煤炭和天然氣的反彈使碳排放量在2021年上升的道路上。《金融時報》的見解
根據國際能源署的最新預測，在亞洲恢復使用煤炭的推動下，世界有望在2021年創下與能源有關的碳排放量第二高的增長記錄。
IEA週二表示，今年全球與能源相關的二氧化碳排放量可能躍升15億噸，至330億噸，這是自2010年以來的最大年度增幅。 《 金融時報》報導，這將扭轉2020年80％的下降趨勢，當時大流行性需求低迷，排放量反彈至2019年的峰值以下-《 金融時報》報導。
國際能源署表示，中國用於發電的煤炭反彈應該會推動今年的增長。
IEA執行董事法提赫·比羅爾（Fatih Birol）說：“這是一個可怕的警告，說明從科維德危機中恢復的經濟目前就我們的氣候而言還遠未可持續。他呼籲全球領導人在本週由美國主辦的氣候峰會上承諾“採取明確和立即的行動”。
IEA在3月份警告稱，由於污染活動從冠狀病毒引起的堵塞中反彈，因此12月份全球與能源相關的碳排放量高於2019年同月。製造商。
2020年，全球碳排放量比上一年減少了近6％，但是隨著經濟開始重新開放，這一趨勢開始迅速逆轉。
IEA週二預測，到2021年，所有化石燃料的使用將“顯著增長”，到2021年，煤炭和天然氣的需求可能會比2019年增加。總體而言，能源需求預計將增長4.6％。 2021年-相比2020年下降4％-由新興市場帶動。
根據IEA的調查結果，今年的煤炭需求預計將增長4.5％，並接近2014年的峰值，這主要是由於亞洲（尤其是中國）的燃料使用情況所致。預測基於國家數據以及對經濟增長趨勢和正在開發的能源項目的實時分析。
IEA表示，儘管美國和歐盟的煤炭使用量很可能仍低于冠狀病毒危機的水平，但也有望增加。
聯合國秘書長安東尼奧·古特雷斯週一表示，“當務之急”應是確保不再建造新的燃煤電廠，並確保到2040年在所有國家徹底淘汰燃煤。他說，世界將無法實現巴黎協議的目標，即將升溫限制在比工業化前水平高1.5C的水平。
世界氣象組織秘書長佩特里·塔拉斯（Petteri Taalas）與古特雷斯（Guterres）一起說，已經有“ 20％的機會”在未來“五年內”將全球升溫1.5℃。
IEA週二表示，隨著太陽能和風能發電量的創紀錄年度增長，預計2021年化石燃料的使用量也會增加。預計今年可再生能源發電量將佔全球總發電量的三分之一。
IEA稱，由於航空業尚未反彈至大流行前的水平，石油很可能仍將低於2019年的峰值。
（摘自EPR媒體評論）
這是在 Sat, 24 Apr 2021 06:00:25 +0000 在 https://www.startmag.it/energia/emissioni-carbonio-2021-carbone-gas/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。