“我不想在四月份就任政府”。前經濟大臣朱利奧·特雷蒙蒂（Giulio Tremonti）表示，擔心意大利在明年春季開始裁員，裁員期限，稅收截止日期之初會出現問題。雖然恢復資金遠遠沒有支付。 Tremonti對此的關注得到了許多各方的共同關注。前任部長似乎挫敗了那些最近幾天對多數派和反對派一致投票贊成預算赤字的人的熱情。我們與聯盟的經濟學家和歐洲議員安東尼奧·瑪麗亞·里納爾迪（ Antonio Maria Rinaldi）討論了這一問題。
您是否分享Giulio Tremonti的擔憂？
“不幸的是，下一個很晚的預算是基於一個期望，即接受歐洲與復蘇基金承諾的援助。但是，現實情況比看起來複雜得多，因此，將拖延波蘭和匈牙利否決權的責任歸咎於現實是沒有用的。事實是另一個。
哪一個？
“問題完全出在布魯塞爾，在那裡所謂的試探無法解鎖。或歐盟委員會，歐洲理事會和歐盟議會之間的對話，或應定義技術工具和相關細節的機構。我們已經達到第五個log頭，結果沒有看到。在簽署共同文本之前，各國的批准程序甚至都不會開始。因此，波蘭和匈牙利的否決權只是用來掩蓋事實真相，掩蓋延誤真正責任的屏幕。那麼，我們能夠使用布魯塞爾強加的緊密聯繫來使用這些資金嗎？加里鐵裡部長本人提出的一個問題是，所有將導致我們獲得歐洲資源的複雜過程的所有研究和管理都將外包，即委託給一群專家，這些專家將必須特別注意'歐洲。因此，很顯然，在4月份，如果經濟沒有最起碼的複蘇，並且裁員的障礙解除了，我們將面臨巨大的困難”。
因此，我們可以認為恢復幾乎是一種嵌合體嗎？
“回收援助是為實施中長期項目而設計的，其條件是有利於更多的數字經濟和綠色經濟。相反，目前，我們需要支持大型經濟部門的收入能力，從貿易到旅遊業通過餐飲，增值稅數量，自由職業者；我們需要通過減輕壓力來支持消費並改革稅制。不幸的是，恢復並不能促進所有這些事情，因此，除了在看到資源之前必須經過很長時間之外，在不久的將來期待令人驚奇的事情是虛幻的。另一方面，在必須作出決定之前，歐洲議會的想法是，應將復蘇所預見的至少20％的資源預支給各國，這反而違反了歐洲委員會的意見，而歐洲委員會不希望撥款超過十個。我們在聯盟中處於最前沿，正在爭取至少獲得20％的收入。
恢復資金在實際可用時會真正有用嗎，還是會迫使許多人爭辯說，迫使我們進一步作出犧牲，並採取進一步的措施來加重眼淚，從而加劇公共債務狀況？
“來自歐洲的任何援助都必須回到最後一分錢。我不是說這是條約規定的，首先是《里斯本條約》第125條。必須全部退還這筆錢，要么使用這些國家對歐洲預算的捐款，要么使用他們自己的手段，這意味著新的稅收和服務削減。幸運的是，在這一充滿不確定性和必要性的時刻，歐洲央行在德拉吉（Mario Draghi）要求的量化寬鬆政策之後，制定了Pepp計劃，這是一種從2020年6月至2021年6月的大流行性定量寬鬆計劃。拉加德總統確認，流通量約為13500億美元，注定會增加。沒有這種干預，許多國家將發現自己無法以可持續的價格和極低的費率來應對對抗Covid的影響所需的資金需求。歐洲央行顯然已經意識到，如果沒有他的干預，在釋放歐洲援助之前，災難將會發生。”
那麼，為流浪漢翻譯，Recovery真正值得到什麼程度呢？
“它適合我們，因為歐洲央行最終可以完成世界上所有中央銀行所做的工作，也就是說，它購買市場上的政府債券，不僅包括一級債券，而且還購買二級債券，以滿足歐洲的金融需求。條件極為可持續的國家。這也使得保持歐元區的點差值相對較低成為可能。只要該機制有效，我們可能會需要簡化形式的經濟復甦，而我們將不需要任何ESM資金來幫助不再能夠進入市場的歐元區國家的金融需求，例如經過希臘。然而，今天，由於德拉吉提出的歐洲央行的支持政策，所有國家都可以以非常低的價格進入市場，因此，歐洲市場機制的本質已經消失了。相反，應該通過修改目標和進行改革來最終解決它。下列簽署人和盧西亞諾·巴拉·卡拉喬洛（Luciano Barra Caracciolo）也簽署了一項在米蘭·菲南扎（Milano Finanza）上發起的提案，其中要求將梅斯的解散以及各國已經提供的資金用作歐洲投資銀行的補充資本，精確的實際投資。只要這些資金仍留在歐洲央行，我們也將被迫支付負利率，對意大利而言，這是根據我們向ESM庫房捐款約140億歐元計算得出的。無關緊要的份額”。
感謝我們的Telegram頻道，您可以隨時了解有關經濟情景的新文章的發布。
文章Rinaldi（Lega）：“我將解釋回收基金的陷阱”來自ScenariEconomici.it 。
這是在 Tue, 01 Dec 2020 13:51:02 +0000 在 https://scenarieconomici.it/rinaldi-lega-vi-spiego-la-trappola-del-recovery-fund/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。