德國,右翼 AfD 黨怎麼辦?



德國,右翼 AfD 黨怎麼辦?

Eastsidereport.info的 Stefano Grazioli 的分析

在薩克森安哈爾特州,基民盟顯然贏得了超過 37%的選票,而右翼民族民粹主義政黨——德國另類選擇黨(AfD),尤其是在東部地區,僅獲得了超過 20% 的支持。面對面的民意調查結果證明是錯誤的。對將繼續掌管該地區的保守派部長總統賴納·哈塞爾霍夫 (Reiner Haselhoff) 有利,對未能如願以償的 AfD 候選人奧利弗·基什內爾 (Oliver Kirchner) 不利。

在評論投票結果時,德國媒體首先將注意力集中在基民盟的巨大成功上,這對總理安格拉·默克爾的政黨和她的可能繼任者阿明·拉舍特來說是一個很好的機會。然而,還有其他重要的方面。

極右派是一個挫折,首席執行官仍將退出聯盟遊戲,但在看到五分之一的選民投票支持激進派而五分之二的人不去​​的結果面前欣喜若狂去投票,至少是樂觀的罪過。與 2016 年的地區性政黨相比,德國的替代方案確實下降了約 3 分,但與 2017 年的議員和 2019 年的歐洲人相比,無論是在百分比還是在選票上都略有增加,但仍然證明自己是第二股薩克森安哈爾特州的共識幾乎是東德共產主義政黨繼承人林克的兩倍,與社會民主黨 (SPD)、威爾第 (Grünen) 和自由黨 (FDP) 一樣“重”,放在一起.面對這些數字,加上適度的投票率(60%),即使是在地區首府馬格德堡和柏林的基民盟代表,也必須反思民族民粹主義浪潮已經失去動力這一事實,尤其是在比較民意調查,但 AfD 仍然是一股不可忽視的力量。具體來說,不只是口頭上的。

由 Jörg Meuthen 和蒂諾·楚帕拉 (Tino Chrupalla) 領導的全國性政黨在 9 月 27 日的選舉中與愛麗絲·魏德爾 (Alice Weidel) 一起被評為最佳候選人,在舊東德各州尤其強大,而在西部則繼續掙扎。在勃蘭登堡、圖林根、梅克倫堡和薩克森,它的使用率超過 20%,並且是幾年來的第二個陣型;在東部地區,它的傳播率在 5% 到 10% 之間,但仍然無處不在。 AfD 成立八年後,迅速從懷疑歐洲的政黨轉變為具有主要民族主義和極端主義特徵的組織,以至於引起了內部秘密機構 Verfassungsschutz 的興趣。與所有其他人保持安全距離的德國政治舞台。還要看多久。

基民盟和基社盟這兩個一直壟斷右翼選票的保守黨派在各個層面都排除與民族民粹主義者的合作,直到他們被 AfD 否決,後者獲得了極端派的支持,而不是中央。幾年來,激進右翼及其關係的發展已成為聯盟 (CDU-CSU) 的困境,尤其是在與歐洲和移民相關的危機的情況下。在薩克森安哈爾特,Reiner Haseloff 出色地解決了這個問題,但不排除在不久的將來,五年或十年後,AfD 是否仍將是東部右翼選民的參考點,是否會也許可以軟化語氣(決定性的路線將由右派鷹派或中間派鴿派決定),其他政治光譜的變化不能導致合作形式。

現在在德國的每個角落都被排除在外的事情實際上已經在奧地利發生了,民族主義者 FPÖ 有幾次與 ÖVP 的受歡迎成員一起來到政府。當然,只要人數允許,聯盟永遠不會與這個 AfD 結盟,但未來也可以保留一些驚喜,至少在當地,尤其是在東部。


這是在 Tue, 08 Jun 2021 04:24:19 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/germania-che-cosa-succede-al-partito-di-destra-afd/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。