的混血兒在適用規則的強制下，給出了聯盟國家在定義其共存規則和體制等級制度中的地位。唯一的困惑和模棱兩可的態度是允許土耳其總統做他所做的事情，並引起了極大的憤慨。您想要看到並欣賞烏爾蘇拉·馮·德·萊恩委員會主席的這種站立或坐在沙發上，離禮儀室為主人和他的對等人預留的兩把扶手椅相隔一段距離，等級相同，被認為是歐洲理事會主席比利時人米歇爾。
歐洲人之所以陷入困境，是因為給歐洲理事會輪值主席的代表價值比給執行委員會主席或常任主席更大的代表價值。作為行政人員，任何人都可以將其交換為負責執行歐洲理事會或同級議會的代表（甚至在政治代表級別上更高）的人。很明顯？在我看來如此，所以我不同意在左右，中間和中間表達的所有憤慨，包括我尊敬的像艾瑪·波尼諾（Emma Bonino）的女人的憤慨。因為最初是一名歐洲專員，然後是意大利參議院外交大臣，最後是意大利參議院副總統，所以這些事情應該比謙虛，甚至是非常謙虛的新聞工作者更好地了解和理解它們。
然後如果我們把那馬西莫·格拉梅利尼在晚郵報已經出色地定義“的問題sofagate ”，從布魯塞爾委員會主席保留的沙發，在英勇的水平問題，我們最終得罪的神聖原則性別平等。就像您更願意說的那樣，受虐狂和女權主義既侵犯，冒犯又踐踏他人，也就是說，既受到感覺優越的男性，也受到享有優越性，優先權的女性的侵犯。這也清楚嗎？在我看來是如此。
最後，我反而對那些譴責埃爾多安的“假舞弊”的人感到驚訝，這本來會愚弄自己的。在誰眼裡？在我們這些歐洲人和其他人中，您對他們非常了解，a- las-我們在北約的軍事和政治盟友之一，對慾望，同情之類的東西不抱有渴望，甚至不感興趣。
正如我們在這次辭典中所查閱的意大利語詞典中所讀到的那樣，這種失調預設為“缺乏經驗”，在我看來，這似乎是任意地歸因於土耳其總統不是在昨天就任，而是到現在為止相當長的時間。他只是玩政治遊戲。是我們歐洲人之所以無法做到這一點，是因為我們沒有任何東西，或者與油輪相撞後，我們有一輛像汽車一樣凹陷的車，由於規則-我再說一遍-我們想讓自己思考我們比其他人更聰明，也更好。應該是我們而不是埃爾多安（Erdogan），應該勇往直前-這次是的-順便向Ursula von der Leyen夫人道歉，並考慮作為歐洲人民的一部分，她對我們現在和現在所做的同情努力然後用意大利語表達她自然而然的口音。
這是在 Thu, 08 Apr 2021 04:54:41 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/chi-si-stupisce-delle-cose-turche-di-erdogan-con-von-der-leyen/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。