來自中國的數據，官方調查的數據，從 GDP 到通貨膨脹，必須始終謹慎對待，尤其是在外部、內部和工業成本似乎存在差異的情況下。
讓我們從通脹說起：中國的年通脹率從 6 月份的 2.5% 升至 2022 年 7 月的 2.7%，而市場預測為 2.9%。這是自2020年7月以來居民消費價格漲幅最快的一次，主要受食品價格暴漲、去產能後豬肉成本大幅回升、食品強勁復甦的要求。食品價格上漲 6.3%（6 月份為 2.9%），為 22 個月以來最高。與此同時，非食品通脹大幅放緩（1.9% 對 2.5%），交通和通訊（6.1% 對 8.5%）、住房（0.7% 對 0.8%）、教育、文化（1.5% 對 2.1%）成本繼續上升%）、家居用品和服務（1.4% 對 1.5%）、服裝（0.7% 對 0.6%）和醫療保健（0.7% 對 0.7%）。中國已將今年的 CPI 目標定在 3%左右，與 2021 年持平。按月計算，7 月份居民消費價格指數上漲 0.5%，創 5 個月新高，符合市場共識，並在持平之後在六月。
我們注意到中國通脹率仍低於政府目標 3% 的準確性，有點令人懷疑。然而我們繼續
中國的通脹似乎受到控制，但扣除能源和食品成本後的“核心”通脹非常低
每年，核心等於-0.4%。如果我們再看看生產成本，負核心表明經濟急劇放緩
在這種情況下，每年的通貨膨脹率等於 4.1%，但它不會傳遞給消費者。
所以在中國我們有：
- 奇怪的低通脹；
- 每年的負核心
- 對生產的影響遠高於對消費的影響，這表明缺乏相同的傳輸和生產利潤的減少。
這使我們認為經濟放緩比在與 GDP 相關但非積極的統計數據中看到的更大：不幸的是，對中國經濟有一個完整而準確的認識並不容易，所以我們必須滿足於這些間接跡象。
感謝我們的 Telegram 頻道，您可以隨時了解經濟情景新文章的發布。
文章中國：只有外部通貨膨脹。不是有隱藏的衰退嗎？來自ScenariEconomici.it 。
這是在 Wed, 10 Aug 2022 16:45:55 +0000 在 https://scenarieconomici.it/cina-inflazione-solo-esterna-non-e-che-ce-una-rcessione-nascosta/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。