特朗普在北溪2上的波蘭舉動



特朗普在北溪2上的波蘭舉動

波蘭對俄羅斯天然氣工業股份公司,Engie,Uniper,Omv,殼牌和Wintershall處以Nord Stream 2建設罰款

連接俄羅斯和德國的天然氣管道Nord Stream 2的建設也遭到波蘭的反對。波蘭競爭與消費者保護局Uokik對參與該建築的俄羅斯公司Gazprom處以290億茲羅提以罰款。

還向法國運營商Engie,德國Uniper集團,奧地利OMV,英荷殼牌和德國Wintershall處以罰款。所有細節。

波蘭反壟斷的決定

讓我們從事實開始。波蘭競爭和消費者保護局對俄羅斯能源集團俄羅斯天然氣工業股份公司(Gazprom)處以290億茲羅提的罰款,以建設和運營Nord Stream 2天然氣管道,但未獲得這筆罰款。反托拉斯管理局的必要綠燈。

罰款還涉及其他能源公司

除了俄羅斯天然氣工業股份公司之外,Uokik還對法國Engie Energy,德國Uniper,奧地利OMV,荷蘭-英國殼牌公司和德國Wintershall處以超過2.34億茲羅提的罰款。

前所未有的決策

根據波蘭新聞法,這是反托拉斯本身定義為“史無前例”的決定。

Uokik負責人TomaszChróstny在Twitter上宣布了這一決定。 Chróstny寫道:“我已決定對俄羅斯天然氣工業股份公司處以290億茲羅提的罰款,對5家涉及Nord Stream 2建設的公司處以2.34億波蘭茲羅提的罰款。

合同終止

不只是罰款。反托拉斯還要求終止管道建設的融資合同。波蘭當局在2017年回顧,儘管未同意建立合資企業,但6家公司(Nord Stream 1財團的參與者)締結了一系列有關Nord Stream 2融資的協議,確認了它們的重要意義參與整個項目。

對波蘭天然氣的影響

對於Uokik而言,企業家故意違反了法律,此舉對波蘭天然氣市場的競爭產生了負面影響。

特朗普運動

波蘭的決定絕對是特朗普友好的。

德國和俄羅斯一直認為這是一個純粹的創業項目,但對美國和波蘭而言,管道具有政治性,因為它繞開了迄今為止是過境運輸工具的東部國家(尤其是烏克蘭)俄羅斯對西歐的天然氣。唐納德·特朗普( Donald Trump )一直對管道的建設提出批評,掩蓋了向美國出售美國天然氣的全部興趣。


這是在 Wed, 07 Oct 2020 13:30:29 +0000 在 https://www.startmag.it/energia/mossa-trumpiana-della-polonia-sul-nord-stream-2/ 的報紙 “Scenari Economici” 上發表的文章的翻譯。