文化的束縛就像娛樂世界的裹屍布一樣



文化的束縛就像娛樂世界的裹屍布一樣

最大的悲劇將是成千上萬的專業人員,他們將在幾個月內離開現場,拼命尋找可能的其他部門的搬遷。 Fimi(意大利音樂行業聯合會)董事總經理恩佐·馬扎(Enzo Mazza)的演講

文化的封鎖就像娛樂世界上的裹屍布一樣。

在所有戰爭中,正如許多人現在使用這種比較一樣,表演,音樂會,劇院和電影院已成為保護平民免受抑鬱和恐懼之害的疫苗。

即使在炸彈襲擊和被圍困的城市中,樂團,電影院和劇院在任何情況下都試圖在困難的心理壓力下為受苦難者提供支持,使他們有幸度過難忘的時光。

最新的Dpcm,即使有明確的證據表明,最近幾個月在旨在舉辦活動的地點所採取的措施已限制了感染,反而不僅觸動了該領域的藝術家和工人,而且還觸動了公眾本身意識到不安全感和傳染風險也將對未來產生影響,使人們遠離文化和現場娛樂場所。

決定關閉即使已經很困難的小東西,也是試圖保持一定的情感常態,讓歌迷在嚴重危機的大背景下體驗演出的激情,這是非常嚴肅的,並且將產生非常嚴重的後果。

我們將在大流行後的複蘇中發現沙漠,這表明金融救助措施不足以恢復需要“站起來”的部門,因為這個世界並不僅僅依靠經濟為生。

最大的悲劇將是成千上萬的專業人員,他們將在幾個月內離開現場,拼命尋找可能的其他部門的搬遷。

由於喪失了無法在短期內復制的獨特經驗,我們將面對這些決定所造成的真正災難。


這是在 Mon, 26 Oct 2020 06:55:03 +0000 在 https://www.startmag.it/economia/il-lockdown-della-cultura-cala-come-un-sudario-sul-mondo-dello-spettacolo/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。