武裝部隊的部署也成為該州在這場危機期間支持公民健康的承諾的一個高度可見的信息。意大利戰略研究所所長Francesco D'Arrigo的干預
在意大利由於該病毒更具感染力的變種而正面臨另一波感染浪潮的同時，德拉吉政府正在部署其戰略來與大流行作鬥爭，而負責確保國家安全的國家機構也參與其中。
迄今為止，由於缺乏有效的行動，遏制該病毒的希望幾乎完全轉移到了被動防禦上，即著重於通過諸如封閉，社交隔離，面具（不符合標準）之類的傳染性遏制措施來減慢其傳播速度。 ），以及後期填補醫療保健方面的關鍵空白。從經濟和社會的角度來看，所有這些都具有毀滅性的影響，這將在未來幾年影響人口和公共機構。
鑑於專業和後勤能力，首相部署國家安全機構以開始積極對抗病毒的戰爭並支持經過一年多的限制和精疲力盡的公民的努力，當然是總理的一項戰略選擇。前所未有的社會經濟危機。
儘管沒有與當今冠狀病毒大流行危機進行類似的現代比較，但在我國歷史上，有許多例子表明，在人為和人為案件中，武裝部隊在管理和支持人口方面做出了貢獻和直接協助。自然災害。多年來，地震，水災和緊急情況將是一長串，多年來，我們的男女身著制服，致力於在危機時期確保救濟和恢復正常狀況，以支持人口。
但是，毫無疑問，這種大流行是對國家（和國際）安全的真正威脅。
國家安全的概念現在已經完全失去了其純粹的軍事含義，包括多個維度（內部和外部安全，軍事安全，經濟安全，能源安全，基礎設施安全，環境安全，IT安全以及精確的健康安全）。 。
政府通過授權使用的預防和麵對可能影響國家生活的風險和威脅的國家機構，捍衛領土和人口的行動，保障公共機構的運轉，維持正常狀態，來保護國家安全。在危機時期的國家生活中，捍衛安全利益免受非軍事威脅；捍衛共和黨的原則（民主，個人和集體自由，尊重人的尊嚴，正義，團結）。
來自敵對對手和自然事件的安全威脅需要事先計劃，做好準備，但最重要的是要迅速做出適當的反應。
不幸的是，意大利人對冠狀病毒的反應一般來說是即興，遲鈍，不足和不足的。
由共和國總統，其剛剛成立，要求民族團結政府已徹底改變打擊病毒與戰略的省長加布里埃利任命為副國務卿-下放權力和一般Figliuolo，新的特派專員對於Covid-19緊急情況，信息很明確：整個國家安全系統必須參與並致力於捍衛和支持民用機構，以防對國家安全的第一大威脅：大流行。
這些任命顯然是男性在國家關鍵角色上的正常交替，而是至關重要的決定，並且肯定會比任何新聞發布會或Facebook直接提供更具體和令人放心的結果，以引起公眾輿論。
在其機構任務中，我們的國防部門還負有通過提供後勤，醫療設施，手段和人員（醫療等）滿足國家需求的責任：動員軍隊的潛力肯定令人印象深刻，並將被補充此外，新任命的庫爾西奧（Curcio）博士再次出任民政部門負責人。
最後，政府似乎已決定將整個防禦機構直接納入緊急事件的管理之中，而不是參加軍事閱兵，因為護送的疫苗劑量是在無人駕駛車輛越過一半後到達匿名邊境的意大利邊境的。歐洲沒有“通風櫃”。
我們的武裝部隊擁有永久性的某些類型的醫療設備end賦，以及獨特的國防後勤能力，可以立即用於抵抗大流行，部署部隊和資源以支持衛生系統，確保為各地區提供各種性質的服務，直轄市和地區。
國防醫生已經在平民衛生系統中每天工作。與國家衛生系統的醫務人員協同地激活他們，可以使他們只專注於與冠狀病毒的鬥爭，無疑可以減輕對平民衛生工作者的壓力。
如果認為有必要，則可以在這種緊急情況下部署海軍醫院船，因為它們適合於治療（與戰鬥有關的）創傷，具有高床位和重症監護室的能力。
它們肯定不會對直接冠狀病毒治療有用，因為它們的設計目的不是要控制傳染病，但是，這些船可以通過為其他情況的患者提供護理，從而分配座位，從而減輕民用醫療設施的負擔。為Covid患者提供醫院的重症監護。
船隻還可以為其他類型的患者提供額外的空間，尤其是那些從手術中康復的患者，從而可以更好地分配工作量，並更好地分配國家衛生系統中所有值班的醫療和輔助醫療人員。
在更具戰略意義的層面上，武裝部隊的使用也將成為該州在這場危機期間致力於支持公民健康的承諾的一個非常明顯的信息，其特徵還在於官僚機構效率低下，通常被認為是直接導致了官僚主義的產生。政治決策者（戰略傳播）。
但是，準備和動員醫療團隊，陸地和空中聯繫，野戰醫院（可能建在我們衛生系統的醫院附近）需要時間，以便提供公認的參考點並與當地人協同協作健康系統。
鑑於招募和僱用專業醫生和護士的困難，國防醫務人員是應對這一大流行病的戰略資源，更多的軍裝人員將為他們在基本安全，後勤和其他支持領域提供幫助的能力具有不可估量的價值。
軍方可以協助執行諸如流量管理和控制數以百萬計的公民等任務，在接下來的幾個月（以及將來），他們將必須進行疫苗接種；緊急建設野戰醫院，以對有症狀的人進行初步篩查-遠離普通人群-並能夠在全國范圍內移動，從而確保在沒有足夠醫療設施的地方提供醫療服務。
當然，所有這些任務和行動都可以由防禦單位在單一指揮和控制中心的指導下進行，這將繞過我們區域衛生系統的低效率。這將是非常有幫助的，並且是正確的方法，可以確保在盡可能短的時間內獲得最大數量的疫苗接種。走出這一被詛咒的大流行的唯一出路。
除了健康組件的醫療支持外，軍方還可以為移動基礎設施的設計和建設做出自己的貢獻，這要歸功於軍事工程師的超強能力，工程師和專家可以在其中創建醫院的臨時擴展模塊並在國家領土的任何地方組織多角色的醫生。
最後，國防部當然可以在北約成員國之間發揮積極的協調作用，以協助研究，獲得和分配未來的冠狀病毒疫苗，否則將無法提供可靠的治療方法，最佳實踐來管理大流行病，打擊國家和非國家行為者針對疫苗的虛假信息。如果有新的需求，我們當然能夠相信國防部與北約盟國互動的作用，避免了專制國家的干預或俄羅斯裝甲車在意大利道路上巡遊...
我們的國防系統對確保立即獲得冠狀病毒疫苗也有著直接的興趣。為軍事人員和其他直接從事保護人民安全和確保國家安全的基本工作人員接種疫苗是國家的戰略重點。
該國組織疫苗接種運動的延誤沒有任何邏輯依據-就像該病毒在從中國傳入中國之前的數週之內就已經可以預測到的那樣-無所作為使無用和不適用。每個大流行病計劃（已更新或不是），每個危機管理結構，從以前的國家，健康或其他災難中學到的每一個教訓。
現在，隨著國家的回應最終從新聞發布會轉向決定，德拉吉總統採取了一項明確的策略，試圖彌補損失的時間並儘可能減輕病毒的未來影響。
本週的任命表明，負責國家安全的國家機構的直接參與將使路線發生突然變化，這被稱為在支持政府在抗擊病毒的行動中發揮重要作用。
這是一項非常艱鉅且前所未有的任務，其中時間因素至關重要，因為每分鐘花在接種疫苗上對於挽救生命和使意大利毫無恐懼地重新呼吸至關重要，這都是我們都迫切需要的。
弗朗切斯科·達里格（Francesco D'Arrigo）
意大利戰略研究所所長
這是在 Sun, 07 Mar 2021 06:32:45 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/draghi-schierera-le-forze-armate-contro-il-virus/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。