隨著法意條約的簽署，Leonardo、Mbda、Fincantieri 等人會發生什麼變化？ Piero Batacchi 為RID（意大利國防雜誌）撰寫的文章
總理馬里奧·德拉吉和法蘭西共和國總統埃馬紐埃爾·馬克龍今天在奎里納萊簽署了《加強雙邊合作條約》，共和國總統塞爾吉奧·馬塔雷拉以及意大利和法國總統出席了會議。代表團。
儀式結束時，德拉吉總統和馬克龍總統在Villa Madama向新聞界發表了聯合聲明。該條約非常重要，它是意大利與另一個“偉大”國家簽署的第一個具有這種性質和範圍的條約。
到目前為止，事實上，一旦與美國在國防和安全方面的歷史性雙邊夥伴關係被取消，除了與英國和德國的一些小協議外，意大利就沒有這種關係了。
另一方面，法國與德國和英國都有類似的條約。
儘管英國脫歐，但巴黎與倫敦有戰略合作，其中涉及核潛艇的威懾巡邏，以及 CJEF，聯合遠征軍，該部隊於 2020 年 11 月底全面投入使用。
簡而言之，意大利向前邁出了決定性的一步，正式製定了一項條約，該條約將使在明確且具有戰略意義的框架內“管理”與法國的伙伴關係成為可能，同時也允許規範過去導致兩國競爭。
該條約涵蓋了許多領域，從經濟到農業，顯然涉及國防和安全。畢竟，羅馬和巴黎最近變得非常接近，尤其是在非洲和薩赫勒地區，但即使在利比亞，差異也沒有過去那麼明顯。
法國隨後從AUKUS 的打擊中歸來，並從與羅馬的會合中獲益匪淺，花在與德國的“特殊關係”的前沿，與安格拉·默克爾新孤兒政府的艱難組建作鬥爭。
就意大利而言，它也需要在歐洲大陸上擁有一個強大的合作夥伴，從而平衡其與英國的傳統距離。
在背景中，我們回顧了戰略指南針批准過程的最後階段的開始，新的歐洲快速乾預部隊由 5,000 人組成——最終批准預計在 3 月份作為法國擔任歐盟主席的一部分。
因此，會議場地就在那裡，而且有很多。
在工業領域，萊昂納多和泰雷茲的航天合資企業就是一個很好的例子，ATR的經驗和MBDA巨頭內部的合作也是一個很好的例子，而芬坎蒂尼和海軍集團的合資企業NAVIRIS正在邁出第一步。 ORIZZONTE 防空驅逐艦和新型 EPC（歐洲巡邏克爾維特）護衛艦的現代化改造等重大計劃的推動力。
但現在議程上還有 OTO Melara / WASS 問題，這可能對歐洲密鑰的進一步聚合以及在陸地部門宣布的大量投資之後產生的所有影響：從新的旅行車武裝，到步兵戰車，通過真正的歐洲陸地系統系統的發展。
這是在 Sat, 27 Nov 2021 06:22:19 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/trattato-quirinale-strategia-italia-francia/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。