有關Covid及其周圍地區的事實，數字和邪惡的警告。里卡多·魯杰裡（Riccardo Ruggeri）的浮雕
我每週寫幾次客串：由Zafferano.news，一些報紙和數字報紙以及該地區的其他出版物發行。剛開始時，我在老年新聞界受到了意大利新聞界的兩大熱門人物Pierluigi Magnaschi和Stefano Lorenzetto的幫助。與其他Camei的接受者是政治不同，這裡的接受者是我們，編輯，記者，媒體世界。
嗯，我不明白所謂的主流媒體如何講述“病毒”的故事。堆中的一個小例子，知道我將受到嚴格遵守的極端別緻媒體的侮辱。幸運的是，由於預防性的自願封鎖，我已經被關押在隱居室三個星期了。我代表著政權病毒學家和懶惰的政治家的夢想。我會成為騎士嗎？
除了開玩笑，最近幾個月我問自己：為什麼對倫巴第的持續攻擊？為什麼在提供統計信息之前未提供分類數據？還記得倫巴第有1000萬居民，而拉齊奧和坎帕尼亞只有一半嗎？可以理解的是，四分之一世紀以來，左翼的挫折不得不屈從於倫巴第人的意志，要由右翼統治，但是對於我們在新聞界來說，這應該是與新聞無關的事實。取而代之的是，這是受Covid-19影響最大的地區。同時，對他備受吹捧的醫療保健施加了沉重的打擊，假裝不知道中南部的人誰負擔得起，總是去倫巴第（甚至是初級醫院）尋求治療。
羅比·隆扎（Robi Ronza）在提契諾州立大學（ Corriere del Ticino）中寫道：“……由於其規模，從絕對意義上講，很難相反。倫巴第無疑是受Covid-19影響最大的地區，但同時也是受感冒，流感和頭痛影響最大的地區。”再一次，“在意大利（6000萬居民，是瑞士的七倍），每天有1900人死亡。在這600個中，有心臟驟停和心髒病。如果所有主流報紙和電視從黎明到黃昏連續10個月連續數小時告知心髒病死亡，那會發生什麼？”瑞士同事無懈可擊。我們是否可以將我們的筆（按定義獨立）提供給某些人反對其他人的政治政治？
Worldometers.info昨天更新了關於COVID-19“每百萬居民死亡”的唯一不可爭議的數據，這些數據掃除了了最近幾個月的惡作劇。政府中的那些人說：“我們是世界上最好的”，而我們中最好的人知道，在部長級萊博萊統治下，什麼都沒有。不幸的是，這個數字並不真實，在218個國家中，我們是最差的11個國家。首先是秘魯（1036），然後是比利時（962），然後是西班牙（758），巴西（744），玻利維亞（742），智利（732），厄瓜多爾（711），美國（703），墨西哥（698），英國（672），意大利（627）和社會民主化（無鎖定）瑞典（586）。隨後還有206個國家。停頓下來之後，有必要將這些由“病毒”引起的經濟數據並列：GDP損失，債務等。然後我們將看到一些好的。
讓我清楚一點，沒有爭議，也沒有關於死者和我們病房醫生的絕對承諾開玩笑。我只是覺得在職業方面感到尷尬，是不去挑戰已經兜售10個月的主流媒體和電視的行為，不是假新聞（上帝禁止），而是有太多假事實。出於意識形態的目的，以新聞的方式生活假的真相非常危險。在聖誕節，這種疫苗純屬虛假。認真的政府宣布完成大規模疫苗接種的日期。我們說的是疫苗，而不是帶輪子的長凳
這是在 Sat, 31 Oct 2020 06:53:26 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/perche-e-mortifero-lo-storytelling-del-virus/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。