據前財政部部長喬瓦尼·特里亞(Giovanni Tria)稱,政府的所有錯誤,從以羅伯托·古鐵裡(Roberto Gualtieri)為首的經濟部開始,都是針對應對Covid危機的經濟政策措施。朱塞佩·利圖裡(Giuseppe Liturri)的文章
如今,在孔德一世政府前經濟部長喬凡尼·特里亞教授的清醒而有見地的社論《唯一的24礦石》中,巧妙地把握了迄今為止政府為減輕影響而採取的所有行動的薄弱環節。來自Covid 19的經濟危機。政府至今仍然沒有採取足夠的措施,這可能是緩解衝擊的最有效,最直接的工具:捐款丟失。但是-Tria並沒有說出來-缺乏理解問題和實施解決方案的能力。
我們在下面評論Tria分析中最重要的摘錄。
我們建議立即採取不可償還的補償措施,對所有為保護公眾健康而被武力阻止的經濟活動進行干預。與上一年同期的增加值相比,賠償金必須與遭受的客觀損失相稱,並在一定程度上使公司能夠通過面對固定成本和員工工資來生存。稅務局能夠衡量這些損失。這是一種有效的措施,因為它不會啟動一千個支出流和一千個相關的官僚程序。這將是一個公平的措施,因為這是客觀的,並且符合以下原則:如果封閉措施是為了所有人的利益,則費用也必須由整個社區承擔。我們估計至少應將500億美元分配給這種干預措施,而製止經濟衰退的效果將立即顯現。取而代之的是,根據衡量損失的原則進行的一項干預措施僅分配了約60億美元,而這是在批准的預算差異所預計的超過1000億美元的更高支出中,足以以最少的象徵性方式補償少數公司和活動經濟。
我們正在談論的是不可償還的供款,與營業額損失的百分比(從10%到20%,取決於公司規模)相對應,但要高於2020年4月與2019年4月相比記錄的33%。如果使用電子發票數據,則Mef需要花一些時間來計算該措施的影響並立即向受益人付款。但是,特里亞(Tria)在這裡恰恰強調了政府的錯誤:它並沒有僅僅將500億美元用於這項措施,而只投入了6,以決定性的方式稀釋了其影響。並將其餘的費用分散到一千筆費用中。
今天,並非沒有巧合的是,根據“刷新法令”,採用同樣的不可償還賠償原則來支持再次受到損害的人,這隱含地意識到這是最有效,最客觀的方法。但是,由於缺乏經驗,幾乎沒有意識到問題,這又是一次再次,因為分配的資源仍然非常不足,並且以四月份的數字和估計為基礎。受影響最嚴重的部門將再次獲得損害賠償的最小比例,同時有必要覆蓋大部分。
根據第137號法令(“刷新”),政府犯了同樣的錯誤。在這裡Tria提出了更高的要求,並改用苦語。我們從對問題的“經驗不足”轉變為“缺乏認識”。結果對每個人都非常明顯:面對許多活動所遭受的巨大損失,這是無關緊要的。最新的法令為大約460,000受益人分配了24億, 這是1000億中未動用資源的結果。每家公司平均不到5,000歐元。
總而言之,既沒有經濟上也沒有政治上的意識,即面對封閉措施所帶來的所有公民的預期利益,將不會因此而產生費用的分配,相反,這將主要影響某些類別的公民。而且它們將是巨大的成本,因為零散的關閉以及在不同且不可預測的時期內,將導致整個部門的經濟癱瘓,因為生產和消費鏈不受在其他目的所限制的領土範圍內的限制。 Cts。
特里亞(Tria)的指控變得沉重,並突出了最明顯和最具破壞性的不對稱現象:希望所有公民的健康益處(希望從政府採取的限制個人和企業自由的措施中得到預期)需要付出一定的代價只支付不幸的自僱工人和企業圈,他們出於公共的基本原則而被迫關閉而不是負擔沉重,而這是基本的公平原則,是從公共預算中獲得的。
但是可以這樣做。還有時間,不要說沒有資源。我們首先檢查上述1000億的確定目的地,並從緊急情況所需的資源開始,削減對緊急情況不重要的內容,聲明您想成為企業家,同時在簡單地建立國家方面有困難。或訴諸必要的債務。
Tria的控訴聲令人印象深刻。他認為,到2020年分配的1000億美元中仍有空間,而且最重要的是,由於採取了可以有益地轉移到教授提議的規定的相同措施,因此要注意2021年分配的數額。還有朝著“意識形態”和“野心”的箭頭,這激發了春/夏三法令中資源的分配。
但是,最重要的是,“我們訴諸債務”。自9月底以來,這就是我們一直在要求的東西。 2021年所需的公共預算擴展必須比Nadef和預算計劃文件所計劃的擴展大得多(赤字/ GDP 7%)。意大利可以負利率進入市場,直到5年期滿為止,歐洲央行在二級市場上大量購買,幾乎完全吸收了國債的淨發行量。 Gualtieri還等什麼呢?這個國家已經精疲力盡,再也無法站起來了?
一個日本人曾經對一個美國人說(我很高興):當出現問題時,西方人會尋找罪魁禍首,我們東方人會設法解決這個問題。當我住在一個國家時,這句話震驚了我,在一個地震發生的地方,在消防隊從營房出來之前,已經有一個地方法官打開“檔案”。我不知道這種文化差異是否真的存在,但是我想回想一下,它是必須解決問題,而不是尋找罪魁禍首,除非罪魁禍首是問題所在。
封口帶槍棉。我們需要專注於解決問題,而不是尋找罪魁禍首。除非問題確實是元兇。
在這裡看來,針對Gualtieri的指控是明確的:問題在於他,因為沒有一個不想听的人比他更糟。
這是在 Sat, 07 Nov 2020 13:23:36 +0000 在 https://www.startmag.it/economia/tria-crisi-gualtieri/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。