布魯內塔（Brunetta）在她的書中透露了一個秘密：2011年由德拉基和特里謝（Drchet and Trichet）簽署歐洲央行的信的人實際上是丹尼爾·佛朗哥（Daniele Franco），他是帕多瓦大學的前學生，現在是德拉吉·布魯內塔政府的經濟部長。蒂諾·奧爾達尼（Tino Oldani）在《今日意大利》上的文章
在新政府中，有三個老朋友：總理馬里奧·德拉吉，經濟部長丹尼爾·佛朗哥和公共行政部長雷納托·布魯內塔。儘管任命Bankitalia總經理兼前國家總會計師弗朗哥的前夜是理所當然的，但沒有人期望布魯內塔重返現場。我也不。儘管我很清楚這三個朋友之間的親密關係，但是六年前（2014年5月30日）在ItaliaOggi中告訴了我，他的靈感來自布魯內塔的自傳手冊（貝盧斯科尼必須倒下。陰謀大事記），在西爾維奧·貝盧斯科尼（Silvio Berlusconi）領導的上屆政府中擔任公共行政部長。在那本書中，布魯內塔（Brunetta）講述了歐洲央行於2011年8月5日向貝盧斯科尼政府發出的最後通the的那封歷史性信件的未出版背景，敦促他通過法令立即批准一系列結構性改革。歐洲央行繼續支持意大利政府債券的必要條件。
這封信由歐洲央行行長讓·克勞德·特里謝（Jean Claude Trichet）和最近被任命為繼任者的馬里奧·德拉吉（Mario Draghi）簽署，要求將平衡預算提前一年，並採取不受歡迎的措施，包括養老金改革，制定更嚴格的資歷規則；減少公共就業成本，包括減少工資；引入了自動削減赤字條款，並削減了水平支出；改革私營部門的工資談判，以及全面開放地方公共服務和專業服務。眼淚和鮮血的動作，由於政府內部的衝突而保留在紙上。結果：傳播迅速增加，幾個月後貝盧斯科尼不得不辭職，由馬里奧·蒙蒂（Mario Monti）取代。
這些事件的直接見證者，布魯內塔不久後在她的小冊子中透露了一個秘密：寫由德拉吉和特里謝簽署的歐洲央行的信，實際上是他的帕多瓦大學前學生丹尼爾·佛朗哥。在ItaliaOggi上，他的故事就這樣出現了。
8月初，是晚上。在奇吉宮的“綠色房間”中，正在墨西拿橋上放映電影，這一直是貝盧斯科尼的夢想。它是由基礎設施部長Altero Matteoli委託以壯觀的方式更新總理的。布魯內塔突然到達，並要求立即與總理對話以解決非常緊急的事情。但是貝盧斯科尼似乎被電影綁架了，懇求他等待。燈亮後，布魯內塔宣布，歐洲央行即將發出一封可怕的信，“也許已經準備就緒，也許正在草擬中”。一封本來可以一掃而光的信，不僅是墨西拿大橋，而且是所有偉大的工程，如果沒有緊急補救的話，甚至包括政府和國家主權。布魯內塔寫道：“我們去總統辦公室。有總統府副部長詹尼·萊塔（Gianni Letta）。我什麼都說。下午的採訪有一個絕對可靠的消息來源，該消息宣布了意圖，方向和決定，目前尚不清楚。貝盧斯科尼了解動態。他知道這已經完成。如果我們期望一年之內就能實現預算平衡，那我們就可以自救，否則我們就死定了»。
總理的反應很快。他在電話中給德拉吉打電話，告訴他，他聽說了這封信，陪在他身邊的布魯內塔大臣通知了他，他“很好地理解了這件事的條款：也就是說，歐洲中央銀行除非我們在經濟政策，嚴謹性和改革方面給出了其他答案，否則銀行將繼續在市場上購買我們的證券，以緩解投機大火。進一步：«電話另一端的德拉吉確認，貝盧斯科尼總統將其交給我。我：“嗨，馬里奧”。馬里奧·德拉吉（Mario Draghi）是我的一位老大學同事，他確切地證實了上述指示，意圖，並告訴我丹尼爾·佛朗哥（Daniele Franco）正在意大利銀行（Bank of Italy）處理這封信（到目前為止，很清楚這就是事實）。 “你在叫他嗎？”他說。當然”。
碰巧的是，布魯內塔和當時意大利銀行經濟研究中心主任丹尼爾·佛朗哥已經相識了一段時間。這位前部長回憶說：“他在1970年代初是我在帕多瓦大學統計系的學生，那時我還很小。” “一旦我回到外交部，我給他打電話，十分鐘後，他已經站在我身邊，手裡拿著一些英語文件。”這是歐洲央行的信草案。 “無論是在歐洲央行總部還是在其他地方，也許在Palazzo Koch（意大利銀行總部； ed），我仍然不知道這些文件在何處得到了詳盡的闡述。我知道佛朗哥向我解釋了這些問題，從本質上給了我該文件的指導方針，該指導方針後來被稱為歐洲中央銀行給意大利政府的“一封信”。
8月5日下午，歐洲央行的正式來信一到，布魯內塔便前往格拉齊奧利宮與貝盧斯科尼進行審查。這位前部長寫道：“它將保持機密，我將對其進行複制。”他向貝盧斯科尼建議，他召集一次新聞發布會以做出立即反應並做出具體決定。總理接受了這一建議，但懇求布魯內塔不參加，以免激怒朱利奧·特雷蒙蒂（Giulio Tremonti），他對此信一無所知。前部長坦言：“我感到沮喪，並立即感到憤怒。”特雷蒙蒂在新聞發布會上顯得“很尷尬。沒準備顯然很失望。他還向貝盧斯科尼發出了聲音，否認了他的觀點，即社會夥伴知道了他們的宣布。吉安妮·萊塔（Gianni Letta）保持著“堅不可摧的姿勢”。在那次新聞發布會上，布魯內塔（Brunetta）在該書的筆記中報導了逐字逐句的抄寫，“供歷史學家和好奇者使用”。從那時起，意大利開始放棄國家主權，然後由馬里奧·蒙蒂（Mario Monti）政府實施。
這是在 Sun, 21 Feb 2021 07:00:37 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/draghi-franco-brunetta/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。