這篇簡短的文章強調了即使是盲人現在也應該注意到的事情：歐元是一條要么太長要么太短的毯子。想要參考希臘神話，我們可以選擇普羅克拉斯提亞床：太長，你會被拉伸至死，或者太短，你的腳會被切斷。
歐元區6月通膨率雖較上月略有下降，但仍維持在2.5%以上，但仍高於兩個月前2.4%的最低水準。因此，正如講英語的人會說的那樣，我們面臨「黏性」通膨，正在努力降至 2% 的水平，這肯定會為歐洲央行進一步降息鋪平道路。以及相關圖表
問題在於，歐洲地區的這一平均值由非常不同的值組成：西班牙的通貨膨脹率為3.4%，而義大利的通貨膨脹率為 0.8% ，或者更確切地說，每年的通貨膨脹率低於2 %。
在義大利，我們距離歐洲央行 2% 的目標還很遙遠，義大利通膨追隨歐元區成員國通膨的時間也因此延長。未加工食品的價格下降（5 月為0.4%，5 月為2.2%），娛樂和文化服務價格下降（5 月為4%，5 月為4.3%），而耐久財的通貨緊縮則有所上升（-1.1%，5 月為-0.7%）。
另一方面，不受監管的能源價格下跌速度較慢（-10.3% vs. -13.5%），而受監管能源（3.6% vs. 0.7%）和加工食品（3.6% vs 0.7%）的通膨則有所上升。這相當於義大利消費者物價環比上漲 0.1%，較 5 月的 0.2% 放緩，
因此，歐洲央行應該對確實存在成長問題的義大利採取某種程度的擴張性貨幣政策，或對西班牙實施緊縮政策，因為西班牙的通膨率與目標相比有點過高。沒什麼特別的，但無論如何，這裡的通貨膨脹率實際上是西班牙的四分之一。
然而，歐洲央行大樓內甚至發生了一些變化。歐洲央行決策者對歐元區復甦是否會如預期發生提出了一些疑問，因為根據歐洲央行 6 月份貨幣政策會議紀要，這取決於私人消費的復甦，而數據方面尚無令人信服的證據。
畢竟收入不增加，消費就不可能增加。事實上，公共行政政策的預測顯示了削減，而且是非常重大的削減，這將導致公民可支配收入的下降。我認為歐洲央行很快就會發現自己再次處於十字路口。誰願意幫忙？
感謝我們的 Telegram 頻道，您可以隨時了解新經濟情景文章的發布。
文章歐元區：通膨毯太短或太長來自經濟情境。
這是在 Thu, 04 Jul 2024 15:19:09 +0000 在 https://scenarieconomici.it/euro-area-la-coperta-inflazionistica-e-troppo-corta-o-troppo-lunga/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。