Facebook 改變了身份，變成了“Meta”。這就是原因（根據扎克伯格和分析師的說法）
社交網絡 Facebook 將繼續被稱為 Facebook。
但公司，門洛帕克集團匯集了社交網絡 Facebook、Instagram、WhatsApp 和 Messenger 等，這就是所謂的 Meta。
該公告來自其創始人馬克扎克伯格，他在公司年度虛擬和增強現實會議 Facebook Connect 上發表講話說：“我們的公司現在是 Meta”。
“從現在開始，我們將首先成為 Metaverse，而不是 Facebook，”馬克說，將他在 2004 年創立的社交媒體網絡降為第二位。
“我們的使命保持不變：仍然是將人們聚集在一起。我們的應用程序及其品牌也沒有改變。我們仍然是一家圍繞人設計技術的公司，”扎克伯格放心，他現在是一家公司的負責人，該公司包括 Instagram、Messenger、Quest VR、Horizon VR 平台等。
但“我們的品牌與產品如此緊密地聯繫在一起，以至於它不可能代表我們今天所做的一切，更不用說未來了，”扎克伯格先生解釋道。
“我們所有的產品，包括我們的應用程序 - 他補充說 - 現在都有一個新的願景：幫助將元宇宙帶入生活。現在我們有了一個能反映我們所做工作的廣度的名字。”
7 月，扎克伯格第一次預見到他構建元宇宙的未來願景。這就是 Facebook 創始人所說的“移動互聯網的接班人”。從科幻小說（如《雪崩》和《玩家一號》）的頁面中獲取的互聯網的廣闊視野。
“一個更加身臨其境的平台，一個體現你所在位置的互聯網，”Facebook 的創始人說，它可以通過不同的設備訪問，用戶可以在共享的虛擬空間中購物、玩耍和社交。
“元宇宙的定義特徵將是一種存在感，就好像你和另一個人在一起或在另一個地方一樣，”扎克伯格試圖澄清。 “你幾乎可以做任何你能想到的事情：與朋友和家人在一起、工作、學習、玩耍、購物、創造甚至全新的體驗”。再說一遍：“您將能夠以全息圖的形式立即傳送到辦公室而無需上下班，與朋友一起參加音樂會，或到您父母的客廳”。
而為了打造這個元宇宙，該公司僅今年就已經投資了 100 億美元。
但還有更多：扎克伯格正試圖將元宇宙稱為一個烏托邦式的想法，它將開啟一個全新的虛擬商品和服務經濟。這位 Facebook 創始人堅信，在接下來的十年中，大多數人將花時間在完全身臨其境的 3D 版本的互聯網中。
然而，演示文稿僅涉及正在開發中的 Facebook 產品。 Quartz 指出，沒有討論 Facebook 如何在這個“新互聯網”中管理其龐大的市場份額，幾乎沒有關於如何保護隱私或匿名的保證，也沒有關於 Facebook 元節部分內容審核的細節。
所以 17 年後，Facebook 公司讓位於 Meta。
但是（惡意）批評者不禁注意到，品牌重塑正值 Facebook 最引人注目的公關危機之一，可以說是劍橋分析公司以來。
自前僱員弗朗西斯·豪根 (Frances Haugen) 指責Facebook 忽視其平台上的錯誤信息並通過用戶安全獲利以來， Facebook 一直面臨監管機構和立法者的嚴密審查。就在周三，《華爾街日報》報導稱，美國聯邦貿易委員會已開始審查 Facebook 的內部研究。
人們不能不注意到這次更名的時機，“鑑於 Facebook 現在正因許多苛刻的商業行為而被拖入泥潭，這是有問題的，因為看起來你正在逃避過去的曲折，”他告訴媒體《金融時報》全球管理諮詢公司 Prophet 的品牌戰略專家 Marisa Mulvihill。
但他補充說，對於一家尋求證明其正在將其願景擴展到其業務線以外的公司而言，這樣的舉措通常是一種“成功戰略”。 2015 年，谷歌還將母公司更名為 Alphabet，以突出其從搜索和廣告領域向無人駕駛汽車和醫療保健等新市場的轉型。
但與當時的谷歌創始人不同，扎克伯格將繼續掌控一切。 Axios指出，馬克先生持有 Facebook 的絕對多數表決權股份，並繼續為公司製定法律。
不管時機與否，一個事實仍然存在：市場讚賞品牌重塑。
更名的宣布導致 Facebook 股價昨天飛漲到紐約證券交易所，該股上漲了 4% 以上。
這是在 Fri, 29 Oct 2021 12:51:06 +0000 在 https://www.startmag.it/innovazione/qual-e-la-vera-meta-di-zuckerberg-con-meta/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。