據Politico報導，歐盟貿易專員 Valdis Dombrovskis 今天表示，歐盟和美國已決定“暫停”因鋼鋁關稅而引發的貿易戰。
“我們已同意（與美國）暫停我們在鋼鐵和鋁方面的貿易爭端，並就可持續鋼鐵和鋁的全球協議開展合作， ”東布羅夫斯基斯在推特上寫道，他指的是美國前總統唐納德·特朗普 (Donald Trump) 對 232 條款徵收的關稅。出於國家安全原因強加了它。
歐盟外交官曾預計將於週五達成一項協議，但警告說這只是暫時停止，而不是完全結束敵對行動。預計雙方將同意在更綠色的煉鋼和解決中國產能過剩等問題上合作。他們實際上同意在北京開戰。
東布羅夫斯基斯表示，歐盟委員會主席烏爾蘇拉·馮德萊恩和美國總統喬·拜登將於週日在羅馬參加的 G20 領導人峰會間隙正式宣布該協議。
自特朗普於 2018 年徵收懲罰性關稅以來，鋼鐵和鋁的爭奪一直是歐盟和美國之間爭論的主要來源。 白宮換崗、中國供應問題以及能源價格暴漲，哪些力量需要優化供應，迫使雙方達成了這一協議。但這只是休戰，戰爭可能會在其他時間重新開始。
感謝我們的 Telegram 頻道，您可以隨時了解經濟情景新文章的發布。
文章鋼鐵和鋁的戰爭：美國和歐盟之間的休戰來自ScenariEconomici.it 。
這是在 Sun, 31 Oct 2021 07:00:43 +0000 在 https://scenarieconomici.it/guerra-dellacciaio-e-dellalluminio-tregua-fra-usa-e-ue/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。