本月早些時候，英國國家電網警告英國公民，如果他們未能從歐洲其他地區進口足夠的天然氣和電力，就不要在冬季停電。據《 每日郵報》報導，該網絡運營商制定了一項新計劃，通過為配備智能電錶的家庭提供在高峰需求時關閉其電器的方式來防止最壞的斷電情況。
如果家庭不使用電烤箱和爐灶、洗衣機、烘乾機、電視、微波爐甚至視頻遊戲機等能源密集型設備，國家電網計劃每天向他們支付高達 20 英鎊（約合 24 歐元）的費用，包括在接下來的五個月中，下午 4 點和 7 點或下午 2 點到 9 點。
建議在這些時間以外使用洗衣機、烘乾機、烤箱、洗碗機和其他電器，以便技術人員可以測量網絡最繁忙時節省了多少能源。如果將提議的每千瓦時 3 英鎊的全部折扣從供應商那里傳遞給英國公民，那麼在五個月內，這可能意味著他們的賬單上的總折扣約為 240 英鎊。 -每日郵件
電網運營商希望“需求靈活性服務”能夠在高峰需求時段節省 2GW 電力——相當於為 100 萬戶家庭供電，以避免可能導致能源配給的供需失衡。
“但該計劃是基於這樣一個事實，即用戶擁有一個有爭議的智能電錶，這是一種自動將能源消耗傳輸給其供應商的設備，”《每日郵報》說。
回想一下，在美國，科羅拉多州的家庭在夏季無法控制他們的智能恆溫器，因為當地電力公司以數字方式查封了智能恆溫器，以防止人們在熱浪期間增加製冷需求。使用任何聰明的東西都會帶來風險。
如果發電機無法獲得足夠的天然氣來運行，這個冬天可能會讓人想起 1970 年代英國的停電。
鑑於寒冷的季節，歐洲家庭已經重新開始燃燒木材、煤炭甚至垃圾來取暖。西方對莫斯科的製裁正在轉向對我們不利，並有可能使數以千萬計的歐洲人不僅陷入能源貧困，而且還有幾個世紀以來的進展。謝謝你，北約。
感謝我們的電報頻道，您可以隨時了解經濟情景新文章的發布。
文章在英國，如果您不使用電器，他們會付錢給您，來自ScenariEconomici.it 。
這是在 Sun, 23 Oct 2022 09:03:39 +0000 在 https://scenarieconomici.it/nel-regno-unito-ti-pagano-se-non-usi-gli-elettrodomestici/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。