Giuliano Cazzola 評論的關於冗餘塊的目的和效果的辯論
安德里亞奧蘭多有很多話要說，歐盟委員會關於阻止裁員的立場不是官方立場；但有人在拉耳朵。根據委員會的說法，該措施——現在處於政治辯論的中心——將對勞動力市場產生扭曲影響，改變其生理趨勢，並在長期工人之間產生差異，與臨時工人相比，他們具有優勢。 、季節性工人和臨時工。 Maurizio Landini 的反應是將這些考慮定義為“徹頭徹尾的謊言”，並釋放出太多應該消除的不穩定關係。
我們不想強迫 CGIL 領導人的想法，但我們似乎明白以下幾點：如果在意大利，招募是無限期的，他們將受到區塊的保證，在他看來，區塊應該無動於衷地延長到整個月10 月的目標是首先啟動普遍意義上的社會安全網改革。實際上，我們有一個分歧：從 7 月 1 日起將在勞動力管理方面恢復正常狀態的公司不需要進一步改革社會安全網，因為它們已包含在框架中安排的措施中就業法和僱傭關係的連續性，在其終止後（此外，已下令改進 Naspi）。普遍意義上的擴展適用於沒有收入整合和替代系統的公司——在僱傭關係的連續性方面——並且可以在年底之前使用 Covid-19 的香煙。
對於這些公司，在 10 月 31 日的“神奇”日期之前禁止裁員。凍結裁員的影響已經支付給臨時工，因此特別是一般和特定部門的年輕人和婦女，這幾乎是一個揭示的事實。以至於為了不造成進一步的困難，所謂的尊嚴法令規定的條件甚至被暫停。此外，Sostegni 法令規定，由於旅遊業的特點，固定期限的旅遊業招聘的捐款總額將減少。此外，儘管活動規模縮小，但運營商抱怨找不到可用的人力。根據 Istat 的數據，與大流行開始前一個月的 2020 年 2 月相比，就業人數減少了 80 萬以上，就業率下降了近 2 個百分點。這個數字包括失去工作的工人，也許是因為他們受僱的公司已經停止活動，但普遍的數字是由於未招聘，原因也可以在要求凍結勞動力的索賠中找到阻止裁員和免費運送香煙。 4 月份，涉及“女性”、臨時僱員和 35 歲以下未成年人的招聘有所增加。另一方面，男性、長期僱員、個體經營者和 35 歲以上的人正在減少。就業率上升至 56.9%（+0.1 點）''。
3 月份，就業增長——Istat 證明——主要是由於臨時僱員（+2.4%）；個體經營者（+ 0.2%）的增長實際上得到了更多控制，長期僱員（-0.3%）的下降也是如此。 12 個月錄得的就業人數急劇下降涉及個體經營者，下降 4.2%（-21.2 萬），臨時僱員下降 3.8%（-10.3 萬），還有長期僱員，下降 1.7% （-25 萬）。正如Francesco Seghezzi這樣的工作專家所寫的那樣，“2020年沒有任何正式員工失業的敘述與數據相衝突。事實上，從勞工部強制通報的分析中可以看出，2020 年裁員人數約為 55 萬人，而 2019 年為 90 萬人。 2021 年的數據尚未公佈——Seghezzi 繼續說道——但一個趨勢是至少是想像中的相似。因此，數字低於前幾年，但這當然不能表明我們正在談論的完全凍結。
除此之外，還有數十萬臨時工，他們的合同沒有續簽，實習生也有同樣的命運，或者更糟的是，實習被中斷了。這就是為什麼——無論官方與否——勞工專員尼古拉斯·施密特在新聞發布會上和他的同事，包括我們的保羅·真蒂洛尼，所表達的立場是絕對正確的：“工作，但必須促進過渡。”捍衛工作，而不是工作，即使它只是虛構的，在零小時通過香煙的人工呼吸保持活力。答案在於製定積極的政策，要實現這一點，CPI 中設想的假設是不夠的。至少航海者已經獲得了盡可能少的經驗，就像他們留給自己一樣。你不會在頭向後轉的情況下前進。
這是同樣的推理 - 最近（但並非最不重要） - Ignazio Visco 在意大利銀行報告的最終考慮中做出的''。 '' 然而，可以肯定的是，今天來自非同尋常的宏觀經濟政策的部分人為的刺激將失敗。因此，凍結裁員、國家擔保貸款、暫停債務等將停止。公共債務對經濟的負擔將逐漸但持續地減輕。總督補充說，我們必須為我們意識到的變化做好準備，並準備好應對意外事件和發展，因為襲擊我們的流行病給我們帶來了痛苦的教訓”。蘭迪尼不允許為了下車而不受傷而停下世界。
這是在 Fri, 04 Jun 2021 05:28:49 +0000 在 https://www.startmag.it/economia/tutte-le-corbellerie-di-landini-sul-blocco-dei-licenziamenti/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。