喬治亞·梅洛尼 (Giorgia Meloni) 在眾議院的完整演講

總理喬治亞·梅洛尼（Giorgia Meloni）在眾議院發表的完整講話，以信任新政府

主席先生，女士們，先生們，

作為議員、商會副主席和青年部長，我曾多次在這個房間發言。然而，它的莊嚴是如此的莊嚴，以至於我從來沒有能夠在沒有情感和深切尊重的情況下進行干預。今天更真實的是，我以首相的身份向您致辭，要求您表達對我領導的政府的信心。對於那些必須獲得併應得這種信任的人來說，這是一項重大責任，對於那些必須給予或否認這種信任的人來說，這是一項重大責任。這些是我們永遠不應該習慣的民主的奠基時刻，我從現在開始感謝那些將根據自己的信念表達自己的人，無論他們做出什麼選擇。
衷心感謝共和國總統塞爾吉奧·馬塔雷拉 (Sergio Mattarella)，他在跟進意大利人去年 9 月 25 日明確表達的指示時，不想錯過他的寶貴建議。衷心感謝中右翼聯盟的政黨、意大利兄弟、Lega、Forza Italia、Noi Moderati 及其領導人。在上一次選舉中確立了自己的地位後，在共和黨歷史上最短的時期之一為這個政府提供了生命。我相信這是凝聚力最明顯的標誌，在事實的考驗下，它總是以更高的利益為名克服不同的敏感性。這些天的速度對我們來說不僅是一個自然的事實，也是對意大利人的責任：我們發現自己處於極其困難的突發事件中，不允許我們猶豫或浪費時間。我們不會。

為此，我要感謝我的前任馬里奧·德拉吉，他在國內和國際上都表示願意確保快速和平地與新政府交接，儘管具有諷刺意味的是，他是由現任總統領導的。唯一反對他主持的行政部門的政治力量。在這方面有很多刺繡，但我認為這並沒有什麼奇怪的。所以它應該總是發生，所以它發生在偉大的民主國家。
在我今天感到肩上的許多負擔中，也有可能是成為這個國家的第一位女性政府首腦。當我詳述這一事實的重要性時，我不可避免地發現自己在思考我在許多女性面前的責任，這些女性此刻面臨著巨大而不公正的困難，以展示自己的才華或有權看到她們的日常犧牲受到讚賞。但我也懷著敬意地想起那些用他們自己的例子的木板建造的梯子，今天讓我可以爬上並打破我們頭上沉重的玻璃屋頂。勇敢的女人，出於衝動，出於理性，或出於愛。像克里斯蒂娜（Trivulzio di Belgioioso）一樣，優雅的休息室和路障組織者。或者像羅莎莉（蒙馬松飾）一樣，固執到從創造意大利的千人開始。就像阿方西娜（斯特拉達）在偏見的風中奮力踩踏一樣。就像瑪麗亞（蒙台梭利）或格拉齊亞（德萊達）一樣，他們以他們的榜樣為全國女孩打開了教育的大門。

然後是 Tina (Anselmi)、Nilde (Jotti)、Rita (Levi Montalcini)、Oriana (Fallaci)、Ilaria (Alpi)、Mariagrazia (Cutuli)、Fabiola (Giannotti)、Marta (Cartabia)、Elisabetta (Casellati)、Samantha ( Cristoforetti）），Chiara（Corbella Petrillo）。謝謝！感謝您展示意大利女性的價值，我也希望能夠做到。
但我衷心感謝意大利人民：感謝那些決定不錯過選舉任命並表達了他們的投票，讓他們想要的民主道路在人民中得到充分實現的人，而且只有在人民，主權的持有者。然而，對於許多放棄行使憲法賦予的公民義務的人感到遺憾。越來越多地認為自己的投票毫無用處的公民，因為，他們說，其他人決定的事情太多了，他們在建築物中，在排外的圈子裡決定……而且，不幸的是，在過去的 11 年中經常如此，連續的完全政府多數派在憲法層面上是合法的，但與選民的意見相去甚遠。今天，我們正在打斷這個偉大的意大利反常現象，賦予一個完全代表民意的政治政府以生命。我們打算這樣做，充分承擔屬於贏得選舉的人的權利和義務：成為議會多數和政府結構。有5年了。盡我們所能，始終將意大利的利益置於黨派利益之上。我們不會利用數百萬意大利人的投票來用另一種不同的和反對的權力體系取代一種權力體系。我們的目標是釋放這個國家最好的能量，向意大利人，向所有意大利人保證，一個更大的自由、正義、福祉和安全的未來。如果這樣做，我們不得不惹惱一些當權者，或者做出一些公民可能不會立即理解的選擇，我們不會退縮。因為我們當然不缺乏勇氣。
我們在競選活動中展示了聯合政府框架計劃和各個政黨更明確的計劃。選民選擇了中右翼，在聯盟中，他們對某些提案的獎勵高於其他提案。我們將遵守這些承諾，因為代表之間的聯繫是任何民主的基礎。我很清楚一些觀察家和反對派政治力量不喜歡我們的提議，但我不打算放縱民主屬於某人多於他人的漂移，或者不應該接受和放棄不受歡迎的選舉結果. 另一方面，以任何方式實現都被阻止。
最近幾天，有很多人，甚至在我們的國界之外，都說他們想監督意大利新政府。我想說他們可以更好地度過他們的時間：這個議會擁有強大而好鬥的反對派力量，完全能夠讓他們的聲音被聽到，我希望不需要外部幫助。我希望那些勢力同意我的觀點，那些說他們想保護意大利的國外人不要不尊重我或這個政府，不尊重意大利人民，我想說清楚，沒有教訓可學。

意大利完全是西方及其聯盟體系的一部分。歐盟、歐元區和大西洋聯盟的創始國，七國集團的成員，甚至在這之前，與希臘一起是西方文明及其基於自由、平等和民主的價值觀體系的搖籃；源自歐洲古典和猶太基督教根源的珍貴果實。我們是意大利人聖本尼迪克特的繼承人，他是整個歐洲的主要贊助人。
歐洲。首先讓我感謝歐盟機構的領導人，理事會主席查爾斯·米歇爾、委員會主席烏爾蘇拉·馮德萊恩、歐洲議會主席羅伯塔·梅索拉、理事會主席彼得·菲亞拉，以及他們是許多國家元首和政府首腦，在這些時間裡祝我工作順利。顯然，我對政府對歐洲機構的態度的好奇心和興趣並沒有逃脫我的注意。或者甚至更好，我想說的是在歐洲機構內。因為這是意大利將發出響亮聲音的地方，因為它適合一個偉大的創始國。正如我最近幾週所聽到的那樣，不是要放慢或破壞歐洲一體化，而是要幫助引導它更有效地應對危機和外部威脅，並採取更接近公民和企業的方法。

我們不認為歐盟是一個由 A 和 B 成員組成的精英圈子，或者更糟糕的是，它是一個由董事會經營的股份公司，其唯一任務是保持賬目有序。對我們來說，歐盟是歐洲人民的共同家園，因此它必須能夠應對我們時代的巨大挑戰，首先是成員國難以單獨面對的挑戰。當然，我正在考慮貿易協定，還有原材料和能源供應、移民政策、地緣政治選擇和反恐鬥爭。巨大的挑戰，歐盟並不總是做好準備。因為，例如，在 1950 年以煤炭和鋼鐵社區的形式誕生的整合過程怎麼可能在 70 多年後發現自己——並且在大幅擴展了其能力範圍之後——卻沒有準確地根據以下問題提供有效的解決方案能源供應和原材料？向自己提出這些問題的人不是敵人或異端，而是希望更有效地為歐洲一體化做出貢獻的人，以更有效地應對等待他的巨大挑戰，並遵守“多元統一”的建國座右銘。因為這是歐洲最大的特點：擁有千年曆史的國家，能夠聯合起來，每個國家都將自己的身份作為附加值。
一個共同的歐洲家園當然意味著共同的規則，即使在經濟金融領域也是如此。本屆政府將尊重當前有效的規則，同時為改變那些沒有奏效的規則做出貢獻，從正在進行的關於《穩定與增長公約》改革的辯論開始。
由於其實力和歷史，意大利有責任，甚至在權利之前，在這些國際論壇上屹立不倒。具有建設性的精神，但沒有從屬或自卑情結，就像左翼政府經常發生的那樣，將我們對國家利益的肯定與對歐洲共同命運的認識結合起來。和西方。
大西洋聯盟為我們的民主國家提供了一個我們常常認為理所當然的和平與安全框架。意大利有責任為它做出充分的貢獻，因為無論我們喜不喜歡，自由都是有代價的，一個國家的代價是它必須保護自己的能力，以及它在聯盟框架內表現出的可靠性。它是一部分。多年來，意大利一直能夠證明這一點，從我們作為主角的許多國際任務開始。為此，我要感謝我們武裝部隊的男女軍人在最困難的情況下保持意大利的高聲望，甚至不惜犧牲自己的生命：祖國將永遠感激你們。意大利將繼續成為大西洋聯盟的可靠夥伴，首先是支持勇敢的烏克蘭人民反對入侵俄羅斯聯邦。不僅因為我們不能接受侵略戰爭和侵犯主權國家領土完整的行為，而且因為它也是捍衛我們國家利益的最佳方式。例如，只有一個尊重其承諾的意大利才有權力在歐洲和西方層面要求以更平衡的方式分擔國際危機的負擔。這是我們打算做的，從能源問題開始。

戰爭加劇了能源和燃料成本上漲造成的本已非常困難的局勢。對於許多公司而言，成本不可持續，可能被迫關閉和裁員，對於數百萬不再能夠應對不斷上漲的賬單的家庭而言。但那些相信可以用烏克蘭的自由來換取我們內心平靜的人是錯誤的。屈服於普京對能源的訛詐並不能解決問題，反而會為進一步的要求和訛詐開闢道路，從而加劇問題，未來的能源增長甚至比我們最近幾個月所知道的還要大。從上一屆歐洲理事會收到的信號代表了向前邁進了一步，這也歸功於我的前任和辛戈拉尼部長的承諾，但它們仍然不夠。即使在今天，缺乏共同應對措施也為個別國家政府採取措施留下了空間，這可能會破壞內部市場和我們企業的競爭力。在價格方面，一方面，如果僅僅討論遏制措施確實暫時減緩了投機行為，另一方面我們必須意識到，如果公告沒有及時和有效的機制迅速跟進，投機將重新啟動.
出於這個原因，也有必要在賬單和燃料方面維持和加強支持家庭和企業的國家措施。一項令人印象深刻的財政承諾將耗盡大部分可用資源，並將迫使我們推遲我們本希望在下一部預算法中已經開始的其他措施。
但今天，我們的首要任務必須是製止昂貴的能源，並以各種方式加速供應來源和國家生產的多樣化。因為我想相信，矛盾的是，意大利的機會也可以從能源危機的戲劇中出現。我們的海洋擁有我們有責任充分開發的氣田。我們的國家，尤其是南方，是可再生能源的天堂，擁有陽光、風、地球的熱量、潮汐和河流。綠色能源的遺產經常被官僚主義和難以理解的否決權所阻礙。簡而言之，我相信，只要有一點勇氣和務實的精神，意大利就能比以往更強大、更自主地擺脫這場危機。
除了昂貴的能源外，意大利家庭發現自己不得不面對每年高達 11.1% 的通貨膨脹水平，並且正在無情地侵蝕他們的購買力，儘管其中一些增加被吸收了。在增加家庭可支配收入方面，從降低生產力獎金的稅收開始，從進一步提高所謂的附帶福利的免稅門檻和加強企業福利開始。同時，我們必須能夠將享受增值稅減免的初級商品範圍擴大到5%。具體措施，我們將在下一部預算法中詳細說明，我們已經在著手製定這些措施。
政府將發現自己運作的環境非常複雜，也許是二戰以來最困難的。地緣政治緊張局勢和能源危機阻礙了大流行後經濟復甦的希望。 2023 年的宏觀經濟預測表明，在絕對不確定的環境下，意大利、歐洲和世界經濟顯著放緩。歐洲央行 9 月修訂了對歐元區 2023 年的增長預測，與 6 月的預測相比下調了 1.2 個百分點，預測增長僅為 0.9%。放緩和向下修正也影響明年意大利經濟的走勢。在最新的 Def 更新中，2023 年的 GDP 增長預測停止在 0.6%，正好是 4 月份經濟和金融文件中預測的 2.4% 的四分之一。與國際貨幣基金組織的最新預測相比，MEF 的預測甚至更為樂觀，根據國際貨幣基金組織的預測，2023 年將是意大利經濟衰退的一年：負 0.2%，是世界主要經濟體中最差的結果，僅次於德國的。
不幸的是，這不是一個孤立的情況。數據很清楚：在過去 20 年裡，意大利總體增長了 4%，而法國和德國增長了 20% 以上。在過去十年中，意大利的經濟和就業增長在歐洲排在最後，唯一的例外是在 2020 年 GDP 崩潰後出現反彈。在這十年中，軟弱的政府出現了接踵而至，異類，沒有明確的大眾授權，無法解決意大利及其經濟遭受的結構性缺陷，也無法為持續和持久的增長奠定基礎。
因此，低增長或零增長伴隨著歐元區超過 9% 的通脹飆升，導致歐洲央行與其他央行一樣，11 年來首次加息。許多人認為這一決定存在風險，可能會對銀行向家庭和企業的貸款產生影響，並且該決定是在中央銀行本身已經採取的措施中增加的，該決定自 2022 年 7 月 1 日起結束在公開市場上購買固定收益，給那些公共債務高的成員國帶來了額外的困難。
因此，我們正處於暴風雨之中，一艘遭受了多次損壞的船，意大利人委託我們負責帶領這艘船在這個非常困難的路口駛向港口。我們知道等待我們的是什麼，所有其他政治力量也是如此，即使是那些在過去十年中執政的力量也導致了所有主要宏觀經濟基本面的惡化，今天他們會說他們有解決方案並準備好了將意大利面臨的困難歸咎於新政府，或許在媒體的支持下。

我們知道我們肩上的巨石，無論如何我們都努力承擔這一責任。因為？首先是因為我們不習慣在困難面前逃跑，其次是因為我們知道我們的船，意大利，儘管它所有的凹痕，仍然是“世界上最美麗的船”，用的那句名言來自於美國航空母艦“獨立”號穿過意大利訓練艦 Amerigo Vespucci。一艘堅固的船，沒有目的地被排除在外，只要它決定繼續旅程。所以我們來這裡是為了修補撕裂的風帆，修理船體板，克服撞擊我們的海浪。憑藉我們信念的指南針向我們展示通往所選目的地的路線，並擁有能夠以最佳方式履行職責的船員。
有人問我們，面對相當於 GDP 145% 的債務，在歐洲僅次於希臘，我們打算如何讓投資者放心。我們可以引用我們經濟的一些基本面作為回應，儘管這些基本面仍然穩固：我們是少數幾個保持基本盈餘不變的歐洲國家之一，或者更確切地說，國家支出少於其收取的債務，扣除債務利息。意大利家庭的私人儲蓄已超過 5 萬億歐元的門檻，在充滿信心的氛圍下，可以支持對實體經濟的投資。但意大利尚未表達的潛力甚至比這些已經很重要的數據更重要。
我覺得我可以說，如果本屆政府能夠按照自己的想法行事，那麼押注意大利不僅是一項安全的投資，甚至可能是一筆交易。因為我們要關注的視野不是明年或下一個選舉截止日期，所以我們感興趣的是意大利在十年後會是什麼樣子。減少債務的方法不是過去幾年實施的盲目緊縮政策，也不是或多或少具有創造性的金融冒險主義。主要道路是經濟、持久和結構性增長。
為了實現這一目標，我們自然願意支持外國投資：如果我們一方面反對將國家戰略生產置於危險之中的掠奪性邏輯，另一方面我們將開放歡迎那些
他們將選擇在意大利投資，以互惠互利的邏輯帶來發展、就業和專業知識。
國家恢復和復原力計劃適合這種情況。用共同的歐洲債務問題籌集的資金來應對全球危機。當時中右翼政府與當時的經濟部長朱利奧·特雷蒙蒂（Giulio Tremonti）提出的一項提案多年來一直反對，有時被嘲笑，最終被採納。 PNRR 是實現意大利現代化的絕佳機會：我們都有責任充分利用它。由於結構和官僚主義的限制，這一挑戰非常複雜，這一直使意大利難以充分利用歐洲普通項目的資金。可以說，2022 年 Def 的更新已將 PNRR 激活的公共支出減少至 150 億，而去年 4 月的 Def 中設想的為 294 億。鑑於迄今為止已經報告了過去已經開始的大部分工作，未來幾年將無法繼續完成，因此遵守未來的最後期限將需要更多關注。我們將最好地花掉下一代歐盟借給意大利的 689 億美元和 1226 億美元。毫不拖延、不浪費，並與歐盟委員會達成必要的調整以優化支出，尤其是在原材料價格上漲和能源危機的情況下。因為這些主題面臨的是務實的，而不是意識形態的方法。

PNRR 不能僅僅被理解為一項大型公共支出計劃，而是一個進行真正文化變革的機會。最後，提出獎金的邏輯，對於某些人來說，這通常對競選活動尤其有用，有利於為整個國家社會的福祉而進行的中期投資。消除阻礙經濟增長的所有障礙，我們長期以來一直在考慮意大利的地方病。
其中之一當然是政治不穩定。在過去的二十年裡，意大利平均每兩年就有一個政府，而且經常改變參考多數。這就是為什麼保證安全和立即達成共識的措施總是勝過戰略選擇的原因。這就是為什麼官僚機構經常變得不可動搖和不受優點影響的原因。這也是意大利在國際舞台上的談判能力一直薄弱的原因。這也是難以承受政府多變的外商投資被勸阻的原因。這就是為什麼我們堅信意大利需要總統意義上的憲法改革，以保證穩定並恢復人民主權的中心地位。一項使意大利能夠從“對話式民主”轉變為“決定性民主”的改革。
我們想從法國模式的半總統制假設開始，這在過去也得到了中左翼的廣泛認可，但我們也對其他解決方案持開放態度。我們希望與議會中的所有政治力量討論這個問題，以實現最好和最共享的改革。但要清楚，不是
面對偏見的反對，我們將放棄改革意大利。在這種情況下，我們將按照意大利人在這個問題上賦予我們的任務採取行動：給意大利一個制度體系，在這個體系中，誰獲勝，誰就執政五年，最後由選民評判他所擁有的。設法做到了。
在總統改革的同時，我們打算在國家凝聚力的框架內跟進意大利各地區根據憲法規定並在實施輔助和團結原則的情況下已經開始的有區別的自治的良性進程。對於博爾扎諾省，我們將討論恢復自治標準，這在 1992 年導致了聯合國釋放收據的發布。我們打算完成這一過程，賦予羅馬首都屬於一個偉大的歐洲首都的權力和資源，並賦予我們的市政當局新的中心地位。因為每個鐘樓和每個村莊都是我們需要捍衛的身份的一部分。我特別想到那些位於內陸地區、山區和高地的人，他們需要一個盟國來促進住房和打擊人口減少。
我相信，我們心目中的這個轉折點也是重新將南方問題置於意大利議程中心的最佳機會。南方不再被視為問題，而是整個國家的發展機遇。我們將努力彌合不可接受的基礎設施差距，消除差距，創造就業機會，確保社會保障，提高生活質量。我們必須能夠結束這種嘲弄，即南方輸出對他們離開的地區至關重要的人力、情報和資本。在目前的情況下，這不是一個容易的目標，但我們的承諾將是全面的。
如果不能再推遲南部的基礎設施建設，那麼意大利其他地區也有必要建設新的基礎設施，以加強人員和貨物之間的聯繫，以及數據和通信的聯繫。其目的不僅是修復北部到南部，而且修復第勒尼安海岸到亞得里亞海海岸以及半島其他地區的島嶼。

需要結構性投資來應對氣候緊急情況、環境挑戰、水文地質風險和海岸侵蝕，並加快近年來受地震和自然災害影響的地區的重建進程，例如 15 日夜間發生的特大洪水9 月 16 日，它震驚了馬爾凱地區。請允許我和你們所有人在此再次向受害者表示哀悼，並與整個社區保持親密關係：我們在你們身邊，我們不會拋棄你們。從各個角度來看，關心我們的領土將是本屆政府的首要任務。
我們打算通過確保網絡的公共所有權來保護國家戰略基礎設施，公司將能夠在自由競爭的情況下提供網絡服務，首先是通信服務。由 PNRR 大力支持的數字化轉型必須伴隨著技術主權、國家云和網絡安全。

我們想最後引入一個條款，以維護國家利益，同樣從經濟角度來看，公共基礎設施的特許權，如高速公路和機場。因為寡頭坐在油井上積累數十億美元甚至沒有確保投資的模式不是一個值得西方民主的自由市場模式。
意大利必須重新制定產業政策，重點關注那些它可以依靠競爭優勢的領域。我想到了這個品牌，它由時尚、奢華、設計、高科技組成。由農業食品領域絕對卓越的產品製成，必須在歐洲層面加以保護，並在國家層面加強供應鏈整合，以實現不能再推遲的全麵食品主權。正如一些人所說，這並不意味著將菠蘿排除在市場之外，而是確保我們不會依賴遠離我們的國家來養活我們的孩子。我正在考慮意大利在地中海的有利地位以及與海洋經濟相關的機遇，這可以而且必須成為整個意大利，特別是南部發展的戰略資產。我想到了美。是的，因為意大利是世界上最能體現風景、藝術、敘事和表現美的國家。全世界都知道，愛我們，想買意大利，了解我們的歷史，來我們這裡度假。這是我們的驕傲，但最重要的是，它是一種具有不可估量價值的經濟資源，它為我們的旅遊業和文化產業提供了養料。我還要補充一點，重新關注意大利的戰略價值也意味著在國外推廣意大利語，並加強與世界各地的意大利社區的聯繫，這是我們國家社區不可分割的一部分。

為了實現所有的增長目標，需要在國家與生產系統的關係上進行一場文化革命，這種關係必須是平等的、相互信任的。那些今天有實力和意願在意大利做生意的人必須得到支持和便利，而不是受到騷擾和懷疑。因為財富是由企業和他們的工人創造的，而不是國家通過法令或法令創造的。然後我們的座右銘將是“不要打擾那些想做的人”。
最重要的是，公司要求減少官僚主義、明確和確定的規則、快速和透明的答案。我們將從簡化結構和放寬行政程序入手，以刺激經濟、增長和投資。也因為我們都知道立法、官僚和監管過度會成倍增加違規、糾紛和腐敗的風險，這是我們有責任根除的邪惡。我們需要更少的規則，但對每個人都清楚。 E di un nuovo rapporto tra cittadino e pubblica amministrazione, perché il cittadino non si senta parte debole di fronte ad uno stato tiranno che non ne ascolta le esigenze e ne frustra le aspettative.
Da questa rivoluzione copernicana dovrà nascere un nuovo patto fiscale, che poggerà su tre pilastri Il primo: ridurre la pressione fiscale su imprese e famiglie attraverso una riforma all'insegna dell'equità: riforma dell'Irpef con progressiva introduzione del quoziente familiare ed estensione della tassa piatta per le partite Iva dagli attuali 65 mila euro a 100 mila euro di fatturato. E, accanto a questa, introduzione della tassa piatta sull'incremento di reddito rispetto al massimo raggiunto nel triennio precedente: una misura virtuosa, con limitato impatto per le casse dello Stato e che può essere un forte incentivo alla crescita. Il secondo: una tregua fiscale per consentire a cittadini e imprese (in particolare alle PMI) in difficoltà di regolarizzare la propria posizione con il fisco. Il terzo: una serrata lotta all'evasione fiscale (a partire da evasori totali, grandi imprese e grandi frodi sull'Iva) accompagnata da una modifica dei criteri di valutazione dei risultati dell'Agenzia delle Entrate, che vogliamo ancorare agli importi effettivamente incassati e non alle semplici contestazioni, come incredibilmente avvenuto finora.
Imprese e lavoratori chiedono da tempo, come priorità non rinviabile, la riduzione del cuneo fiscale e contributivo. L'eccessivo carico fiscale sul lavoro è uno dei principali ostacoli alla creazione di nuova occupazione e alla competitività delle nostre imprese sui mercati internazionali. L'obiettivo che ci diamo è intervenire gradualmente per arrivare a un taglio di almeno cinque punti del cuneo in favore di imprese e lavoratori, per alleggerire il carico fiscale delle prime e aumentare le buste paga dei secondi. E per incentivare le aziende ad assumere, abbiamo in mente un meccanismo fiscale che premi le attività ad alta densità di lavoro. “Più assumi, meno paghi”, lo abbiamo sintetizzato, ma ovviamente questo non deve far venire meno il necessario sostegno all'innovazione tecnologica.

Parlando di impresa e lavoro il pensiero va alle decine di tavoli di crisi ancora aperti, a cui dedicheremo il massimo impegno, ea quelle migliaia di lavoratori autonomi che non si sono più rialzati dopo la pandemia. A loro, che sono stati spesso, e ingiustamente, trattati come figli di un Dio minore, vogliamo riconoscere tutele adeguate e in linea con quelle giustamente garantite ai lavoratori dipendenti. Perché siamo sempre stati al fianco di quei quasi 5 milioni di lavoratori autonomi, tra artigiani, commercianti, liberi professionisti, che costituiscono un asse portante dell'economia italiana, e non smetteremo ora.
E le tutele adeguate vanno riconosciute anche a chi dopo una vita di lavoro va in pensione o vorrebbe andarci. Intendiamo facilitare la flessibilità in uscita con meccanismi compatibili con la tenuta del sistema previdenziale, partendo, nel poco tempo a disposizione per la prossima legge di bilancio, dal rinnovo delle misure in scadenza a fine anno. La priorità per il futuro sarà un sistema pensionistico che garantisca anche le giovani generazioni e chi percepirà l'assegno solo in base al regime contributivo.
Una bomba sociale che continuiamo a ignorare ma che investirà in futuro milioni di attuali lavoratori, che si ritroveranno con assegni addirittura molto più bassi di quelli già inadeguati che si percepiscono attualmente.
C'è un tema di povertà dilagante che non possiamo ignorare. Sua Santità Papa Francesco, a cui rivolgo un affettuoso saluto, ha di recente ribadito un concetto importante: “La povertà non si combatte con l'assistenzialismo, la porta della dignità di un uomo è il lavoro”. E' una verità profonda, che soltanto chi la povertà l'ha conosciuta da vicino può apprezzare appieno.

È questa la strada che intendiamo percorrere: vogliamo mantenere e, laddove possibile, aumentare il doveroso sostegno economico per i soggetti effettivamente fragili non in condizioni di lavorare: penso ai pensionati in difficoltà, agli invalidi a cui va aumentato in ogni modo il grado di tutela, e anche a chi privo di reddito ha figli minori di cui farsi carico. A loro non sarà negato il doveroso aiuto dello Stato. Ma per gli altri, per chi è in grado di lavorare, la soluzione non può essere il reddito di cittadinanza, ma il lavoro, la formazione e l'accompagnamento al lavoro, anche sfruttando appieno le risorse e le possibilità messe a disposizione dal Fondo sociale europeo. Perchè per come è stato pensato e realizzato, il rdc ha rappresentato una sconfitta per chi era in grado di fare la sua parte per l'Italia, oltre che per se stesso e per la sua famiglia.
E se sul reddito di cittadinanza in quest'Aula esistono posizioni diversificate, sono certa che tutti concordiamo sull'importanza di porre fine alla tragedia degli incidenti, anche mortali, sul lavoro. Il tema, qui, non è introdurre nuove norme, ma garantire la piena attuazione di quelle che esistono. Perché come ha ricordato anche il sindacato – da ultimo con la manifestazione di sabato scorso -, non possiamo accettare che un diciottenne come Giuliano De Seta – e cito lui per ricordare tutte le vittime -, esca di casa per andare a lavorare e non torni mai più.
Serve colmare il grande divario esistente tra formazione e competenze richieste dal mercato del lavoro, con percorsi formativi specifici, certamente, ma ancora prima grazie a una formazione scolastica e universitaria più attente alle dinamiche del mercato del lavoro.
L'istruzione è il più formidabile strumento per aumentare la ricchezza di una nazione, sotto tutti i punti di vista. Il capitale materiale non è nulla senza capitale umano. Per questo la scuola e l'università torneranno centrali nell'azione di governo, perché rappresentano una risorsa strategica fondamentale per l'Italia, per il suo futuro ei suoi giovani.
Si è polemizzato sulla nostra scelta di rilanciare la correlazione tra istruzione e merito. Rimango sinceramente colpita. Diversi studi dimostrano come, oggi, chi vive in una famiglia agiata abbia una chance in più per recuperare le lacune di un sistema scolastico appiattito al ribasso, mentre gli studenti dotati di minori risorse vengono danneggiati da un insegnamento che non premia il merito, perché quelle lacune non vengono colmate da nessuno. L'Italia non è un Paese per giovani. La nostra società nel tempo si è sempre più disinteressata del loro futuro, persino del diffuso fenomeno di quei giovani che si auto-escludono dal circuito formativo e lavorativo, così come della crescente emergenza delle devianze, fatte di droga, alcolismo, criminalità. E la pandemia ha decisamente peggiorato questa condizione, ma la risposta di certa politica è stata promettere a tutti la cannabis libera. Perché era la risposta più facile. Ma noi non siamo qui per fare le cose facili. Noi intendiamo lavorare sulla crescita dei giovani. Promuovere le attività artistiche e culturali, e accanto a queste lo sport, straordinario strumento di socialità, di formazione umana e benessere. Lavorare sulla formazione scolastica, per lo più affidata all'abnegazione e al talento dei nostri insegnanti, spesso lasciati soli a nuotare in un mare di carenze strutturali, tecnologiche, motivazionali. Garantire salari e tutele decenti, borse di studio per i meritevoli, favorire la cultura di impresa e il prestito d'onore.
Lo dobbiamo a questi ragazzi, ai quali abbiamo tolto tutto, per lasciare loro solo debiti da ripagare. E lo dobbiamo all'Italia, che il 17 marzo di 161 anni fa è stata unificata dai giovani eroi del Risorgimento e oggi, come allora, è dall'entusiasmo e dal coraggio dei suoi giovani che può essere risollevata.
Sappiamo che ai giovani sta particolarmente a cuore la difesa dell'ambiente naturale. Ce ne faremo carico. Perché, come ebbe a scrivere Roger Scruton, uno dei grandi maestri del pensiero conservatore europeo, “l'ecologia è l'esempio più vivo dell'alleanza tra chi c'è, chi c'è stato, e chi verrà dopo di noi”.
Proteggere il nostro patrimonio naturale ci impegna esattamente come la tutela del patrimonio di cultura, tradizioni e spiritualità, che abbiamo ereditato dai nostri padri affinché lo potessimo trasmettere ai nostri figli. Non c'è un ecologista più convinto di un conservatore, ma quello che ci distingue da un certo ambientalismo ideologico è che noi vogliamo difendere la natura con l'uomo dentro. Coniugare sostenibilità ambientale, economica e sociale. Accompagnare imprese e cittadini verso la transizione verde senza consegnarci a nuove dipendenze strategiche e rispettando il principio di neutralità tecnologica. Sarà questo il nostro approccio.
Penso di conoscere più di altri l'universo dell'impegno giovanile. Una meravigliosa palestra di vita per i ragazzi e le ragazze, indipendentemente dalle idee politiche che sceglieranno di difendere e promuovere. Confesso che difficilmente riuscirò a non provare un moto di simpatia anche per coloro che scenderanno in piazza contro le politiche del nostro governo. Mi torneranno inevitabilmente alla memoria le mille manifestazioni a cui ho partecipato con tanta passione. Senza mai prendere ordini da alcuno. Al famoso “Siate folli, siate affamati”, di Steve Jobs, io vorrei aggiungere “siate liberi”. Perché è nel libero arbitrio la grandezza dell'essere umano.

C'è poi un'altra istituzione formativa importante, accanto a scuola e università. Forse la più importante. Ed è la famiglia. Nucleo primario delle nostre società, culla degli affetti e luogo nel quale si forma l'identità di ognuno di noi. Intendiamo sostenerla e tutelarla; e con questa sostenere la natalità, che nel 2021 ha registrato il tasso di nascite più basso dall'Unità d'Italia ad oggi. Per uscire dalla glaciazione demografica e tornare a produrre quegli anni di futuro, quel Pil demografico di cui abbiamo bisogno, serve un piano imponente, economico ma anche culturale, per riscoprire la bellezza della genitorialità e rimettere la famiglia al centro della società. È allora un nostro impegno, preso anche in campagna elettorale, quello di aumentare gli importi dell'assegno unico e universale e di aiutare le giovani coppie ad ottenere un mutuo per la prima casa, lavorando progressivamente per l'introduzione del quoziente famigliare. E visto che i progetti familiari vanno di pari passo con il lavoro, vogliamo incentivare in ogni modo l'occupazione femminile, premiando quelle aziende che adottano politiche che offrono soluzioni efficaci per conciliare i tempi casa-lavoro e sostenendo i Comuni per garantire asili nido gratuiti e aperti fino all'orario di chiusura di negozi e uffici.
L'Italia ha bisogno di una nuova alleanza intergenerazionale, che abbia nella famiglia il suo pilastro e rafforzi il legame che unisce i figli con i nonni ei giovani con gli anziani, che vanno protetti, valorizzati e sostenuti perché rappresentano le nostre radici e la nostra storia.
Diceva Montesquieu che “La libertà è quel bene che fa godere di ogni altro bene”. La libertà è il fondamento di una vera società delle opportunità; è la libertà che deve guidare il nostro agire; libertà di essere, di fare, di produrre. Un governo di centrodestra non limiterà mai le libertà esistenti di cittadini e imprese. Vedremo alla prova dei fatti, anche su diritti civili e aborto, chi mentiva e chi diceva la verità in campagna elettorale su quali fossero le nostre reali intenzioni.
Libertà, dicevamo. Libertà e democrazia sono gli elementi distintivi della civiltà europea contemporanea nei quali da sempre mi riconosco. E dunque, a dispetto di quello che strumentalmente si è sostenuto, non ho mai provato simpatia o vicinanza nei confronti dei regimi antidemocratici. Per nessun regime, fascismo compreso. Esattamente come ho sempre reputato le leggi razziali del 1938 il punto più basso della storia italiana, una vergogna che segnerà il nostro popolo per sempre. I totalitarismi del '900 hanno dilaniato l'intera Europa, non solo l'Italia, per più di mezzo secolo, in una successione di orrori che ha investito gran parte degli Stati europei. E l'orrore ei crimini, da chiunque vengano compiuti, non meritano giustificazioni di sorta, e non si compensano con altri orrori e altri crimini. Nell'abisso non si pareggiano mai i conti, si precipita e basta. Ho conosciuto giovanissima il profumo della libertà, l'ansia per la verità storica e il rigetto per qualsiasi forma di sopruso o discriminazione proprio militando nella destra democratica italiana. Una comunità di uomini e donne che ha sempre agito alla luce del sole ea pieno titolo nelle nostre istituzioni repubblicane, anche negli anni più bui della criminalizzazione e della violenza politica, quando nel nome dell'antifascismo militante ragazzi innocenti venivano uccisi a colpi di chiave inglese. Quella lunga stagione di lutti ha perpetuato l'odio della guerra civile e allontanato una pacificazione nazionale che proprio la destra democratica italiana, più di ogni altro, da sempre auspica.
Da allora, la comunità politica da cui provengo ha compiuto sempre passi in avanti verso una piena e consapevole storicizzazione del Novecento, ha assunto importanti responsabilità di governo giurando sulla Costituzione repubblicana, come abbiamo avuto l'onore di fare ancora poche ore fa, ha affermato e incarnato senza alcuna ambiguità i valori della democrazia liberale, che sono alla base dell'identità comune del centrodestra italiano. E da cui non defletteremo di un solo centimetro: combatteremo qualsiasi forma di razzismo, antisemitismo, violenza politica, discriminazione.
E di libertà molto si è discusso in epoca di pandemia. Il Covid è entrato nelle nostre vite quasi tre anni fa, e ha portato alla morte di oltre 177.000 persone in Italia. Se siamo usciti al momento dall'emergenza è soprattutto merito del personale sanitario, della professionalità e dell'abnegazione con le quali ha salvato migliaia di vite umane. A loro, ancora una volta, va la nostra gratitudine. E con loro il mio ringraziamento va ai lavoratori dei servizi pubblici essenziali, che non si sono mai fermati, e alla straordinaria realtà del nostro Terzo Settore, rappresentante virtuoso di quei corpi intermedi che consideriamo vitali per la nostra società. Purtroppo non possiamo escludere una nuova ondata di covid o l'insorgere in futuro di una nuova pandemia. Ma possiamo imparare dal passato per farci trovare pronti. L'Italia ha adottato le misure più restrittive dell'intero occidente, arrivando a limitare fortemente le libertà fondamentali di persone e attività economiche, ma nonostante questo è tra gli Stati che hanno registrato i peggiori dati in termini di mortalità e contagi. Qualcosa, decisamente, non ha funzionato e dunque voglio dire fin d'ora che non replicheremo in nessun caso quel modello. L'informazione corretta, la prevenzione e la responsabilizzazione sono più efficaci della coercizione, in tutti gli ambiti. E l'ascolto dei medici sul campo è più prezioso delle linee guida scritte da qualche burocrate, quando si ha a che fare con pazienti in carne ed ossa. E se si chiede responsabilità ai cittadini, i primi a dimostrarla devono essere coloro che la chiedono. Occorrerà fare chiarezza su quanto avvenuto durante la gestione della crisi pandemica. Lo si deve a chi ha perso la vita ea chi non si è risparmiato nelle corsie degli ospedali, mentre altri facevano affari milionari con la compravendita di mascherine e respiratori.
La legalità sarà la stella polare dell'azione di governo. Ho iniziato a fare politica a 15 anni, il giorno dopo la strage di Via D'Amelio, nella quale la mafia uccise il giudice Paolo Borsellino, spinta dall'idea che non si potesse rimanere a guardare, che la rabbia e l'indignazione andassero tradotte in impegno civico. Il percorso che mi ha portato oggi a essere Presidente del Consiglio nasce dall'esempio di quell'eroe.* Affronteremo il cancro mafioso a testa alta, come ci hanno insegnato i tanti eroi che con il loro coraggio hanno dato l'esempio a tutti gli italiani, rifiutandosi di girare lo sguardo o di scappare, anche quando sapevano che quella tenacia li avrebbe probabilmente condotti alla morte. Magistrati, politici, agenti di scorta, militari, semplici cittadini, sacerdoti. Giganti come Giovanni Falcone, Francesca Morvillo, Rosario Livatino, Rocco Chinnici, Pio La Torre, Carlo Alberto Dalla Chiesa, Piersanti Mattarella, Emanuela Loi, Libero Grassi, Don Pino Puglisi, e con loro un lunghissimo elenco di uomini e donne che non dimenticheremo. La lotta alla mafia ci troverà in prima linea. Da questo Governo, criminali e mafiosi non avranno altro che disprezzo e inflessibilità.

Legalità vuol dire anche una giustizia che funzioni, con una effettiva parità tra accusa e difesa e una durata ragionevole dei processi, che non è solo una questione di civiltà giuridica e di rispetto dei diritti fondamentali dei cittadini, ma anche di crescita economica: la lentezza della giustizia ci costa almeno un punto di pil l'anno secondo le stime di Bankitalia. Lavoreremo per restituire ai cittadini la garanzia di vivere in una Nazione sicura, rimettendo al centro il principio fondamentale della certezza della pena, grazie anche a un nuovo piano carceri. Dall'inizio di quest'anno sono stati 71 i suicidi in carcere. E' indegno di una nazione civile, come indegne sono spesso le condizioni di lavoro degli agenti di polizia penitenziaria. Con la stessa determinazione rivedremo anche la riforma dell'ordinamento giudiziario, per mettere fine alle logiche correntizie che
minano la credibilità della magistratura italiana. E permettetemi una chiosa finale Abbiamo assunto l'impegno di limitare l'eccesso di discrezionalità nella giustizia minorile, con procedure di affidamento e di adozione garantite e oggettive, perché non ci siano mai più casi Bibbiano, e intendiamo portarlo a termine
Gli italiani avvertono il peso insopportabile di città insicure, in cui non c'è tutela immediata, in cui si percepisce l'assenza dello Stato. Vogliamo prendere l'impegno di riavvicinare ai cittadini le istituzioni, ma anche di riportare in ogni città la presenza fisica dello Stato. Vogliamo fare della sicurezza un dato distintivo di questo esecutivo, al fianco delle nostre forze dell'ordine, che voglio ringraziare qui oggi per l'abnegazione con la quale svolgono il proprio lavoro in condizioni spesso impossibili, e con uno stato che a volte ha dato l'impressione di essere più solidale con chi minava la nostra sicurezza di quanto lo fosse con chi, invece, quella sicurezza rischiava la vita per garantirla.
Sicurezza e legalità, certo, riguardano anche una corretta gestione dei flussi migratori. Secondo un principio semplice: in Italia, come in qualsiasi altro Stato serio, non si entra illegalmente, si entra solo attraverso i decreti flussi.
In questi anni di terribile incapacità nel trovare le giuste soluzioni alle diverse crisi migratorie, troppi uomini e donne, e bambini, hanno trovato la morte in mare nel tentativo di arrivare in Italia. Troppe volte abbiamo detto “mai più”, per poi doverlo ripetere ancora e ancora. Questo governo vuole quindi perseguire una strada, poco percorsa fino ad oggi: fermare le partenze illegali, spezzando finalmente il traffico di esseri umani nel Mediterraneo. La nostra intenzione è sempre la stessa. Ma se non volete che si parli di blocco navale lo dirò così: è nostra intenzione recuperare la proposta originaria della missione navale Sophia dell'Unione Europea che nella terza fase prevista, anche se mai attuata, prevedeva proprio il blocco delle partenze dei barconi dal nord Africa. Intendiamo proporlo in sede europea e attuarlo in accordo con le autorità del nord Africa, accompagnato dalla creazione sui territori africani di hotspot, gestiti da organizzazioni internazionali, dove poter vagliare le richieste di asilo e distinguere chi ha diritto ad essere accolto in Europa da chi quel diritto non ce l'ha. Perché non intendiamo in alcun modo mettere in discussione il diritto d'asilo per chi fugge da guerre e persecuzioni. Il nostro obiettivo è impedire che sull'immigrazione l'italia continui a farsi fare la selezione in ingresso dagli scafisti.
E allora mancherà un'ultima cosa da fare, forse la più importante: rimuovere le cause che portano i migranti, soprattutto i più giovani, ad abbandonare la propria terra, le proprie radici culturali, la propria famiglia per cercare una vita migliore in Europa. Il prossimo 27 ottobre ricorrerà il sessantesimo anniversario della morte di Enrico Mattei, un grande italiano che fu tra gli artefici della ricostruzione post bellica, capace di stringere accordi di reciproca convenienza con nazioni di tutto il Mondo. Ecco, credo che l'Italia debba farsi promotrice di un “piano Mattei” per l'Africa, un modello virtuoso di collaborazione e di crescita tra Unione Europea e nazioni africane, anche per contrastare il preoccupante dilagare del radicalismo islamista, soprattutto nell'area sub-sahariana. Ci piacerebbe così recuperare, dopo anni in cui si è preferito indietreggiare, il nostro ruolo strategico nel Mediterraneo.
Mi avvio a concludere, ringraziandovi per la pazienza. Non sarà una navigazione semplice, quella del governo che si appresta a chiedere la fiducia del Parlamento. Per la gravosità delle sfide che saremo chiamati ad affrontare, ma anche per il pregiudizio politico che colgo spesso tra le analisi che ci riguardano. Credo che in parte sia persino giustificato. Sicuramente per la parte che mi riguarda. Sono la prima donna incaricata come presidente del Consiglio dei ministri nella storia d'Italia, provengo da un'area culturale che è stata spesso confinata ai margini della Repubblica, e non sono certo arrivata fin qui fra le braccia di un contesto familiare e di amicizie influenti. Rappresento ciò che gli inglesi chiamerebbero l'underdog. Lo sfavorito, per semplificare, che per affermarsi deve stravolgere tutti i pronostici. Intendo farlo ancora, stravolgere i pronostici, con l'aiuto di una valida squadra di ministri e sottosegretari, con la fiducia e il lavoro dei parlamentari che voteranno favorevolmente, e con gli spunti che arriveranno dalle critiche di coloro che voteranno contro.
Con un unico obiettivo: sapere che abbiamo fatto tutto quello che potevamo per dare agli italiani una Nazione migliore. A volte riusciremo, a volte falliremo, ma state certi che non ci arrenderemo, non indietreggeremo, e non tradiremo le speranze che in noi sono state riposte.
Nel giorno in cui il nostro Governo ha giurato nelle mani del Capo dello Stato, ricorreva la memoria liturgica di Giovanni Paolo II. Un Pontefice, uno statista, un santo, che ho avuto il privilegio di conoscere personalmente. Mi ha insegnato una cosa fondamentale, della quale ho sempre fatto tesoro. “La libertà” diceva “non consiste nel fare ciò che ci piace, ma nell'avere il diritto di fare ciò che si deve”. Io sono sempre stata una persona libera, per questo intendo fare ciò che devo. Grazie.

---

---

L'articolo Il discorso integrale di Giorgia Meloni alla Camera dei Deputati proviene da ScenariEconomici.it .

---

這是在 Tue, 25 Oct 2022 11:41:56 +0000 在 https://scenarieconomici.it/il-discorso-integrale-di-giorgia-meloni-alla-camera/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。