9 月 16 日部長會議批准了一項法令，擴大了 COVID-19 綠色認證（綠色通行證）的適用範圍並加強了篩選系統。政府解釋的所有細節
綠色通行證
通過擴大 COVID-19 綠色認證的適用範圍和加強篩選系統（法令），確保公共和私人工作安全開展的緊急措施
部長理事會根據馬里奧·德拉吉總統、衛生部長羅伯托·斯佩蘭薩、公共管理部長雷納托·布魯內塔、勞工和社會政策部長安德里亞·奧蘭多和司法部長瑪塔·卡塔比亞的提議，批准了一項法令——法律引入緊急措施，通過擴大 COVID-19 綠色認證的適用範圍和加強篩選系統來確保公共和私人工作的安全進行。
主要預測如下。
公共工作
適用於誰
公共行政人員必須持有綠色證書。
該義務還涉及獨立當局、Consob、Covip、意大利銀行、經濟公共機構和具有憲法重要性的機構的工作人員。該限制也適用於民選職位或最高機構職位的持有人。
此外，該義務也適用於出於任何原因在公共行政部門開展工作或培訓活動的主體，包括外部主體。
適用的地方
應要求持有和展示綠色證書才能進入上述結構的工作場所。
控制措施和執行人員
雇主必須檢查是否符合要求。到 10 月 15 日，他們必須確定組織檢查的程序。最好在進入工作場所時進行控制，如有必要，也將進行抽樣檢查。雇主還確定負責查明和質疑任何違規行為的人員。
制裁
該法令規定，有綠色通行證義務的人員，如果他們在進入工作場所時表示他們沒有或被剝奪了綠色通行證，則在出示綠色證書之前將被視為無正當理由缺席；缺勤五天后，僱傭關係中止。工資從缺勤的第一天起就沒有到期。沒有紀律後果，保留僱傭關係的權利得到保留。
對於那些在工作場所沒有獲得認證的人，預計將處以 600 至 1500 歐元的罰款，並且各種法律制度規定的紀律後果不受影響。
憲法機構
綠色通行證義務也適用於擔任選舉職位和高級機構職位的個人。憲法機構根據有關使用綠色認證的新規定調整其法規。
私人工作
適用於誰
那些在私營部門工作的人必鬚根據要求持有和展示綠色證書。
適用的地方
應要求持有和展示綠色證書才能進入工作場所。
控制措施和執行人員
至於公共工作，即使是私人工作，雇主也必須確保符合要求。到 10 月 15 日，他們必須確定組織檢查的程序。最好在進入工作場所時進行控制，如有必要，也將進行抽樣檢查。雇主還確定負責查明和質疑任何違規行為的人員。
制裁
該法令規定，員工必須持有綠色通行證，如果他們報告說他們沒有或在進入工作場所時被剝奪了綠通行證，他們將被視為缺席而無權支付，直到獲得綠色證書為止。提出了。沒有紀律後果，保留僱傭關係的權利得到保留。
對於違反綠色通行證義務的工人，將處以 600 至 1500 歐元的罰款。
對於僱員少於 15 人的公司，有一項紀律旨在允許雇主臨時更換沒有綠色證書的工人。
鎮靜墊
該法令規定藥房有義務通過應用特別專員簽署的諒解備忘錄中規定的價格來管理快速抗原檢測，該諒解備忘錄由執行和協調措施以遏制和對抗流行病緊急情況 Covid-19，d '與衛生部長。該義務適用於具有規定要求的藥房。
新規定還為免於接種疫苗的人提供免費衛生棉條。
法院
行政人員和地方法官為了進入司法辦公室，必須持有並出示綠色證書。為使訴訟程序能夠完整進行，該義務不適用於律師和其他辯護人、顧問、專家和其他與司法、證人和審判當事方無關的治安法官輔助人員。
審查疏遠措施
到9月30日，由於綠卡義務的延長和疫苗接種活動的進展，CTS就文化、體育和社會活動和娛樂場所的間距、容量和保護條件發表了意見。重估將為採取後續措施做準備。
支持草根運動
考慮到由於大流行緊急情況而繼續通過體育部門以及體育部門的嚴重危機，該措施進行了乾預。特別：
- 支持非職業運動員的生育；
- 保障作為未成年人人格發展不可抑制的形式進行體育鍛煉的權利；
- 鼓勵殘疾人通過使用運動器材開始體育運動。
此外，資源可用於確保對基本體育活動的進一步支持，也可通過向業餘體育協會和俱樂部提供不可償還貸款。
這是在 Fri, 17 Sep 2021 04:31:24 +0000 在 https://www.startmag.it/sanita/il-decreto-sul-green-pass-spiegato-dal-governo-in-pillole/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。