Mario Lettieri和Paolo Raimondi對流行病和富人的分析，發表在意大利
大流行已經使億萬人民陷入貧困，但與此同時，為豐富數百名已經超級富裕的“老手”做了很多工作。
根據瑞士銀行瑞銀與普華永道會計師事務所（大型跨國公司的“會計顧問”）最近發表的研究報告“乘風破浪”，全球2189名最富有的人的財富已從8萬億美元增加到從4月初到7月的102,000億美元。在不到四個月的時間裡，如果不算兩次世界大戰，就處於人類歷史上最大的經濟，社會和健康動蕩之中，他們的財富增長了四分之一！令人驚嘆和幻覺。
應當指出的是，報告顯示，上述財富在2017年底為8.9萬億美元，在2019年，特別是在2020年的前幾個月已大幅減少。隨後，“輪播”在很大程度上恢復了中央銀行和政府的流動性氾濫。
在這些億萬富翁中，新技術行業的平均收入增長了42.5％，其中醫療保健平均增長了42.5％，信息技術平均增長了50.3％，當然還有在線銷售。
從地域上看，他們的財富在中國增長了1,146％，在法國增長了439％，在美國增長了170％。
在這方面，國際非政府組織樂施會估計全球2,000名億萬富翁擁有全球60％的財富。其財富超過40億和5.6億人口的財富，相當於世界人口的一半以上。據該非政府組織稱，到2020年，全球32個最大的跨國公司的利潤將增加1090億美元。
根據美國政策研究所的數據，從2020年3月到2020年10月，美國644名“老牌”財富增加了9,310億美元。例如，亞馬遜首席執行官傑夫·貝佐斯的個人財富升至1930億美元，在七個月內增長了70％，而特斯拉技術帝國的大師埃隆·馬斯克（Elon Musk）和SpaceX已突破910億，增長了約273％！
然而，與此同時，值得注意的是，四家最大的美國銀行，即摩根大通，美國銀行，花旗集團和富國銀行的股價將比12個月前的水平低20-50％。儘管最重要的證券交易所被人為地保持在最高資本水平的事實，但這揭示了銀行體系穩定性的嚴重問題。
基金組織也對此表示關注。他在最新報告《世界經濟展望》中承認，科維奇“已經造成了前所未有的全球經濟危機”，並且到2020年，全球經濟將出現驚人的收縮。國際貨幣基金組織讚賞中央銀行注入了7.5萬億美元的流動性，再加上12萬億美元的財政刺激和所有政府的各種援助的事實，同時擔心巨大的“債務泡沫”的趨勢，既包括國家主權，也包括公司的所謂公司債務。
顯然，最脆弱和最脆弱的人是受難者：數以千計的人失業，以及眾多所謂的發達國家中處於破產風險的中小企業。更不用說許多面臨崩潰和破產的窮國和新興經濟體。
少數人的財富增長不可避免地與世界上貧困的指數增長相撞。世界銀行估計，2020年赤貧將有二十年來首次顯著增加，這可能影響到世界9％的人口。眾所周知，當一個人每天的生活費不足1.90美元時，就定義為極端貧困。
今年獲得諾貝爾和平獎的聯合國世界糧食計劃署（WFP）擔心“飢荒聖經的比例”的風險。根據上述組織的資料，今年有700萬人死於飢餓，如果不退出Covid，人數可能會增加5倍。當他說真正飢餓的人中有60％在軍事衝突地區時，這不足為奇。讓我們記住，有5億人生活在從薩赫勒地區到中東地區的動盪地區。
聯合國秘書長古特雷斯（Antonio Guterres）也警告“飢餓威脅”，特別是在非洲許多地區，那裡的封鎖對生產商，分銷商和消費者造成了非常不利的影響。另一方面，非洲約有80％的糧食是當地生產的。這是一個積極的條件，但只有在和平與穩定時期。否則，糧食不安全加上其他形式的投機活動會推高價格。近幾個月來，撒哈拉以南許多國家的基本食品價格上漲了約15％。
不幸的是，這些數據證實了各大洲，國家和人民之間的巨大不平等。最重要的是，他們對所謂先進國家的統治者提出了必要和緊迫的必要全球政策的質疑，該政策將導致對世界各地的生活與和平有更好的信念。
這是在 Sun, 08 Nov 2020 06:54:05 +0000 在 https://www.startmag.it/economia/pandemia-ricchi-poveri-disuguaglianza/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。