據監視和驗證ISIS在線活動的公司Site Institute主任里塔·卡茨（Rita Katz）稱，維也納的襲擊是對奧地利參加美國領導的反伊希斯聯盟的聖戰報復。
繼法國，奧地利之後。歐洲以類似於巴塔克蘭大屠殺的方式參加聖戰恐怖主義的十字準線。
昨天晚上8點在維也納市中心發生了令人震驚的恐怖時刻，首都中心的部分地區被恐怖分子掌握（前內政部長馬可·明尼蒂在La7上強調了這一點）。
五人死亡，包括襲擊的肇事者之一，十五人受傷和仍在進行搜捕行動以查明其他肇事者。
根據奧地利當局提供的最新信息，襲擊的受害者是兩名男子和一名婦女；在15名受重傷的人中，還有一名警察。
被謀殺的轟炸機配備了自動步槍和其他槍支，警察已經確定了襲擊的伊斯蘭起源。
昨晚在奧地利首都市中心遭到襲擊的恐怖分子昨晚在維也納被殺，這是來自北馬其頓的阿爾巴尼亞裔維也納人。這是由奧地利雜誌Falter的負責人Florian Klenk報導的。
“他的名字叫Kurtin S.，2000年出生於維也納，他在那里長大。克倫克在推特上寫道：“他是阿爾巴尼亞血統，他的父母來自北馬其頓，與伊斯蘭教無關。”他補充說，這位年輕的恐怖分子以90名試圖前往敘利亞的奧地利伊斯蘭主義者之一而聞名於反恐怖主義安全局（Bvt）。
同時，繼續追捕被殺害襲擊者的同夥，在維也納部署了奧地利警察特別部門的眼鏡蛇行動司令部，並與該市執法機構的一個特別機構韋加行動部一起，搜尋了被謀殺者的同謀。
根據當局的說法，這名逃跑的人全副武裝且危險。數小時以來，警察與維加和眼鏡蛇部門的特種部隊，反恐特工以及數百名由直升機支持的特工一起，一直在市中心搜尋逃犯。
已經建立了檢查站，行動還包括控制奧地利邊界，並激活了特種部隊Jagdkommando，它們接管了對公共建築的監視，以釋放駐紮在該地點的警官敏感。庫爾茲保證說：“我很高興我們的警務人員已經消滅了其中一名襲擊者：我們將永遠不會被恐怖主義所嚇倒，我們將以各種方式與這些襲擊作鬥爭。”
襲擊發生在舊城區的六個不同地點，包括該市主要猶太教堂所在的街道，1981年發生的襲擊造成兩人死亡。
晚上8點後不久在維也納市中心，晚上有6個地方發生恐怖襲擊，總理塞巴斯蒂安·庫爾茲（Sebastian Kurz）說，這是由“訓練有素的專業人員”實施的。
這些地點都非常靠近，位於奧地利首都的第一區。最初的照片來自猶太教堂附近的Seitenstaettengasse地區，該地區在襲擊發生時就關閉了，離Schwedenplatz不遠，Schwedenplatz可以俯瞰多瑙河的河水，在維也納和遊客中都很受歡迎（有幾家餐廳）。受影響的其他地方，薩爾茨格里（Salzgries）和莫爾辛廣場（Morzinplatz），靠近施韋登廣場（Schwedenplatz），但也有弗萊施馬克特（Fleischmarkt），這條街具有啟發性的意見，東正教教堂，鮑恩馬克特（Bauernmarkt）是著名的貿易街，而格拉本（Graben）是購物街。
幾個小時以來，這個消息一直很混亂，有時還很混亂。警察設法消滅了一支全副武裝的恐怖分子（據維也納市市長稱，他戴著炸藥帶並且全副武裝），但至少還有一名在逃。
第一次槍擊發生在猶太教堂旁邊，但是猶太教堂已經關閉了幾個小時，也許不在十字準線內，但是襲擊者被殺。然後第一個拍攝後，恐怖分子通過城市的小巷，穿過小巷，餐館裡的人所享有的最後一個晚上之前狂奔鎖定，從明天開始生效，生效。
所有這些都是通過視頻錄製的，並在網絡上大量傳播，直到警察堅持要求避免發布它們。震驚的是，我們看到一個人在奔跑，拿起突擊步槍，過馬路射擊。另一個似乎表明恐怖分子襲擊毫無戒心的路人的那一刻。
關於恐怖分子的身份和動機，當局一直非常謹慎：推測還為時過早，情況尚不清楚。在線上出現了一張照片，上面顯示了維也納襲擊的肇事者之一：圖像的標題是對哈里發阿布·巴克爾（Abu Bakr al）繼任者伊西斯的新任負責人al-Qurashi的信仰宣言。 -巴格達迪圖像的真實性尚未確認。
據監視和驗證ISIS在線活動的公司Site Institute主任Rita Katz稱，這次襲擊是對奧地利參加美國領導的反Isis聯盟的聖戰報復。
（文章在10.30更新）
這是在 Tue, 03 Nov 2020 14:40:20 +0000 在 https://www.startmag.it/mondo/austria-strage-jihadista-vienna/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。