Istat數據和意大利德國商會的報告顯示了意大利的出口情況
在Covid-19大流行開始約一年後，發現了意大利出口出現復甦的第一個跡象。 Istat今天發布的數據表明，在2020年11月至2021年1月這一季度，出口額比前三個月增長了2.4％。 中間商品的銷售額約佔三分之二。同期，Istat的進口也增長了3.4％。
與2020年相比出口下降
但是，如果您看去年的話，這些數字就不那麼令人鼓舞了。與2020年1月相比，進口量下降了11.6％ （去年同期為-1.7％），主要是由於從非歐盟地區的採購量下降（-18.3％）。對出口下降影響最大的國家是美國（-20.6％），英國（-37.4％），法國（-7.0％）和歐佩克國家（-17.4％）。僅對中國（+ 29.2％），波蘭（+ 5.8％），德國（+ 0.9％）和南方共同市場國家（+ 8.2％）的銷售在增長。
下降的行業
受出口下降影響最大的部門是服裝（-23.1％），精煉石油產品（-36.5％），皮革製品（不包括服裝）等（-17.1％。％），醫藥，化學藥品和植物製品（-9.0％）以及食品，飲料和煙草（-7.2％）。
增長中的部門
另一方面，汽車（+ 6.5％），電器（+ 5.3％），農產品（+ 8.4％）以及計算機，電子和光學設備（+0）的出口增長了8％。
貿易差額
到2021年1月，貿易差額有望達到15.87億歐元，比去年一月增加10.53億歐元。扣除能源產品後，餘額為+39.14億歐元（2020年1月為+40.54億歐元）。
意大利和德國：不間斷的商業對話
即使在大流行的那一年，意大利和德國也從未中斷貿易對話。當然， 大流行給意大利與德國之間的貿易帶來壓力，該貿易額將從2019年的1,270億減少至2020年的1,160億。下降8.7％，主要是由於從德國的進口急劇下降，下降至603億美元（較2019年下降-12.1％）。另一方面，意大利對德國的出口下降了557億歐元（-4.8％），降幅更大。
鋼鐵行業的繁榮
Il Sole 24號礦報導，意大利對德國的出口量有所增加，其中農業食品部門（+ 5.7％）和化學製藥部門（+ 0.9％）有所增加。然而，真正的繁榮是在鋼鐵領域，意大利的出口額比2019年增加51.2％ （相當於84.8億美元，而2019年為56.1億美元）。增長的原因是德國公司決定的價值鏈的縮短。提交2020年貿易報告的意大利-德國商會（AHK Italien）常務董事約格• 巴克（JörgBuck）說：“似乎意大利公司已經利用了價值鏈的重新定義。”
食品和化學製藥行業表現良好
意大利在食品領域對德國的出口增長（從5.61增至5.93億歐元，增幅為5.7％）與禁售令消費者留在家中有關。董事約格·巴克（JörgBuck）將化學製藥業的增長（77.3億美元，增長0.9％）歸功於意大利和德國公司的“聯合生產”能力。 “在大流行期間，連接意大利和德國的價值鏈繼續助長了兩國的基本面流量-約爾格·巴克（JörgBuck）說。意大利和德國聯合生產基礎上的協作和供應關係的質量使其難以替代。然而，與此同時，大流行表明我們需要準備好迅速重塑供應鏈。在這種情況下，意大利和德國公司必須充分把握去年重新啟動公司轉型的步伐，相互重新保持不可或缺的地位，並緊跟國際市場。”
AHK Italien給意大利政府的信
Ahk Italien與大約2000家在意大利運營的德國公司合作，包括安聯，拜耳，大陸集團和德意志銀行。因此，Ahk Italien是與德國進行貿易往來的主要驅動力之一，德國是德國的第一個商業夥伴，貿易額達1300億歐元。 上週，意大利-德國商會向馬里奧·德拉吉總理和經濟部長丹尼爾·佛朗哥，教育帕特里齊奧·比安奇，經濟發展吉安卡洛·吉奧格蒂和生態轉型羅伯托·辛戈拉尼發送了一份詳細文件，內容涉及應包含的優先事項將在布魯塞爾提出的“意大利恢復與復原力計劃” 。
汽車行業的轟動
歐洲市場（歐盟，英國和EFTA）的汽車行業似乎並未停止下跌： 2021年2月有850,170個註冊，2020年同月有1,066,172個，下降了20.3％ 。如果我們計算今年前兩個月的損失，百分比會惡化，損失上升到-23.1％（1,693,059單位）。收縮幅度最大的國家為西班牙（-38.4％）和英國（-35.5％），但葡萄牙（-59％）為負數。
汽車行業：意大利浮動
Ahk Italien在發送給意大利政府的文件中建議支持和鼓勵可持續出行。意大利的汽車市場也出現了-12.3％的跌幅，但與大型經濟體相比，跌幅更為有限。更糟的是德國（-19％）和法國（-20.9％）。外國汽車製造商協會Unrae主席Michele Crisci表示：“汽車行業對機構推遲向可持續交通過渡的關注感到擔憂。”
這是在 Thu, 18 Mar 2021 14:36:18 +0000 在 https://www.startmag.it/economia/tutti-i-primi-segnali-positivi-per-lexport-italiano/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。