。
中國周五通過了一項法律，這是第一次明確允許其海岸警衛隊向外國船隻開火，此舉可能使中國附近有爭議的海域（從南中國海開始）更加動盪。
北京在東海與日本以及在南海與幾個東南亞國家有海洋主權爭端。他派遣海岸警衛隊趕出其他國家的漁船，有時使這些船沉沒。實際上，這在南中國海已經發生過好幾次了，特別是對那些將這一地區視為傳統捕魚區的菲律賓漁民而言。就在一周前，菲律賓漁民被中國海岸警衛隊封鎖。
如今，中國法律已獲得最終批准，這與使用海岸警衛隊的全球傳統背道而馳。海岸警衛隊被視為民警部隊，首先是專門保護水手，因此也可能是為了保護邊界和警察行動。另一方面，在這種情況下，中國進行了這個機構的軍事化，而該機構以前曾在中國人民解放軍的軍隊中服役，因此成為海軍的一個分支。很少有人知道，即使是中國民用漁船的力量也要軍事化，要定期進行演習，並在船上配備人民委員。
受到這種軍事化威脅的主要是美國，該國力求維護南中國海的國際水域地位；菲律賓則傳統上對這些地區主張所有權，並將其用於捕魚。
感謝我們的Telegram頻道，您可以隨時了解有關經濟情景的新文章的發布。
中國的文章授權海岸警衛隊“射擊以保衛邊界”。南中國海的戰爭之風來自ScenariEconomici.it 。
這是在 Sun, 07 Feb 2021 11:53:22 +0000 在 https://scenarieconomici.it/la-cina-autorizza-la-guardia-costiera-a-sparare-per-difendere-i-confini-venti-di-guerra-nel-mar-cinese-meridionale/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。