朱塞佩·加利亞諾的文章
據德國情報主管稱，俄羅斯在德國的情報活動達到了自冷戰以來的最高水平，而現在對外國對手進行間諜活動的方法更加野蠻和無情。
這些聲明是由德國憲法保護局 (BfV) 負責人 Thomas Haldenwang 和 BND 對外運作負責人 Bruno Kahl 提出的。
Haldenwang 和 Kahl 接受了 6 月 6 日出版的德國主要報紙之一《世界報》週日版的採訪。哈爾登旺告訴《世界報》 ，俄羅斯間諜在德國領土上的存在反映了“莫斯科情報部門對德國的非常複雜的興趣”。哈爾登旺說，因此，俄羅斯近年來“大幅增加了在德國的[間諜]活動”。
這位反情報主管補充說，俄羅斯目前有“大量特工”活躍在德國領土上。他們的目標是試圖“在政治決策過程中建立聯繫”。根據哈爾登旺的說法，克里姆林宮目前非常感興趣的眾多話題之一是俄羅斯與德國能源關係的未來。
與此同時，俄羅斯的間諜手段正變得“更加粗暴”，其竊取“更加殘忍”的秘密的手段也越來越多，這位導演說。卡爾，他的外部情報同事同意並補充說，德國的反對者“正在使用所有可能的方法 [……] 來煽動西方國家之間的不和諧。”卡爾總結道，他們的最終目標是“確保自己的利益”。
然而，儘管俄羅斯在德國增加了情報活動，但對德國國家安全與穩定的最嚴重威脅不是莫斯科，而是右翼國內極端主義，哈爾登旺說。
特別是，德國間諜負責人在社交媒體和網站上討論了右翼言論的危險崛起。這種宣傳是由他稱為“知識分子縱火犯”的人傳播的。哈爾登旺說，他們的“仇恨信息”本質上是不民主的。
這是在 Mon, 07 Jun 2021 07:49:32 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/come-si-e-evoluto-lo-spionaggio-della-russia-secondo-lintelligence-tedesca/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。