南美在投票箱,暴力和辭職之間



南美在投票箱,暴力和辭職之間

在巴西,智利,哥倫比亞和委內瑞拉會發生什麼。 Livio Zanotti的深入研究

現在,不再是精疲力竭或週期中斷的問題了,這在時間上足以說明南美的社會經濟新陳代謝。試圖綜合各種危機是冒險的,這些危機在很大程度上是前所未有的,正在使次大陸的國家從一端到另一端動搖。在分享自己的大部分歷史時,他們每個人都有自己不可剝奪的身份,甚至是最艱難時刻的特徵。然而,這些冠狀病毒大流行最終導致了災難性的後果,呈現出一些共同的更新趨勢,這些更新可以加強民間社會和所有人的權利。不論好壞,全球化帶來的同化工作雖然在南美也產生了影響。

該區域的整體圖片處於緊張狀態,並顯示出明顯的相似性。在過去的一個週末中,有1400萬名728萬7千智利人被要求單輪選舉制憲會議,制憲會議將不得不起草新的《大憲章》,以取代皮諾切特和地方政府繼承的憲章,只有43%的人出現了。儘管如此,其結果足以破壞政治體系的三十年結構。在哥倫比亞,針對抗議者的野蠻警察暴力行為上街抗議新稅種,與委內瑞拉接壤的準軍事團伙之間的衝突仍在繼續。巴西利亞參議院已對Jair Bolsonaro政府的否認進行了調查,原因是該國無可奈何地放棄了對Covid的毒力(已感染1600萬,45萬人死亡),失業和通貨膨脹的防禦。嚴重的金融不確定性威脅著該地區所有國家及其各自的機構平衡。

代表與代表之間的信任關係處於危機之中,因此民主的心臟在跳動。躁動困擾著整個人口(4.5億),迫使他們做出憤怒的侵略或相反的失望絕望的反應,這是同一枚硬幣的兩個方面:對物質和生活的深刻不滿。因此,拒絕向最有活力和最邊緣化的人發出代理,而這些代理並不總是與最有意識的人相吻合。排在首位和前排的年輕人對自己被迫面對生活的狀況感到厭倦。學生面對的教育越來越昂貴,並且保證他們的未來越來越少,所有其他人都進入了奇美拉最神秘的作品的門檻。

在歐洲而不是北美的例子之後,報紙,網絡和書店都不會錯過社會學的講道,因為講道沒有給年輕人帶來很多轉變(但也有50/60歲的年輕人從連續學習中被開除)。生產系統的重組)對風險和犧牲疲勞的態度不佳。一種觀點認為,在拉丁美洲的危險中,危險似乎比其他地方更大。在這裡,普遍的印像是,深遠的,日益加劇的不平等現象現在不僅被視為無法推遲的社會和經濟問題,而且被視為具有倫理意義的生活中的文化問題。而且傳統政治及其政黨似乎在隨後的所有互動和緊迫性中都不了解。

智利的情況堪稱典範,只是因為在形容該國的形象時,這個形容詞-典範-在智利和國外很可能是最普遍的。從在皮諾切特專政的全民投票中失敗(1988年),到基督教民主人士帕特里西奧·艾爾文當選為共和國總統(1990年)為止,過渡時期由中左翼統治的時間要長於由左翼統治的過渡時期。中右偏(但始終受憲法批准的某些軍事保護的持續性制約),形容詞是聲稱(幾乎)一致同意的愛國封印。造成社會和平和不可否認的經濟增長的原因不容小small。

一個人和另一個人時而動搖,但始終站著。好像製度的堅固性是該高地震土地經常發生的緩慢運動和地震的平衡點。或者,從比喻的角度出發,智利的集體心理被當作一種頑強的疫苗,用於抵制任何違反官方批准的公約的行為,對導致政變而造成薩爾瓦多·阿連德之死(同樣如此)的無數悲痛和匱乏的記憶。直到突然之間,令大多數人驚訝的是,2019年公共交通價格似乎不重要的上漲引發了街道的激進動員,僅因入侵科維奇而被暫停,甚至沒有立即被暫停。準備再次出發。

在哥倫比亞,總統伊万·杜克(Ivan Duque)也表示,民眾對他要求對最騷擾者加稅的抵制感到驚訝,他對此感到驚訝。他只有在鎮壓一次大罷工的失敗嘗試後才放棄,大罷工使警察和軍隊陷入了大屠殺:44人死亡,429人失踪,據報數十名婦女被警察強姦,一個17歲的女孩在被槍殺後自殺。強行拖到派出所。賈爾·博爾索納羅(Jair Bolsonaro)仍由佔領他的政府的軍隊支持,而不是所有人的自願,但後來被主要的政治盟友拋棄,他們現在指責他不負責任的疏忽,繼續誇大膽大膽地從一些教堂的電視屏幕上確保其餘的追隨者福音派。

最終,智利的選舉結果超出了眾多跡象,使他們擔心參與的失敗和投票的激進。因此,碰巧該示例也具有符號值。擔心傳染的Covid發揮了作用;但它們不被認為是決定性的。一段時間以來,智利沒有實行投票的義務,而在先前的磋商中,選舉投票率已經疲憊地超過了50%。根據初步分析,在過去的周末,許多30歲以下的選民也紛紛離開。呆在家裡的將是中產階級的大部分,他們沒有迫切需求的壓力,也沒有能力抵禦皮涅拉政府的右派和中左派失望的政治鬥爭的矛盾,殘酷和狡猾。過去經常投票。

傳統政黨遭受了崩潰。在由155名將要起草新憲法的代表組成的大會中具有決定性意義的將是獨立人士,其中48人來自各種社會和政治背景,但未宣布有從屬關係。共產黨是一個例外,該黨在2014年參加了米歇爾·巴切萊特(Michelle Bachelet)的第二任政府,此後越來越遠離協奏曲。由於2011年的學生抗議活動,與Frente Amplio結盟,他們成為製憲議會中的第一個反對派團體(有28名代表)。它們超過了左中角。他們第一次征服了首都聖地亞哥。丹尼爾·賈杜(Daniel Jadue)和他們在明年11月舉行的總統選舉中的候選人,在民意測驗中處於有利位置,已經得到絕大多數人的認可,他是著名的雷科萊塔(Recoleta)住宅中心的市長。

國家元首塞巴斯蒂安·皮涅拉(SebastianPiñera)承認,多數席位尚未達到製憲議會行使否決權所必需的法定人數,並評論說:“政府和傳統反對派都沒有與否決權的要求和願望充分協調。智利人民的很大一部分”。左中的陳述採用相同的語氣。民主黨總統候選人赫拉爾多·穆尼奧斯(HeraldoMuñoz)補充說:“這些選舉結果徹底掩蓋了已經死了一段時間的舊中左翼聯盟。”

ildiavolononmuoremai.it


這是在 Tue, 18 May 2021 07:48:12 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/il-sudamerica-tra-urne-violenze-e-rassegnazione/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。