誰遵循通過其基因突變病毒的科學家組成的國際研究小組描述了變種的傳播非凡，堪稱20A.EU1，在一份研究報告今天公佈-報告FT 。
他們的工作表明，從西班牙度假回來的人們在病毒傳播到整個歐洲的過程中發揮了關鍵作用，這引發了一個問題：是否可以通過改善機場和其他地方的管制來遏制第二波席捲整個非洲大陸的浪潮。交通樞紐。
由於每個變體都有其自己的遺傳特徵，因此有可能追踪起源地。
“從20A.EU1的傳播來看，似乎很明顯，現有的病毒預防措施往往不足以阻止今年夏天引入的變種的傳播， ”巴塞爾大學的進化遺傳學家Emma Hodcroft說。該研究的主要作者尚未發表在同行評審的期刊上。
瑞士和西班牙的科研團隊急於檢查該變種的行為，以確定其是否比其他變種更具殺傷力或更具傳染性。
Hodcroft博士指出：“沒有證據表明該變體的[快速]傳播是由於突變增加了傳播或影響了臨床結果。”
但是他指出20A.EU1與他以前遇到的任何版本的Sars-Cov-2（導致Covid-19的病毒）不同。他說：“我一直在觀察歐洲冠狀病毒的基因組序列，但從沒有見過這種動態變化。”
具體來說，研究小組正在與病毒學實驗室合作，以確定20A.EU1是否在病毒用於進入人類細胞的“刺突蛋白”中攜帶特定突變，從而可能改變其行為。
所有病毒都會產生突變-遺傳密碼中各個字母的變化-可以分為新的變體和病毒株。已發現Sars-Cov-2中的另一種突變稱為D614G，據信它使該病毒更具傳染性。
耶魯大學的遺傳流行病學家約瑟夫·福弗（Joseph Fauver）並未參與這項研究。他說：“我們需要進行更多此類研究，以發現在人群中以較高頻率增加的突變，然後觀察它們是否使這種病毒更加流行。可傳播的”。
這項研究表明，這種具有六個獨特基因突變的新變異於六月在西班牙東北部的農業工人中出現，並迅速轉移到當地人口中。
作為該項目的一部分，蘇黎世聯邦理工學院計算進化教授Tanja Stadler表示，對最近幾週在歐洲範圍內採集的病毒樣本的分析表明，它們源自同一變體。
斯塔德勒教授說：“我們可以看到，該病毒已在不同的國家被多次引入，而且其中許多已在人群中傳播。”
研究該病毒的SeqCovid-Spain西班牙聯合體負責人IñakiComas補充說：“在最初的超級傳播事件的輔助下，一種變體會迅速流行。”
研究人員得出的結論是，西班牙度假者的“風險行為”（例如無視社會疏離準則）“繼續在家中從事此類行為”，已經幫助傳播了新的變體。
研究表明，新變種在英國占十分之八，在西班牙佔80％，在愛爾蘭佔60％，在瑞士和法國高達40％。
今年早些時候採取的嚴格鎖定措施使Covid-19的首批工作得以製止，夏季的新病例大幅減少。
但是在最近幾週的複興中，該病毒在歐洲迅速傳播，迫使各國領導人對社會活動實行新的痛苦的限制。
這是在 Sat, 31 Oct 2020 07:15:45 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/variante-coronavirus-europa-come-e-nata/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。