考慮到與基民盟可能達成的協議，在德國綠黨的計劃代表大會之後會發生什麼變化。來自柏林的Pierluigi Mennitti的深入研究
德國仍然沒有黑綠聯盟，但是生態學家似乎已經內化了默克爾主義的原則之一。為了在不到一年的時間內越過總理孤兒的CDU船隻尋找正確的路線，格魯寧（Grünen）上週末在虛擬大會上製定了該計劃，該計劃將引導他們參加2021年9月26日的選舉，也許還會通過保守派。正如Spiegel所說，這是一個純Merkelian風格的程序：“不要綁定任何東西，讓每個選項保持打開狀態”。每週觀察一次，在令人愉悅的配方的幕後，沒有什麼比什麼都重要，每個人都可以隨心所欲地填充。
多年以來，通過聯邦政府與格哈德·施羅德（GerhardSchröder）的社民黨以及後來許多城市和地區的行政領導的經驗，以前的反叛和反黨組織已經轉變為務實的力量。直到2011年，“現實主義者”溫弗里德·克里奇曼（Winfried Kretchmann）才從基督教民主黨手中奪走了工業和保守土地，例如巴登-符騰堡州的管理權。從那一刻起，黨內務實組成部分“ Realo”的興起勢不可擋，直到兩年前當選了像安納琳娜·巴爾博克和羅伯特·哈貝克這樣的年輕而現代的總統二人組。
大會標誌著朝著這個方向邁出了又一步，也許是決定性的一步，使生態學與保守主義相適應，並使該黨與基民盟和基民盟結盟，在鄰國奧地利的經驗之後，這在空前已不再是空前的。歐洲，但這始終是一條創新而冒險的道路。
與一年前相比，果嶺的尾風更少。大流行減緩了似乎不可阻擋的共識上升速度，使人們對氣候和環境的擔憂蒙上了陰影，並凍結了諸如“未來星期五”等運動的街頭壓力。在內部層面上，它已恢復了對親自處理Covid危機的人，安吉拉·默克爾（Angela Merkel）和衛生部長詹斯·斯潘（Jens Spahn）（因此實際上是基民盟）的關注。但是生態始終是中心主題，一旦流行病消退，注定要重回舞台，特別是與可持續經濟發展有關的情況。正是這種趨勢使格呂嫩（Grünen）忙了一段時間，在其中找到了以現代方式重新定義自己並將自己展現為能夠將經濟與環境相結合的政治力量的鑰匙。
建立新的經濟體係是綠黨自誕生以來的口頭禪，這種想法在顛覆現有資本主義模式的戰略中不再被拒絕，而是以其轉型為目標，也接受漸進主義。與綠色交易的歐洲計劃，城市資產階級大部分地區的敏感性以及公司的利益相一致，實現經濟與生態的協調是未來幾十年的任務，現在公司堅信必須邁出步伐，朝著易於生產的方向發展。走向氣候中和。
現在，與實業家的摩擦已經成為過去，綠色主義者提出自己是這個和解項目的最可靠夥伴，企業家開始相信他們確實具有將經濟帶入新時代的關鍵。矛盾的是，在一個以二氧化碳排放證書和價格為主導的經濟中，資本主義不再是問題，而是解決方案。格呂嫩斯認為，經濟在數字化和技術上的發展越多，就可以更快，更有效地實現氣候中和的目標。
為此，在更新的程序中，出現了直到幾年前才被視為禁忌的概念。例如經濟增長，現在德國人Grünen不再通過渴望或多或少快樂的退化來質疑，而是認為對於實現生態目標至關重要。
代表大會期間基地一直在進行兩次閃電襲擊，證明了理想主義成分的內部張力始終存在，與傳統的反資本主義道路聯繫更為緊密，一次失敗，另一次成功。在該計劃中，為確定要追求的經濟模型類型而進行的拔河比賽著眼於市場概念。管理層提出了“社會生態市場體系”，明確提到了社會市場經濟的艾爾哈德傳統，德國所有政治力量的口頭禪（儘管傾向不同）和基民盟經濟框架的無可爭議的基礎。格魯嫩左翼成員的一項動議試圖將這一最終但決定性的市場推論推向失敗，但未成功。支持現實主義的派係並將這一概念引入該計劃是一個重要信號：Carta演唱和德國的黨派計劃仍然具有某種約束力。
相反，第二次閃電戰達到了目標，Grünen發現自己納入了引入基本收入的計劃。當然，根據未來的政府計劃，該問題將不具有約束力，但是領導層的目標是建立與條件相關的更軟的安全保證機制：該模型與Hartz IV相似。這兩個概念現在已成為同一個政治計劃的一部分，並且管理層很可能會在未來的多數派談判中將重點放在第二個問題上，但最左翼的信號仍然存在，他在與保守派會打架。
保留了歷史性Grünen敏感性的其他痕跡，例如提到了綠色鋼鐵或積極的產業政策（ 默克爾CDU的新過程中已經實行了後者）或關注人的福祉而不是關注人的福祉的經濟。個人利益的最大化：但是，在金融危機和Covid打擊之後，今天哪一方不支持這些概念？當然不是基民盟，特別是如果在連續性之後繼承默克爾。綠黨指的是財政部，要想在10年內管理5,000億美元的投資計劃，他們想著要在可持續性意義上轉變經濟，這一點並不奇怪。
巴登-符騰堡州總統溫弗里德·克里奇曼（Winfried Kretchmann）的講話清楚地表明，執政的願望現在已經席捲了整個政黨，而不是叛亂的味道：“我們正在尋找盟友，這是確定可以實現的目標，而不是什麼。希望我們已經準備妥協”。他與包括汽車行業在內的行業大公司約定，已經為他贏得了兩項任務，第一項任務由SPD執行，第二項任務由CDU進行。投票後不到一年的最新民意調查，就沒有可能建立左翼聯盟或中右翼聯盟的希望，也為黑綠政府開闢了道路（Cdu-Csu為37％，Grünen為21％）從一月中旬的基民盟大會開始，即使有很多事情仍然可以發生而且仍然必鬚髮生。現年72歲的克雷施曼（Kretschmann）現在可以認為自己是果嶺務實季節的崇高父親，並將接力棒交給了兩個最年輕的領導人貝伯克（Baerbock）和哈貝克（Habeck）。通往默克爾後期的道路也從他們身邊經過。
這是在 Sun, 29 Nov 2020 07:28:47 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/vi-racconto-come-i-verdi-in-germania-occhieggiano-al-mondo-industriale/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。