恩里科·馬夏爾的文章
在康沃爾七國集團會議前夕，總統埃馬紐埃爾·馬克龍在新聞發布會上宣布結束新月形軍事行動並轉變法國在薩赫勒的軍事存在，越來越多地受到聖戰襲擊和西方伊斯蘭國的加強。非洲。
Barkhane行動現在擁有5100名法國士兵，各種手段和基地，並在2013年奧朗德總統任期內以藪貓的名字誕生，以拯救當時有落入聖戰分子手中危險的馬里首都巴馬科。
馬克龍已於 2020 年 1 月 13 日在波城的 G5 薩赫勒會議上明確表示已脫離接觸，當時特朗普的美國似乎也沒有標記，他重複了幾次。隨著塔庫巴特遣隊的誕生，現在擁有來自愛沙尼亞、捷克共和國和瑞典的 700 名特種部隊以及許多其他承諾，這似乎是對“在地中海南部邊境”的歐洲化艱苦努力的一種鼓勵。意大利計劃了200名士兵和一些車輛，我們將在出發前夕。
只是事情正在分崩離析，儘管馬克龍表示這種變化與最新事件沒有直接關係。不僅聖戰襲擊在增加，俄羅斯和中國存在的證據也在增加，或者當我們目睹其他政府的其他削弱， 例如在乍得，總統伊德里斯代比去世後，或在中非共和國， 作為開始解釋。
法國不接受 5 月 24 日在阿西米·戈伊塔 (Assimi Goïta) 領導下在馬里發動的第二次軍事政變，後者於 6 月 7 日成為總統，在法國被解讀為對激進伊斯蘭主義立場的一種態度。新總理喬格爾·邁加 (Chougel Maïga) 持伊斯蘭“保守”立場，並聽到支持在國家領土部分地區應用伊斯蘭教法的公告（伊斯蘭國的政治勝利），其中國家行政部門是缺席的。準確地說：“法國在對外行動中的持久存在——馬克龍說——不能取代國家和國家服務對政治穩定和主權國家選擇的回歸”。
這一變化將在 6 月份發生，而馬克龍的聲明似乎首先向西方傳達了一個信息。法國脫離接觸留下了一個空白，伊斯蘭國可以填補空白，或者至少部分由俄羅斯軍隊填補，這表明（西方）國際化和歐洲化是薩赫勒地區唯一可以接受的答案。作為法國新月形坦克行動的替代品，馬克龍表示塔庫巴，即歐洲和國際力量，“涉及該地區國家和我們所有合作夥伴的軍事行動和國際聯盟，嚴格專注於打擊恐怖主義”。
然而，美國與喬·拜登一起重返國際舞台是一個保證因素，這或許允許在康沃爾會議之前宣布這一消息。
這是在 Fri, 11 Jun 2021 07:43:11 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/la-francia-da-sola-non-ce-la-fa-macron-annuncia-la-chiusura-delloperazione-barkhane-in-sahel/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。