週一，政府向地方當局發布了一項顯然是例行公事的命令：有人談論增加冬季公共倉庫的食品庫存，以控制供應並控制價格。一個在其他時候會被忽視的命令，但現在，出於澄清的原因，現在卻被每個人注意到了，並導致了購買習慣的改變：家庭開始囤積基本必需品。
事情變得如此嚴重，以至於政府隨後出面乾預，試圖平息水域，稱穀物和大米的供應沒有問題，但這些信息可能會引起更多的警覺。這種恐懼從何而來？
- 這條信息異常精確，談到了對生活絕對必要的積累。囤積邀請；
- 它還伴隨著對台灣的高度好戰和侵略性的信息
其中，中國黨經常講“台灣因戰而囤糧”，於是人們把兩兩放在一起開始囤積。正如彭博社還指出的，這是中國傳播的經典之作：政府談論戰爭的可能性，這些威脅在社交媒體上被放大了百分比，然後政府必須進行干預以平息情緒。
中國政府：我們可能會開戰
中國互聯網：YAY WAR YAY WAR YAY WARRR
中國政府：呃，其實我們不是這個意思…… https://t.co/njCqJqAOuV
- 諾亞史密斯
（@Noahpinion） 2021 年 11 月 4 日
與此同時，無論是否有戰爭的恐懼，中國一些城市也出現了有關米、面和食用油競賽的零星報導。政府迅速採取行動，試圖通過確保充足的供應來平息恐懼。北京一家超市過道上的亮黃色標誌指示顧客理性購買，不要聽信謠言或囤積商品。
感謝我們的 Telegram 頻道，您可以隨時了解經濟情景新文章的發布。
文章在中國是搶購食物來自ScenariEconomici.it 。
這是在 Fri, 05 Nov 2021 09:50:37 +0000 在 https://scenarieconomici.it/in-cina-e-corsa-allaccaparramento-del-cibo/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。