對於佩蘭達來說，與法國簽訂的條約對意大利及其主權來說是有風險的。另一方面，對於法布里來說，這是一個較小的邪惡：靠近巴黎對羅馬在防禦德國和土耳其方面很有用。 Start Magazine繼續調查11月26日條約簽署
在羅馬，在法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍於 11 月 25 日至 26 日訪問之際，預計將簽署所謂的“奎里納萊條約”：意大利和法國之間的一項協議，其總體意圖 - 細節尚未確定眾所周知 - 旨在重新調整歐盟內部的力量平衡，歷史上由法國和德國領導。兩國之間有一個真正的合作協定，即 1963 年的《愛麗舍條約》，並於 2019 年更新。
意法條約的政策是怎麼想的？
如前所述，《奎里納爾條約》的具體內容不得而知，指導方針較為模糊：促進雙邊經貿、旅遊、文化合作。
但它已經受到意大利中右翼的攻擊，特別是在方法上：Fratelli d'Italia 的主席 Giorgia Meloni 批評議會沒有被告知談判的事實（從 2018 年開始，然後暫停並最終重新啟動）在馬里奧德拉吉的領導下）；北方聯盟副主席克勞迪奧·博爾吉（Claudio Borghi）就此向商會提出了一個問題。 Forza Italia 的副主席 Antonio Tajani 更為贊成，他說他沒有發現“議會還不知道文本這一事實有什麼奇怪的：根據憲法，議院批准國際條約，他們不寫” .
佩蘭達的意見
古列爾莫·馬可尼大學經濟地緣政治學教授卡洛·佩蘭達( Carlo Pelanda)在政治分析家中對意法條約持特別重要的立場。這位分析師兼散文家在報紙La Verità 上寫道，如果該協議“從一開始就具有約束力和系統性，部門談判的空間很小，那麼問題將是巨大的，應該通過防禦性動員來解決”保護意大利的“主權財富”。
然而，佩蘭達承認，該條約更有可能“以意向書的形式”。他說他不相信德拉吉“可以支持對意大利產生適得其反的協議”；但與此同時，首相“當然不想與法國爭吵”。
這位教授寫道，意大利機構，包括外交部和特工機構的官員，都關注國家利益，儘管——他說——“意大利與法國進行平等談判的能力存在不確定性”：會產生有利於巴黎的條約的條件。
佩蘭達認為，馬克龍的目標是“征服意大利經濟以平衡德國經濟的過度權力”，並使羅馬成為巴黎的附庸以“提高法國國防工業在歐洲的中心地位”。分析家說，法國需要意大利與它保持一致，以便能夠在地中海地區執行其外交政策。
法布里（酸橙）的想法
相反，地緣政治分析師兼Limes科學委員會成員 Dario Fabbri 的想法有所不同，他被委託給La Stampa的一篇文章，解釋性標題為： 為什麼我們需要 Quirinale 論文。
法布里寫道，馬克龍通過與意大利達成的協議的目標是在德國新政府的推動下，在布魯塞爾“聯合巴黎和羅馬的力量，以抑制可能恢復緊縮”；相反，法國總統想迫使柏林“維持擴張性財政政策”。
這位分析師解釋說，大流行已經“暴露”了意大利和法國的結構性脆弱性； 2020 年，德國為歐盟委員會發行債券提供擔保，使復蘇計劃成為可能，以防止意大利北部的嚴重危機危及德國工業，因為它們之間存在著深刻的相互依存關係。然而，他指出，“儘管衛星參與了國家價值鏈，但上次選舉證實了戰略矩陣的長期不合理性，但德國公眾輿論不願意無限期地為其衛星做出承諾”。
因此，對意大利而言，與法國簽訂的條約既可以避免德國在歐洲回歸緊縮政策，也可以保護自己免受土耳其的影響，土耳其控制著利比亞的黎波里塔尼亞，並且在巴爾乾地區非常活躍（甚至在軍事上）。總結：在羅馬最好留在巴黎一邊以保護自己免受柏林和安卡拉的侵害。
法布里指出，奎里納爾條約給意大利帶來了風險。首先，在外交政策和工業領域“最終落入法國的勢力範圍”。 “但替代方案，德國品牌緊縮政策和土耳其對我們鄰國的干預，甚至更糟，”他總結道。
這是在 Thu, 25 Nov 2021 06:46:33 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/trattato-italia-francia-analisi-pelanda-fabbri/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。