“我不厭其煩地重複一遍：加息是對抗通脹最錯誤的方式。它們只是擺脫衰退的最直接、最安全的途徑。”因此，美國總統比爾克林頓的前顧問約瑟夫斯蒂格利茨獲得了諾貝爾經濟學獎。
“從某種意義上說，歐洲央行有義務提高利率以縮小與美國的差距，從而遏制美元升值，美元升值幅度太大了。至於美聯儲，或許我們可以放寬心，因為它似乎將加息 0.25%，是預期的一半。已經是東西了美聯儲不能原諒的是監管體系的缺陷……那些沒有對中小銀行實施有效和嚴格的壓力測試。”
在接受 La Repubblica 報採訪時，斯蒂格利茨警告各國央行，在通貨膨脹增長的飛躍迫使突然轉變之前，他們通過近年來推出的極其寬鬆的貨幣政策向金融市場注入了大量流動性，迎來了在加息的季節。
“與此同時，所有這些錢絕不能投入流通——諾貝爾獎強調說——大洋兩岸十年來的零利率和寬鬆貨幣政策，為更大膽、更冒險的金融冒險開了綠燈。這些天我們有一些明顯的例子。”
儘管如此，現為哥倫比亞大學教授的斯蒂格利茨警告說，“通貨膨脹既然不可避免地到來了，可以用完全不同的方法來對抗它。由於大流行後大流行的結束和不幸的烏克蘭戰爭，經濟活動放緩本身就是一個反通脹因素。然後必須鼓勵更理性和更明智的生產性投資，甚至能夠傳播一定程度的樂觀情緒，例如環境投資。也就是說，通貨膨脹應該通過供應方面的政策來對抗，即通過改善商品供應並使所有人都能獲得它們，而不僅僅是通過加息來限制需求。
但拉加德並不關心這些。
感謝我們的 Telegram 頻道，您可以隨時了解 Economic Scenarios 新文章的發布情況。
歐洲央行文章：即使是諾貝爾斯蒂格利茨也認為高利率政治導致經濟衰退的方式來自情景經濟學。
這是在 Fri, 17 Mar 2023 12:02:47 +0000 在 https://scenarieconomici.it/bce-anche-il-nobel-stiglitz-ritiene-la-politica-degli-interessi-alti-la-via-alla-recessione/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。