英國,在歐錦賽決賽輸給意大利後英格蘭的反應



英國,在歐錦賽決賽輸給意大利後英格蘭的反應

倫敦及其周邊地區關於英格蘭在歐洲足球錦標賽決賽中對陣意大利的失利的說法。 Daniele Meloni 的觀點

帶點幽默感,可以說即使是下屆賽事《足球回家了》,這首自嘲的歌曲,指的是英格蘭足球界多年沒有取得國際勝利的歌曲,也無需改寫。但是,由於在 2020 年歐洲杯決賽對陣意大利的點球大戰中失利,倫敦的失望是巨大的。在主場比賽的壓力,對進不去的恐懼,曼奇尼國家隊的出色表現,最後還有點球的慣用心理劇:等待索斯蓋特人的勝利注定要繼續,即使輿論製造者和機構突出了三獅軍團在比賽期間取得的進步。

英國首相鮑里斯·約翰遜是最努力利用足球政治的歐洲政治家之一,他立即在社交媒體上表達了自己的謝意,感謝國家隊以他在溫布利的表現讓國家“自豪”。

約翰遜還進行了乾預,阻止了襲擊 19 歲黑人阿森納球員布卡約·薩卡 (Bukayo Saka) 的網絡種族主義浪潮,他因點球失敗將杯賽送至羅馬,粉碎了 6 萬人在溫布利的榮耀夢想。在社交媒體上,許多公開的種族主義評論稱,決定英格蘭隊失利的是三位黑人球員——拉什福德和桑喬,以及薩卡。警方已經對事件展開調查。

昨天在溫布利球場和在倫敦歡呼的三獅軍團的其他中心,對於公共秩序來說,這不是一個輕鬆的日子。大都會警察在當天結束時逮捕了 49 人,罪名包括企圖無票進入體育場、擾亂公共秩序、抗拒公職人員等。一群暴徒——他們稱他們為“暴徒”——試圖突破溫布利球場的保護屏障的照片已經傳遍網絡,還有一些年輕醉漢向路人和工作人員扔啤酒和其他物品的照片電視。

在整個頻道的媒體中,意大利人的勝利得到了廣泛的強調——菲爾·麥克納爾蒂對BBC 的定義是“值得的”——注意到羅伯托·曼奇尼、吉安盧卡·維亞利和其他藍衣軍團成員的英國過去。讚美和讚美也歸於英國國家隊主教練加雷斯·索斯蓋特,他在三年內將英格蘭帶回了世界半決賽(不是自 1990 年以來),並且首次進入歐洲決賽。

然而,在許多熱烈的評論中,有人批評昨晚的比賽行為:你為什麼用薩卡取代特里皮爾?為什麼後者在隊內有格拉利甚和斯特林這樣有素質和經驗的球員時罰最後一個點球?為什麼他在最後一秒讓拉什福德和桑喬進來接受冷罰?為什麼在Shaw進球後比賽的進行如此放棄?當英格蘭球迷離開溫布利等待足球有一天真正回家時,這些問題肯定佔據了他們的想法。


這是在 Mon, 12 Jul 2021 07:36:36 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/italia-inghilterra-finale-euro2020/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。