輝瑞和BioNTech,抗Covid-19疫苗的競爭者



輝瑞和BioNTech,抗Covid-19疫苗的競爭者

《華爾街日報》對Covid疫苗的見解

這家德國公司與輝瑞公司合作進行冠狀病毒疫苗接種工作的首席執行官表示,兩家公司都在競相提高產量以滿足世界的需求。

BioNTech首席執行官Ugur Sahin表示,兩家公司現在正在爭相提高製造能力。兩家公司都表示,他們有信心能夠向包括美國和歐盟在內的政府提供所有預定劑量。

只要後期試驗證明該疫苗是安全有效的,BioNTech和輝瑞已承諾在今年和明年提供超過4.5億劑疫苗,各國政府已批准使用該疫苗。 《華爾街日報》

美國政府已下達了1億劑的初始訂單,並可以選擇再購買5億劑。歐盟已下令訂購2億劑,另有1億種選擇。日本政府訂購了1.2億劑,英國訂購了3000萬劑。

所有訂單均需獲得監管部門的批准,到目前為止,僅披露了與美國達成的協議價格為19.5億美元。

BioNTech和輝瑞公司之前設定的目標是,到今年年底在全球生產多達1億種疫苗。最初的那批只能容納5000萬人,因為這種名為BNT162的疫苗由兩種疫苗組成,即所謂的初次接種疫苗和加強疫苗。兩家公司沒有透露他們已經服用了多少劑。

Sahin博士說,這些承諾的劑量交付後,“那麼我們將進行更廣泛的供應”。 “有大量疫苗需要提供給人們,這是一項艱鉅的任務,將需要時間。”

薩欣博士說,兩家公司正在提高產量,並建立一個全球物流網絡,以繼續提供已經售出的藥物。這家德國公司在9月表示,已從諾華(Novartis)手中購得德國馬爾堡(Marburg)的一家大型製造廠,該廠預計將Covid-19疫苗的生產能力提高到每天7.5億劑。到2021年年底。

輝瑞公司還增加了幾個月的產量,訂購了新設備併購買了原材料。該公司計劃在密歇根州卡拉馬祖的一家工廠生產美國的劑量,並將在世界其他大部分地方使用位於比利時普爾斯的工廠。

輝瑞-BioNTech疫苗的最終試驗可能會在本月晚些時候開始提供數據,而監管機構則被要求決定是否授權在緊急情況下使用它。

我相信我們是該疫苗的很好候選者,但是現在我們必須共同努力,擴大供應基礎設施,使該疫苗在全球範圍內可用,以便任何想要疫苗的人都可以得到疫苗, ”薩欣博士

(摘自Epr的國外媒體評論)

這是在 Sun, 18 Oct 2020 05:47:52 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/coronavirus-vaccini-pfizer-biontech/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。