前世衛組織官員，《 Il Pesce piccolo 》一書的作者弗朗切斯科·贊博（Francesco Zambon）對世衛組織，中國及其他地區關於大流行的看法
世界衛生組織真的有多獨立？問題是世界衛生組織前任官員弗朗切斯科·贊博恩（ Francesco Zambon）在他將於5月13日發行的題為“ Il Pesce piccolo ”的書中，由Feltrinelli出版。
Zambon在這本書中講述了由他的工作組編輯的WHO報告的誕生，並解釋了導致停電的原因。
關係模糊的起源
Repubblica寫道，在一份檔案中總結意大利反Covid戰略的要點的想法誕生於2020年3月。世衛組織威尼斯辦事處可以利用科威特政府的捐款來編寫報告。 Zambon意識到政治影響，於2020年4月13日通知世界衛生組織副主任Ranieri Guerra ，獲得衛生部的預防性通行證（Guerra幾年前是預防部負責人）。要說出版物的第一個“否”是世界衛生組織歐洲組織的Dorit Nitzan博士：她不同意這份文件。到了2020年5月9日，贊博要求世衛組織首席科學家Soumya Swaminathan代禱Ranieri Guerra，他雖然沒有發現案文中的特殊要求，但仍與他聯繫，邀請他檢查數據。 5月11日，Guerra回復了對Zambon草案的30處更正，其中大部分是技術性的。兩天后，Zambon將修訂後的草案寄回。
出版物和取消請求
當Zambon決定在世界衛生組織網站上發布他的報告時，情況在5月14日“加劇”。幾個小時後，第一個要求將其清除的人是世衛組織在中國的代表高登·加利亞（Gauden Galea） 。 “立即將其刪除-Galea擔心--。認為這是緊急情況。該文件是不正確的......對中國的箱必須由WHO總部“，亟待檢查讀取上共和報已經公佈的對應關係。
贊博指責她為世衛組織，中國和意大利
因此，三寶的指控很明確：由於中國和意大利政府的壓力，該卷宗被取消。該報告目前是貝加莫檢察官辦公室針對Alazano Lombardo的事實進行調查的中心，該事件中，世衛組織副總幹事Ranieri Guerra接受了對檢察官的虛假陳述的調查。
“世衛組織官員不能基於個人權力阻止關係。這是內部和外部的WHO“利益衝突領域的一部分@frazambon ＃mezzorainpiù @RaiTre pic.twitter.com/dTSuclZdlz
-再過半小時（@Mezzorainpiu） 2021年5月9日
大流行的開始和機構的無所作為
Zambon在他的報告中寫道，Covid報導於2019年12月31日在中國報導，當時世衛組織駐北京辦事處了解到約27例病因不明的肺炎病例。然而，世衛組織正在等待1月21日通報有一種病毒是在人與人之間傳播的。贊博在接受《共和國報》採訪時說：“意大利制定了一項全國性的大流行計劃，儘管該計劃始於2006年，但從未更新。但是有“。在接下來的一個月中，“ WHO每天都提交文件，迄今僅報告了9例。突然變成了76：沃古亞諾（Vo'Euganeo） ，科多諾（Codogno） ，疫情彼此相距太遠。情況令人無法抑制，我們已經為“做好了”，Zambon繼續說道。在那些必須控制這種大流行病的人身邊，時間不多了。 “好吧，我認為從1月到2月21日，許多事情可能還沒有完成-前官員和研究人員補充說。無需捐贈口罩，而是要存儲它們，檢查意大利倉庫，培訓衛生人員。意大利不會從大流行中倖免，但我們可以大大減少損失。但這不僅是意大利的問題。最重要的方面是國際方面。
國際戰線
為什麼三寶說最重要的戰線是國際戰線？ Zambon說，因為台灣在2019年12月31日“被自動發現，因為中國沒有通知它，所以感染了一種新病毒。”台灣不是世界衛生組織的會員國。同一天，他警告世衛組織，人與人之間可能發生傳染。世衛組織正式表示，僅在1月21日過去了二十天。這是因為世衛組織出於政治原因不聽台灣的要求。”
台灣：世衛組織以外僅錄得12例Covid死亡
台灣是遭受大流行影響最小的州之一，對病毒的反應最好：到目前為止，在2500萬居民中，只有12人死亡。 “去年，我們無法依靠世衛組織的支持，這使我們變得強大而有準備。在去年的報告中，台灣駐意大利大使安德烈·辛格·李（Andrea SingYing Lee）強調說。 70多年來，我們與中國建立了密切的關係：貿易，金融，投資，旅遊，婚禮。我們知道中國是什麼樣的。當他們說沒有問題時，就有問題了。如果他們說問題不大，那就是“。
世衛組織和意大利的延誤
在有爭議的報告中，Zambon報告了世界衛生組織和意大利的行動延誤。 “這些是集體作品第2頁的幾行。每個字都經過驗證。但是沒有人質疑這項工作的科學質量，這是政治上的問題：由於貝加莫檢察官辦公室的行為，聊天，電子郵件，該報告是由於中國的壓力而撤回的，主要是-繼續Zambon到Repubblica-。同時也因為意大利的方法被認為太關鍵了。世衛組織是一個不可原諒的錯誤，或者我知道中國對討論過敏，但是我們有責任獨立了解發生了什麼，因為面對下一次大流行，我們將不得不給出更好的答案”。
透明國際關注的“三寶案”
經歷了這段糟糕的經歷之後，弗朗切斯科·贊博恩（Francesco Zambon）辭去了世衛組織的職務，放棄了他的職業生涯，並擔任了享有聲望和酬勞的職位。 “住在世衛組織將是最舒適的事情，我試圖從內部改變事情，但他們豎起了橡膠牆-贊博說，在賴特上“再半小時”-。因此，我認為讓這個故事對以後的大流行有用的唯一方法是出去寫本書並講述這個故事。 5月底將召開世界衛生大會，我希望這一案子能夠成為世界衛生組織缺乏獨立性的證據”。贊博說，他已經與 透明國際（ Transparency International） ，一個與腐敗作鬥爭的協會。贊博總結說：“他們為世衛組織如何處理整個事件以及不斷的掩蓋感到震驚。在我的報告中，每次澆水的數量都在增加”。
“我被透明國際走近，他們被怎樣誰處理整個事件，有進步杯蓋-震驚UPS ” @frazambon ＃mezzorainpiù #zambon @RaiTre pic.twitter.com/C6JNOkioW4
-再過半小時（@Mezzorainpiu） 2021年5月9日
這是在 Wed, 12 May 2021 09:05:41 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/tutte-le-accuse-di-zambon-ex-oms-a-oms-e-cina-sulla-pandemia/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。