秘魯在很大程度上背叛了它自己的政策，而秘魯則尋求擺脫陷入僵局的辦法，而這種僵局最終導致了其機構的失敗。 Livio Zanotti的深入研究
法治的瓦解可能成為不可阻擋的眩暈，腐敗和低效率，絕望和鮮血在其中再現為變形蟲，不知疲倦地吞噬了其機構。冒泡的經濟春天，例如最近使秘魯受益的那個春天，還不足以阻止這種比Covid更加隱蔽和致命的流行病，而Covid也不斷地扼殺生命。沒有能夠採取真正的更新行動的戰略核心，即使最大，最具爆炸性的抗議活動，無論其勇氣和持久性如何，也不是結論性的。在最近幾個月，幾年甚至幾十年的政治轉型灰燼中ed繞之後，秘魯又爆發了另一場悲劇性危機，這印證了這一點。
現在，另一位國家元首已辭職，現年59歲的曼努埃爾·梅里諾（Manuel Merino）是一位受到質疑並受到廣泛討論的前議會議長。廣場上的騷亂持續了一周，一直走遍利馬和卡亞俄的街道，兩名年輕人被秘密警察殺死，數百人受傷，迫使他放棄，這實際上是一個逃脫。在他的任期屆滿後不久，他以議會政變取代了秘魯的政變（秘魯實行單室制），這是有爭議但仍然合法的國家元首，馬丁·維茲卡拉（ Martin Vizcarra） ，而且下屆選舉的日期已經超過下次選舉的日期。成立了一個政治上橫向的政府，由來歷相反的流離失所者組成。行動的透明轉變激起了民眾的憤慨，從阿雷基帕（Arequipa）和納斯卡（Nazca）到與厄瓜多爾接壤的欽博特（Chimbote）和奇克拉約（Chiclayo），在沿海主要城市中心的廣場上氾濫成災。
“在秘魯，罷免總統比譴責兇手要容易得多”，這是大多數時候的重複言論。 Vizcarra繼而在2018年3月接替中間派中間人Pedro Pablo Kuczynski，其後又有持續不斷的貪污指控。然後，他也是如此，儘管情節未得到證實，而且指的是他管理安第斯國家的一個省的時間，但最終還是被同樣的有毒飛鏢串了起來。精確地重複類似的情況，至少在過去30年中，幾乎沒有政治上的區別和連續性的解決辦法就使共和國的最高等級制度遭到毀滅，這導致對國家元首的保證逐漸減少。對於一個擁有3500萬居民，只有130名代表的國家來說，想像力很強的議會的控制和製止權大大提高了，然而，由於政黨和派系在各自的組成和政治路線上會發生變化，因此分為許多不穩定的政黨和派系。
維茲卡拉反對日本-秘魯藤森氏家族霸權的極右翼定期重新進行的企圖，以釋放前總統阿爾貝托。阿爾貝托因危害人類罪和貪污罪被判入獄25年（在他的任期內犯下的罪行）主席：1990-2000年）。以及他的女兒惠子（Keiko），天才般大家庭的邪惡之處又因腐敗而入獄（她是眾多南美政客之一，因獲得非法資金而被定罪，以換取巴西建築公司Odebrecht的公共合同）。如今，這個宏偉的國家是雄心勃勃的野心和最殘酷的犯罪，背叛和篡奪的舞台，與武裝部隊打交道的陰謀鬥爭和莎士比亞激情的舞台。
議會一分為三趨勢，在這個時刻，該國處於權力真空之中，被利益和明顯的仇恨所毒害，儘管並非所有人都能說出來。昨天，在美利奴辭職後，達成了一項協議，臨時將他換成中左翼候選人，57歲的著名詩人，活躍的記者Rocio Silva Santisteban。但是投票推翻了它：它只獲得了42票贊成，52票反對，25票棄權。在夜間，談判和衝突恢復了，特別是在受歡迎的卡亞俄。
基本上，在富士通主義者和中左派之間受擠壓，民主制度現在正在發揮其擺脫自身陷入僵局的機會，這取決於基督教民主黨的中間派將決定什麼，這在很大程度上與棄權者相對應。我是最重要的。街頭流傳著反對憲法法院的呼聲，以便迅速決定前總統馬丁·維斯卡拉（Martin Vizcarra）提出的上訴。
利維奧·扎諾蒂（Livio Zanotti）
這是在 Mon, 16 Nov 2020 06:40:11 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/vi-racconto-la-tragedia-politica-del-peru/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。