德拉吉政府的外交政策將在歐盟，美國，俄羅斯和中國之間實行？這是經濟學和經濟地緣政治學的分析師，散文家和教授卡洛·佩蘭達的分析
馬里奧·德拉吉在參議院講話後，意大利的外交政策將是什麼？
今天是國際政治觀察家和分析家在首相發表幾句關鍵短語之後問自己的問題。
這是德拉吉講話的主要段落。
“在我們的國際關係中，本屆政府將被說服親歐洲和大西洋主義者，符合意大利的歷史錨點：歐洲聯盟，大西洋聯盟，聯合國”。
“意大利將努力促進與俄羅斯聯邦的對話機制。我們關切地關注這個國家和其他經常侵犯公民權利的國家的情況。我們還關切地關注中國周圍亞洲緊張局勢的加劇”。
這是馬可尼大學的分析師，散文家兼經濟學和經濟地緣政治學教授卡洛·佩蘭達（Carlo Pelanda）的觀點。
皮蘭達教授，德拉吉的講話使我們對意大利有什麼幻想？
德拉吉聲明的複雜性闡明了歐洲和大西洋地區對大西洋的忠誠度。然後，在字裡行間，人們認為意大利具有很高的被動相關性， 德拉吉的句子意味著現在我們將嘗試將這種被動相關性轉變為主動相關性。實際上，有一種使意大利變得更加重要的願望。這是最重要的一點。
德拉吉很快就越過中國，只是回想起中國周圍亞洲地區的緊張局勢。當德拉吉這樣談論中國時，您認為他在和誰說話？
首先是意大利人，然後是美國人和歐洲人。他發出信號，顯然不會與中國發生衝突，因為意大利是今年的20國集團主席。但是好像他曾說過“有了我的政府，情況會有所不同”。向世界和意大利發出的信號是，意大利比它看起來要重要得多，這是德拉吉的古老概念。
然而，共和國今天寫道：“俄羅斯和中國現在不在意大利對外關係的範圍之內”。你分享嗎？
但是不，與俄羅斯有非常密切的關係。與中國少。 當然，世界上存在一個使歐洲人和美國人感到尷尬的中國問題。一方面，這樣一個侵略性和專制的中國是不可接受的，另一方面，沒有人願意發動戰爭。實際上，中國現在處於全球市場的中間位置，因此民主國家正在設法弄清楚如何處理中國問題。目前的總結是：“不可能讓中國擁有其侵略行動的自由，但我們不想對中國發動戰爭”。
意大利的國際比賽中會不會有俄羅斯和中國？
意大利將扮演自己的歐洲遊戲角色，將在美國和歐盟之間達成融合政策，並且一定會嘗試向俄羅斯開放，而在中國方面，意大利已經發出了與歐洲和大西洋忠誠度方針相一致的信號。
我們是否處於轉折點？
是的，一方面，這是一個轉折點，因為迄今為止，由於重商主義問題，中國問題一直保持沉默，特別是在德國，在美國也是如此。在無條件地將中國引入全球市場時犯了一個錯誤。現在正在尋求一條共同路線上的融合。美國人將推動建立共同的歐美路線，德拉吉宣布意大利將加入這一共同路線。
讓歐洲夥伴接受意大利的這一大西洋主義路線容易嗎？
與德國和法國在強調大西洋方面會有所摩擦。但是德拉吉通過強調需要加強與歐洲夥伴的關係來平衡這種摩擦，同時暗示某些事情必須改變。因此，對外交政策的簡短提及非常有趣。這意味著德拉吉的國際地位出現了轉折，德拉吉沒有解釋如何做，而只是說會有。這已引起所有外國大國對意大利的關注。
但是，德拉吉政府將以何種方式和意義成為大西洋和親美？北約是否必須保持現狀，還是必須像在美國討論的那樣審查干預措施的範圍？
唯一可以說的是，北約將得到加強。即使法國希望獲得歐洲主權但又不想對美國產生敵意，這也給與法國的關係帶來了問題。特朗普線將在這裡連續。但是，在這裡，我們必須等待，因為在外交政策中，我們在各種情況下都應對突發事件。實際上，德拉吉沒有講戰略，而是提到一個地點。
有什麼區別？
一件事是戰略，另一件事是國際地位。在與歐洲和美國合作之後，它已將意大利定位。言外之意，這意味著我們將和諧相處，支持歐美之間的融合。
這種做法與意大利在孔戴政府中所採取的做法不同，是委託給外交大臣迪·邁奧奧本人。這兩個方面如何結合在一起？
答案很簡單。總理是如此強大，以至外交部長是助手。迪邁烏（Di Maio）表示敬意，但他不會執行外交政策，德拉吉（Draghi）將與基里納爾（Quirinale）一起執行。總是以沉默的方式製定國際定位政策的是基里納萊。
為什麼選擇Quirinale？
因為他是所有不與政府對話而是與代表意大利真正力量的基里納萊對話的外國大國的對話者。然後，在這種情況下，由於Quirinale和Palazzo Chigi之間存在結合，因此將共享生產線。在意大利，有一個非常強大的政府結構的假設。決定的不是外交部長。出於所有應有的尊重，由於Di Maio是一個沒有藝術或舞會的男孩，正在學習該行業，因此應注意這一點，但他不是一個能夠制定出出色戰略的人物。
這是在 Thu, 18 Feb 2021 11:25:02 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/vi-dico-cosa-non-faranno-mattarella-e-draghi-contro-russia-e-cina-parla-pelanda/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。